Dictionary/ sample sentences <de•sire>
1. 몹시 바라다, 욕구하다; 원하다, 희망하다
•We all desire success.우리는 모두 성공을 바란다.
•(desire+to do)
We desire to be happy. 우리는 행복해지기를 바란다.
•(desire+목+to do)
I desire you to go at once.나는 네가 곧 가 주기를 바란다.
•(desire+that 절) (desire+전+명+that 절)
She desired(of them) that the letters (should) be burnt after her death.
그녀는 (그들에게) 자기의 사후에 편지를 모두 태워주기를 바랐다.
(should가 생략되는 것은 주로 미식 용법.) want
2. 요구[요망] 하다, 원하다(desire+that 절)
•I desire that action (should) be postponed.
의결이 연기되기를 요망합니다. (구어에서는 should를 잘 쓰지 않음.)
3. (이성(異性)에) 욕정을 품다
1. 미 (사람이) 욕망을 갖다[느끼다]; 바라다
1. 욕구, 욕망 (for); 갈망 (for); 식욕; 정욕(lust)
(desire+to do)
•Most people have a desire to collect things.사람들은 대개 수집욕이 있다.
(desire+전+-ing)
•His desire of returning to his family was natural.가족에게 돌아가고 싶은 그의 소망은 당연한 것이었다.
(desire+that 절)
•I appreciate his desire that we should come to an early settlement.조기 해결을 바라는 그의 갈망은 이해할 만하다.
2. (불가산) 요망, 요구(request);(가산) 요망하는 것[사람]
•They made their desires known to the mayor.그들의 요구 사항을 시장이 알도록 했다.
L 「별에서 (대망(待望)하다)」의 뜻에서
desire
v.
wish for, long for, want, crave, covet, aspire to ━
n.
1 욕구 want, wish, fancy, longing, yearning, craving, eagerness, enthusiasm, aspiration
2 성적 욕구 lust, passion, sexual attraction, libido, sexuality, sensuality
• I had no desire to make others uncomfortable, no matter their position on the subject.
이 문제에 대해 그들이 어떤 의견을 가졌든 간에 다른 사람들을 불편하게 만들고 싶지 않았습니다.
• I appreciate his desire that we should come to an early settlement.
조기 해결을 바라는 그의 갈망은 이해할 만하다.
• The company town bill should be introduced in such a way to spur companies` desire to invest.
“기업도시 법안은 기업의 투자 의욕을 촉진할 수 있도록 만들어져야 한다.
• Our employees have the desire to create a high financial performance bank and raise customer perceptions, he said.
“우리 직원들은 재무실적이 우수한 은행을 만들고 고객의 인식을 제고하려는 바램을 가지고 있다”고 그는 말했다.
• Perhaps European officials were motivated by a desire to earn political points from a big win.
어쩌면 마이크로소프트에 대한 대대적 승리로 정치적 점수를 따겠다는 유럽 관리들의 욕망이 동기가 되었을 수 있다.
• Young and ambitious with a desire to work overseas?
당신은 외국에서 일할 의향이 있는 젊고 야심 찬 젊은이입니까?
• I have a strong desire to remarry, but I have some "baggage." (
저는 정말 재혼하고 싶은 마음이 강하지만, "짐"을 좀 가지고 있어요.
• It was her desire that the estate (should) be divided evenly.
영지를 평등하게 나누는 것이 그녀의 소망이었다.
• Lon has no job, no job prospects and no desire to get a job.
론은 직업도 없고 직업을 얻을 전망도 없으며 직업을 구하려는 의사도 없습니다.
We all desire success. 우리는 모두 성공을 바란다.
• I desire that action (should) be postponed. 의결이 연기되기를 요망합니다.
• His desire to harm this country, 경제적이나 다른 이유로
• I desire you to go at once. 나는 네가 곧 가 주기를 바란다.
• We desire to be happy. 우리는 행복해지기를 바란다.
• I desire that he (should) be present. 나는 그가 참석하기를 바란다.
• His desire of returning to his family was natural. 가족에게 돌아가고 싶은 그의 소망은 당연한 것이었다.
• Has he expressed a desire? 그 사람이 그렇게 하고 싶다든?
• Most people have a desire to collect things. 사람들은 대개 수집욕이 있다.
• More women participating in society as men do with no desire to bear their own children certainly has added to the low birthrate.
• 여성의 사회 참여율이 증가하고 남성들이 자녀를 갖지 않으려 함에 따라 저출산율이 심화되고 있다.
• It is quite natural for young men to have a desire for what is new.
• 젊은이들은 으레 새 것을 원하기 마련이다
• Don't you have any desire for a family of your own yet?
• 아직도 아이를 낳고 싶은 생각이 전혀 없어?
• The desire to pursue pleasure is but too natural to the human nature.
