Russian Recordings

Слышать
Я слышал, Ты слышал, Ты слышала, Он слышал, Она слышал, Оно слышало, Мы слышали, Вы слышали, Они слышали
Я слышу, Ты слышишь, Он слышит, Она слышит, Оно слышит, Мы слыши, Вы слышите, Они слышат
Я буду слышать, Ты будешь слышать, Он будет слышать, Она будет слышать, Оно будет слышать, Мы будем слышать, Вы будете слышать, Они будут слышать
Я бы слышал, Ты бы слышал, Ты бы слышала, Он бы слышал, Она бы слышал, Оно бы слышало, Мы бы слышали, Вы бы слышали, Они бы слышали
Услышать
Я услышал, Ты услышал, Ты услышала, Он услышал, Она услышала, Оно услышало, Мы услышали, Вы услышали, Они услышали
Я услышу, Ты услышишь, Он услышит, Она услышит, Оно услышит, Мы услышим, Вы услышите, Они услышат
Я бы услышал, Ты бы услышал, Ты бы услышала, Он бы услышал, Она бы услышала, Оно бы услышало, Мы бы услышали, Вы бы услышали, Они бы услышали
Услышь, Услышьте

Слушать
Я слушал, Ты слушал, Ты слушала, Он слушал, Она слушала, Оно слушало, Мы слушали, Вы слушали, Они слушал
Я слушаю, Ты слушаешь, Он слушает, Она слушает, Оно слушает, Мы слушаем, Вы слушаете, Они слушают
Я буду слушать, Ты будешь слушать, Он будет слушать, Она будет слушать, Оно будет слушать, Мы будем слушать, Вы будете слушать, Они будут слушать
Я бы слушал, Ты бы слушал, Ты бы слушала, Он бы слушал, Она бы слушала, Оно бы слушало, Мы бы слушали, Вы бы слушали, Они бы слушал
Слушай, Слушаем, Слушате
Послушать
Я послушал, Ты послушал, Ты послушала, Он послушал, Она послушала, Оно послушало, Мы послушали, Вы послушал, Они послушали
Я послушаю, Ты послушаешь, Он послушает, Она послушает, Оно послушает, Мы послушаем, Вы послушаете, Они послушают
Я бы послушал, Ты бы послушал, Ты бы послушала, Он бы послушал, Она бы послушала, Оно бы послушало, Мы бы послушали, Вы бы послушал, Они бы послушали
Послушай, Послушаем, Послушайте

Видеть
Я видел, Ты видел, Ты видела, Он видел, Она видела, Оно видело, Мы видели, Вы видели, Они видели
Я вижу, Ты видишь, Он видиь, Она видит, Оно видит, Мы видим, Вы видите, Они видят
Я буду видеть, Ты будешь видеть, Он будет видеть, Она будет видеть, Оно будет видеть, Мы будем видеть, Вы будете видеть, Они будут видеть
Я бы видел, Ты бы видел, Ты бы видела, Он бы видел, Она бы видела, Оно бы видело, Мы бы видели, Вы бы видели, Они бы видели
Увидеть
Я увидел, Ты увидел, Ты увидела, Он увидел, Она увидела, Оно увидело, Мы увидели, Вы увидели, Они увидели
Я увижу, Ты увидишь, Он увидит, Она увидит, Оно увидит, Мы увидим, Вы увидите, Они увидять
Я бы увидел, Ты бы увидел, Ты бы увидела, Он бы увидел, Она бы увидела, Оно бы увидело, Мы бы увидели, Вы бы увидели, Они бы увидели
Увидь, Увидьте

Смотреть
Я смотрел, Ты смотрел, Ты смотрела, Он смотрел, Она смотрела, Оно смотрело, Мы смотрели, Вы смотрели, Они смотрели
Я смотрю, Ты смотришь, Он смотрит, Она смотрит, Оно смотрит, Мы смотрим, Вы смотрите, Они смотрят
Я буду смотреть, Ты будешь смотреть, Он будет смотреть, Она будет смотреть, Оно будет смотреть, Мы будем смотреть, Вы будете смотреть, Они будут смотреть
Я бы смотрел, Ты бы смотрел, Ты бы смотрела, Он бы смотрел, Она бы смотрела, Оно бы смотрело, Мы бы смотрели, Вы бы смотрели, Они бы смотрели
Смотри, Смотрим, Смотрите
Посмотреть
Я посмотрел, Ты посмотрел, Ты посмотрела, Он посмотрел, Она посмотрела, Оно посмотрело, Мы посмотрели, Вы посмотрели, Они посмотрели
Я посмотрю, Ты посмотришь, Он осмотрит, Она посмотрит, Оно посмотрит, Мы посмотрим, Вы посмотрите, Они посмотрят
Я бы посмотрел, Ты бы посмотрел, Ты бы посмотрела, Он бы посмотрел, Она бы посмотрела, Оно бы посмотрело, Мы бы посмотрели, Вы бы посмотрели, Они бы посмотрели
Посмотри, Посмотрим, Посмотрите

