Spanish Recordings

Temen que el fin del mundo les pille en la oficina.

Salen de casa con linternas, navajas y tiendas de campaña.

El párrafo anterior resume el enfoque que adoptó recientemente el semanal Southern Metropolis Weekly

Las más recientes han sido las inundaciones en el norte y el sur del país, el vertido de petróleo en Dalian, la explosión de gas en Nanjing y la avalancha de lodo y desprendimientos de tierra en Zhouqu.

Siempre lleva consigo una mochila negra de varios kilos de peso con diferentes navajas y linternas

El pasamontañas es otra de sus prendas diarias.

Aquí está otra casa. Es una casa vieja. ¿Qué es vieja? Vieja es lo contrario de nueva. ¿Es el libro en español nuevo? Sí, el libro en español es nuevo y el libro en inglés es viejo. ¿Y el libro en francés? El libro en francés es nuevo.

Aquí están un hombre y un muchacho. El hombre es un maestro y el muchacho es un discípulo. El maestro y el discípulo están el la escuela. ¿Qué es escuela? Una escuela es un establecimiento en que los discípulos reciben instrucción de los maestros ó profesores. ¿Es V. un discípulo? Sí, señor, soy un discípulo y estoy en una escuela.

BP ve 'buenos progresos' en la lucha contra la marea negra

El jefe de operaciones de BP, Doug Shuttles, djo que hasta ahora se han bombeado alrededor de 1.000 barriles (136 toneladas) de petróleo

Los daños colaterales de la guerra contra las pandillas en las calles de Miami

Un par de agentes policiales de patrulla vieron a un hombre correr sin razón aparente.

El hombre les dijo que había sido asaltado por dos hombres que se desplazaban en bicicletas.

Uno de ellos, según la versión de la policía, esgrimió una escopeta y uno de los agentes le disparó.

El individuo falleció horas después en el hospital.

En la confusión el otro individuo logró escapar pero fue capturado horas después, cuando los perros olfatearon sus rastro y lo encontraron en un parque cercano.

En este caso, la policía también dijo que el individuo estaba armado, pero sus familiares lo desmienten.

Hola, me llamo Alejandro.
Yo soy de Guanajuato, pero ahora vivo en Oaxaca, México.
Tengo 15 años.
No soy ni alto ni bajo.
Soy delgado.
Tengo el pelo castaño y los ojos marrones.
Soy simpático y sociable.
Me gusta comer comida picante y fruta.
Prefiero beber los jugos y el agua.

Aquí está un carnicería. El hombre que está parado en la puerta es un carnicero. Él vende carne. ¿Qué es vende? Vendee es parte del verbo vender. Vender es un verbo de la segunda conjugación. Los verbos de esta conjugación terminan en er. Vender significa ceder algún objeto por una compensación. Vender es lo contrario de comprar. El carnicero vende la carne y nosotros compramos á él. Él vende la carne de los animales en la carnicería.

¿Qué vende V.? Yo no vendo nada. ¿Quién vende algo? El comerciante vende algo. ¿Qué vende él? Él vende mercancías. El comerciante cómpra las mercancías que vende en diferentes países. ¿Qué es países? Es el plural de país. Pero ¿qué es país? Un país es un territorio habitado por una nación. ¿Es Nueva York un país? No, Nueva York es una ciudad. Francia es un país, Inglaterra es un país; Prusia, España, Méjico son países. ¿No es Méjico una ciudad? Sí, Méjico es también una ciudad. La ciudad de Méjico es la capital del país Méjico. ¿Comprende V. la significación de país ahora? Sí, yo comprendo perfectamente.

Un día el burro de un filósofo llamado Juan Buridán - y por eso llamoado el burro de Buridán - perece de hambre y sed. Teniendo a un lado una gran cantidad de avena y al otro un cubo de agua, el burro nunca puede saber si tiene sed o hambre. El burro no sabe que decidir: si comer o beber. En esta horrible vacilación le sorprende la muerte.

Miro el reloj. Son las ocho de la mañana, la hora de llegada. Aparto la cortina de la ventana para mirar al exterior y un rayo de luz me golpea en la cara. ¡Vaya, pues es verdad que hace mucho sol aquí en Cadíz!
¡Para ser febrero no está nada mal! Cojo mi mochila del asiento de al lado y me pongo las gafas de sol. Me levanto y avanzo dando tumbos por el pasillo. Despertar por las mañanas no es mi fuerte, necesito un café urgentemente.

Bajo del tren y busco con la mirada a Philippe, pero no veo a nadie. ¿Y si no viene? No conozco a nadie más aquí y...

La Bandera Nacional consiste en un rectángulo dividido en tres franjas verticales de medidas idénticas, con los colores en el siguiente orden a partir del asta: verde, blanco y rojo.

En la franja blanca y al centro, tiene el Escudo Nacional, con un diámetro de tres cuartas partes del ancho de dicha franja. La proporción entre anchura y longitud de la bandera, es de cuatro a siete. Podrá llevar un lazo o corbata de los mismos colores, al pie de la moharra.

Un modelo de la Bandera Nacional, autenticado por los tres poderes de la Unión, permanecerá depositado en el Archivo General de la Nación y otro en el Museo Nacional de Historia.

Antecedentes de la Bandera Nacional

Se considera a la primer bandera propia de México aquella que enarboló durante el Grito de la Independencia Miguel Hidalgo y Costilla en 1810: un pabellón de la imagen de la Virgen de Guadalupe.

Para 1813, las fuerzas insurgentes diseñaron otra Enseña Nacional: una Bandera de seda blanca, bordeada por una cenefa de cuadros azules y blancos, en cuyo centro se montó un Águila posada sobre un Nopal que ostentaba una Corona imperial. Circundando el Escudo se leía una leyenda en latín que rezaba: Oculis et unguibus asqué victrix, que significa "Con los ojos y las uñas, igualmente victoriosa".

No tengo tiempo para eso, y además no tengo dinero.

Quiero ver lo que hay adentro.

Adiós y buena suerte.

¿Adónde van ustedes esta tarde?

Hay que pasar por la aduana al llegar.

Hay muchas líneas aéreas en este aeropuerto.

Me afeito todas las mañanas.

Mire qué pasa afuera.

Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía.

Nuestra visita ha sido muy agradable.

Le agradezco mucho su amabilidad.

Es una buena idea beber agua embotellada.

No puedo aguantar el ruido de la calle.

Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.

Estoy ocupado ahora y no puedo salir.

Abra la ventana y tendrá aire fresco.

Al ver lo que pasaba, decidimos salir.

La oficina del alcalde está en el ayuntamiento.

Buscamos un apartamiento con dos alcobas.

Sugiero que visiten algunas aldeas en las montañas.