• 쾌락을 추구하는 것이 인간의 상정이다
• You will have your wish. / Your desire will be satisfied[realized].
너의 소망은 이루어질 것이다
• I earnestly desire to complete these researches by the end of this year at any cost. 어떻든지 이 연구를 금년 안으로 완성하고자 한다
• However, I think that the six-party talks are unlikely to make much progress for the remainder of this year both because of the American electoral calendar, the desire of the North Koreans to string the talks out and the current political situation in South Korea, which makes activity on the part of the South Korean government difficult as well. (출처: The Korea Herald)
그러나 미국의 대통령 선거, 북한의 대화 지연 전략 및 현재 남한의 정치 상황 등으로 인해 올 남은 기간 중 6자회담이 큰 진전을 보기는 어려울 거라고 봅니다”라고 놀랜드 박사는 말했다.
• have a strong desire to win fame; have an ardent passion for fame (명예욕이 강하다
• My prayer has been answered. / I have had my desire fulfilled.
• My cherished desire has been fulfilled.
나의 염원이 이루어졌다
• burn with the desire for learning;
• aspire after further knowledge;
• be ardent[very eager] to seek knowledge 향학열에 불타다
• His desire to become a professor was frustrated by the war.
교수가 되겠다는 그의 소망은 전쟁으로 좌절되었다
• Her mom never pushed Britney--rather, she recognized her daughter's drive and desire and didn't stand in the way.
브리트니의 어머니는 절대 강요하는 법이 없어--강요보다는 딸의 욕구나 욕망을 인정하고 그걸 방해하지 않았던 거야.
• I´d always dreamed of visiting England. or To visit England has been my long-cherished desire. 영국 방문이 나의 오랜 동경이었다
• I still retain a lingering desire for the position. 그 자리에 미련이 있다
• He wishes to be a diplomat. or He has a desire to become a diplomat.
그는 외교관을 지망하고 있다
• The desire to reproduce is deeply rooted in human nature.
생식 본능은 인간성에 깊이 뿌리박혀 있다.
• Desire[Avarice] knows no bounds[limits].
욕심은 한량없다
• It has been my long-cherished desire to visit Rome.
진작부터 로마에 가고 싶었다
• There is no limit to one´s desire. or Avarice knows no bounds. 욕심에는 끝이 없다
• This is the time of all times to attain our long-cherished desire.
오랜 숙원을 달성할 천재 일우의 호기다
• repress a desire to smoke 담배를 피우고 싶은 욕망을 억제하다
• Hosting the Mecca conference showed courage, vision and a desire for peace.
메카 회의를 주최한 것은 용기와 선견지명 및 평화 의지를 보여준 것이다.
• Doris and I get along OK, but I`ve lost all desire for her.
도리스와 저는 서로 잘 지내는 편이지만 도리스에 대한 저의 욕구는 모두 사라졌습니다.
• My long-cherished desire is at last accomplished.
나의 오랜 소원이 마침내 이루어졌다
• Desire leaves us heartbroken... 욕망은 마음에 상처를 가져오고
• He has no desire for fame그는 명예를 탐내지 않는다
• That was the desire of my father who hired them.
• 그건 그들을 고용한 우리 아버지의 간절한 생각이셔.
• All people desire happiness and health. 모든 사람은 행복과 건강을 원한다
• Whatever you desire shall be yours 원하는 건 뭐든 네 것이다
• Desire can wreck your life. 삶을 망가트린다
• You desire what you can't have. 가질 수 없는 걸 갈망하죠
• That is what I desire most. 그것은 내가 가장 희원하는 바이다
• I have had my desire[wish] fulfilled at last. 드디어 한을 풀었다
•She had a sudden burning desire to see him. 그 여자는 불현듯 그가 보고 싶었다
•They are burning with the desire to learn. 그들은 향학열에 불타고 있다
•You said waiting increases desire. 기다리는 중에 욕망이 더 커지는 거라면서.
•Parents wouldn`t stop sending their children to schools if you think about their desire for education.
“교육열로 인해 학부모들은 자녀를 계속 유치원에 보내고 있다.
•It seems that director Jung wants to depict an inescapable human desire, and how corruptible one can be when offered a chance to indulge in power and money.
정 감독은 피할 수 없는 인간의 욕망을 묘사하고 권력과 돈이 생길 경우 인간이 어느 정도까지 타락할 수 있는지 보여주고자 하는 듯 보인다.
• They believe the public desire for a stable political situation would boost the electoral chances of the pro-Roh Uri party in the elections.
이들은 정치적 안정을 바라는 국민적 여망이 선거에서 우리당이 승리할 기회를 높일 것으로 생각하고 있다.
• South Korea`s desire for its first gymnastics gold is all the more strong because of the heart-breaking frustrations at the 1996 Atlanta and 2000 Sydney Olympics.