Делать
Я делал, Ты делал, Ты делала, Он делал, Она делала, Мы делали, Вы делали, Они делали
Я делаю, Ты делаешь, Он делает, Она делает, Оно делает, Мы делаем, Вы делаете, Они делают
Я буду делать, Ты будешь делать, Он будет делать, Она будет делать, Оно будет делать, Мы будем делать, Вы будете далать, Они будут делать
Я бы делал, Ты бв делал, Ты бы делала, Он бы делал, Она бы делала, Мы бы делали, Вы бы делали, Они бы делали
Делай, Делаем, Делате
Сделать
Я сделал, Ты сделал, Ты сделала, Он сделал, Она сделала, Оно сделало, Мы сделали, Вы сделали, Они сделали
Я сделаю, Ты сделаешь, Он сделает, Она сделает, Оно сделает, Мы сделаем, Вы сделаете, Они сделают
Я бы сделал, Ты бы сделал, Ты бы сделала, Он бы сделал, Она бы сделала, Оно бы сделало, Мы бы сделали, Вы бы сделали, Они бы сделали
Сделай, Сделаем, Сделайте

Идти
Я шёл, Ты шёл, Ты шла, Он шёл, Она шла, Оно шло, Мы шли, Вы шли, Они шли
Я иду, Ты идёшь, Он идёт, Она идёт, Оно идёт, Мы идём, Вы идёте, Они идут
Я буду идти, Ты будешь идти, Он будет идти, Она будет идти, Оно будет идти, Мы будем идти, Вы будете идти, Они будут идти
Я бы шёл, Ты бы шёл, Ты бы шла, Он бы шёл, Она бы шла, Оно бы шло, Мы бы шли, Вы бы шли, Они бы шли
Иди, Идём, Идите
Пойти
Я пошёл, Ты пошёл, Ты пошла, Он пошёл, Она пошла, Оно пошло, Мы пошли, Вы пошли, Они пошли
Я пойду, Ты пойдёшь, Он пойдёт, Она пойдёт, Оно пойдёт, Мы пойдём, Вы пойдёие, Они пойдут
Я бы пошёл, Ты бы пошёл, Ты бы пошла, Он бы пошёл, Она бы пошла, Оно бы пошло, Мы бы пошли, Вы бы пошли, Они бы пошли
Пойди, Пойдём, Пойдите

Ромно и его брюки

Романо итальянец. Он работает в Москве в итальянской компании. На работе все говорят по-итальянски, поэтому Романо не изучает рус­ский язык. Его жена тоже живёт в Москве, но она часто ездит домой, в Бразилию: в России ей очень холодно.

В ноябре она уехала, потому что подумала, что если осенью так холодно, то что будет зимой? Она уехала на три месяца, так как наивно считала, что в феврале зима в России кончится, будет тепло, как в Бразилии, и она вернётся.
В аэропорту она сказала: «Романо, твои брю­ки я сдала в химчистку рядом с домом, в магази­не «Седьмой континент». Вот квитанция. Через два дня ты можешь их взять. Не забудь, пожалуй­ста! »

Но Романо, конечно, забыл. Он был очень за­нят. Когда он пришёл в химчистку через месяц, девушка сказала ему что-то по-русски, но он ничего не понял (потому что не изучал русский язык). Он сказал только: «На здоровье!» (потому что думал, что это значит «спасибо» - так всегда говорили на рынке, когда он покупал что-нибудь) и потом, когда уходил, у двери, - «Добрый вечер!» (потому что по-итальянски так говорят, когда про­щаются).

