Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listJapanese Queue
|
456
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"言語は文化の標本です。ですから、日本語を学ぶことにはある特典がつきます。2000年の時間をかけて発展してきた日本特有の文化を学べるということです。言語の背景にあるものを理解しなければ言語を本当の意味で習得することはできないでしょう。文化と言語の関係を理解するのに一番良い方法は熟語を学ぶことです。 日本とアメリカでの最も大きな文化の違いは、社会の組織に対する基本的な価値観でしょう。アメリカ人が個性を尊重するのに対し、日本人はグループの調和を大切にします。日本は昔、大和とよばれていました。大和は、文字通り「大きな調和」を意味します。次の3つの熟語がこの価値観を最もよく表しています。 「出る杭は打たれる」一般的に、日本人は他人と違うことを嫌います。そのため、個人が注目を浴びるとまわりの嫉妬を招くことがよくあります。しかし、企業の国際競争が激しくなるなか、この伝統的な考え方が見直される必要性が出てきました。アメリカ企業に対抗するために、この熟語を「でる杭はうつな」と言い換える日本人の社長を現れました。"
|
127
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"Sentences: はじめまして！ 私の名前は～です。 ～て呼んでください。 生まれはアメリカですが。 もしよかったら、英語教えてあげるよ！ あなたと友達になりたい！ あなたはいまなにおしていますか？ Words: アメリカ 英語 台湾 …"
|
250
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"1. これは何？ 2. 今日は暑い 3. 初めまして，どうぞ宜しく 4. さようなら 5. 頂きます! 6. ご馳走さまでした! …"
|
176
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"あらゆる文学作品には、それが書かれた国語全体が内包されているものです。ちょうど一滴のしずくの中に海そのものが含まれるように。ですから、われわれに、作品としつこく付き合うだけの辛抱強さがあり、幾度も幾度もそれを分解し、また継ぎ合し、再びズタズタに切り裂いては、元通りに、戻してみるということをやっていくならば、そこから実に多くのことが学べるはずです。"
|
38
Characters
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
"こんにちは！ 私はダイランです。 私はにほんごわるいが下手。 お元気ですか？"
|
478
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"あんこう鍋！鍋知ってます＾＾おしいそうですね。食べたいです。今は冬なので食べられます。 そういえば、HanaTokyoというレストランを見つけました。一度そこに行ったけど、まだ何も食べていませんでした。友達と母と食べたばかりでしたから。でも、HanaTokyoのメニューを持ってます。見て下さい＾＾。鍋がなさそうですが、他のおすすめは？日本語のメニューが あるなら、もっと簡単です。（笑） 味噌のスープやベントウやたこ（ペルーでもたこをよく食べましたから、大好きです）やてんぶらやうどんやてっぱんやきの食事。。。だんごやモチアイスもほしいです。笑 え？！プラネタリウムにも行きたいです！ どの国の国境を渡れましたか。 家族と私は電車でイギリスからフランスまで行きました。車は電車の中でした。 そうですか。ペルーの食べ物がなさそうですね。ペルーのリマはたくさん和食があると思います。でも、ここは韓国料理が多いです。特に私の大学の近くに韓国語の建物が多いですよ！日本のデザート興味があるから、デザートがあるレストランを見つけたいですよ。それともパン屋です。"
|
90
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"昨日約束を思い出した。 イギリスに住んでいた時、友達がパチンコに行ってみてと言った。 全く忘れていた。 今、外出自粛があるから、行けない。 でも外出自粛が終わったら、行こうと思う。"