올림픽에서의 첫 체조 금메달에 대한 한국의 열망은 1996년 애틀랜타 올림픽과 2000년 시드니 올림픽에서의 가슴 아픈 좌절로 인해 한층 더 강렬하다.
• realize one´s wishes;
• have one´s wish realized;
• have one´s desire fulfilled
소원을 성취하다
• vent one´s spite;
• satisfy one´s grudge;
• revenge oneself on the offender ;
• attain[carry out, gratify, fulfil, realize] one´s (cherished) desire
한을 풀다
• She desired(of them) that the letters (should) be burnt after her death.그녀는 (그들에게) 자기의 사후에 편지를 모두 태워주기를 바랐다.
• She desires to remain neutral in the dispute. 그녀는 그 논쟁에서 중립을 유지하고 싶어 한다.
• They made their desires known to the mayor. 그들의 요구 사항을 시장이 알도록 했다.
• Any person who desires to bid for the above shall apply within a week. 상기 입찰 희망자는 1주일 내에 신청할 것
• She is everything a wife should be.
• She is all that can be desired as a wife.
• She is a perfect[an ideal] wife.
그 여자는 아내로서 더할 나위 없다
• My English leaves much to be desired.
• My English is far from perfection.
• 내 영어는 아직 완전치 못하다
• He played on your weakness for the satisfaction of his own desires.
그는 너의 약점을 이용하여 자기의 욕망을 만족시켰다
• However, we have sent out the old year leaving much to be desired in many areas, falling short of helping solve your difficulties satisfactorily, he said.
그러나 어려움에 처한 국민들을 제대로 돕지 못하는 등 많은 분야에서 너무나 많은 아쉬움이 남는다”고 노 대통령은 말했다.
• It leaves much room for improvement.
• There is much to be desired.
개선의 여지가 다분히 있다
• be faultless;
• be free from fault;
• be above criticism;
• leave nothing to be desired;
• be perfect
흠잡을 데가 없다
• That´s perfect.
• That leaves nothing to be desired. 그만하면 만점이다
• It is a word that conveys our desires, ambitions, triumphs and frustrations.
그것은 국민의 욕구와 야심 및 성공과 좌절을 의미하는 단어다.
• You have desires for it, don't you? 넌 욕구를 갖고 있어, 그렇지?
• His aspiration is[He desires] to be a businessman. 그는 사업가가 되기를 바란다
• His English leaves something to be desired. 그의 영어는 조금 서투른 데가 있다
• The work leaves nothing to be desired. 일이 빈틈없이 잘 되어 있다
• There is much to be desired. 미비한 점이 많다
• It's both desired and feared, 바람직하지만 무서운 동시에
• achieve the desired end; realize the object one had in mind
소기의 목적을 달성하다
• The plan worked as desired. 계획이 뜻대로 되었다
• The professor also said it will take time for Korea to develop a culture of independence necessary for outsiders to have the desired effect on management.그는 또 사외 이사가 회사 경영에 바람직한 영향을 미치는 데 필요한 독립적 문화가 한국에 생겨나려면 상당한 시간이 걸릴 거라고 말했다.
• Without corporate investment, the national economy will hardly be able to grow and create jobs to a desired level.업투자 없이는 국가경제가 성장해서 원하는 수준까지 일자리를 창출하기는 어려울 것이다.
• According to Ahn`s explanation, this process can be likened to a robot at a car plant when it cuts, bends or moves iron rods as much as someone controlling it wishes to finally weld and complete desired forms.안 박사의 설명에 따르면 이 과정은 마치 자동차 공장에서 조립 로봇이 조종하는 사람이 나중에 용접해서 원하는 형태로 완성할 수 있게끔 원하는 대로 강철봉을 자르고 구부리고 옮기는 것과 비교할 수 있다.
• The Bank of Korea last week kept its benchmark call rate unchanged at a record-low of 3.25 percent, as it needs to wait for the two rate cuts this year to have the desired effect on the economy.한국은행은 지난 주에 올 2회의 금리인하가 경제에 원하던 효과를 나타내기 위해서는 기다려야 한다면서 하루짜리 콜금리를 사상최저의 3.25퍼센트 그대로 유지했다.
• The warning had the desired reaction from the foreign exchange market, but we`ll continue to see much volatility over the next couple of months before the market steadies, he said.“이번 경고가 외환시장에 바람직한 영향을 미쳤지만 시장이 안정될 때까지 향후 수개월에 걸쳐 상당한 환율 변동이 지속될 것”이라고 그는 말했다.
• In order to help keep property prices at desired levels, Han strongly supported his ministry`s new plan for collecting higher property taxes. 부동산가격을 바람직한 수준에 유지하기 위해 한 장관은 부동산세 인상이라는 재경부의 새 계획을 강력 지지했다.
Unlock