На следующий день Романо рассказал эту ис­торию своему русскому другу, который прекрас­ но говорил по-итальянски и работал в той же ком­пании. Друг взял квитанцию, позвонил по теле­фону в химчистку и узнал, что через месяц, если
никто не берёт вещь из химчистки, её отправляют в комбинат на улице Красного флага, дом 13.

На следующий день они поехали на улицу Красного флага. Это очень далеко, почти за горо­дом. Они долго искали эту улицу, потом долго ез­дили по ней туда и обратно, но не нашли дом No 13. Потом они позвонили в химчистку, спросили номер телефона комбината и позвонили туда. Приятный женский голос сообщил им, что улица Красного флага заканчивается, а потом продол­жается совсем в другом месте. Чтобы доехать до этой второй части улицы Красного флага, надо выехать на трассу, потом повернуть налево, потом прямо, потом направо. Романо и его друг очень удивились, но поехали искать эту вторую половину улицы. Они долго её искали, спрашивали про­хожих, изучали карту. Через три часа они нашли её, но дома No 13 там не было! 12 был, и 14 был, но дома 13 точно не было! Они проехали по второй половине улицы туда и обратно несколько раз. «Мистика!» - сказал друг Романо.

Он позвонил в этот мифический комбинат и сказал: «Я вас очень прошу! Привезите брюки, заказ No 123, обратно в химчистку в магазине «Седьмой континент»! «Хорошо, хорошо, прихо­ дите завтра, сейчас туда едет машина, я ваши брю­ки уже несу в машину!» - ответила девушка. Друг позвонил в химчистку и сказал, что сейчас к ним едет машина из комбината и везёт брюки. Завтра за ними придёт иностранец, он не говорит по-рус­ски. Надо дать ему эти брюки. «Хорошо, не волнуйтесь, дадим!» - ответили ему.

На следующий день Романо пришёл в химчи­стку. «Какие брюки? Ваши брюки в комбинате, я же вам сказала!» (это была другая, точнее, пер­ вая девушка).
Грустный Романо пришёл в офис и сказал дру­гу: «Понимаешь, брюки - это не так важно. Но моя жена! Она три года будет вспоминать об этом, бу­дет говорить, какой я неорганизованный, как меня нельзя оставлять одного, потому что я как маленький ребёнок. Такой несамостоятельный... Вспомнит, как права была её мама...»

Друг понял, что надо спасать семью. Он по­ звонил в химчистку, потом в комбинат, потом опять в химчистку и сказал: «К вам придёт ита­льянец, невысокий, с чёрными волосами и боль­шим носом. Не говорит по-русски. Он даст вам записку. Пароль «брюки». Как вас зовут? Аня? Прекрасно!» Он написал записку: «Аня, пожалуй­ста, дайте этому человеку брюки из комбината!»

Вечером Романо получил свои брюки. Ещё он понял, что Москва - это очень странный город, в котором разные улицы называются одинаково, номера домов есть, а самих домов нет. Но самое главное, он понял, что надо изучать русский язык.

Ee Dajza Pukravie swayvo mere Tsatsa utsa. Da. Priyatno poznakomitsa s takoy oom-noy de-vachkoy.
(And she even covers for her rat of a father. Yes, it is a pleasure to meet such a child.)

Spaseeba. Mne to-zhe priyatna paznakomitsa s-Vami.
(Thank you. And it is a pleasure to meet you, too.)

Ty . . . ty gavarish pa-rooski?
(You . . . you speak Russian?)

Ne-tak harashko kak-be mne hatelas'. E-ta krasivui yazik, pactamu ya budu staratsa izuchat' yevo I dal'she.
(Not as well as I would like to. It's a beautiful language so I hope to learn as much as I can).

Stotee dilayesh?
(What are you doing?"

Ya dummel voyskazalay 'da?
(I thought you said 'yes')

Ya toezhah dummel stohon kazal 'da'
(I thought he said 'yes' as well)

Matilda, ya skazal Matilda, stoh tsveyemi sivohnjah
('Matilda', I said 'Matilda'. What's the matter with you guys today?)

izineetshay gaspahdin
(Sorry boss).

izineetsay
(Sorry).

Мысли есть сущности! Это великая истина, и если вы ее поймете, она откроет перед вами тайный доступ к знаниям, упомянутым выше. Усвоив эту фундаментальную истину, вы вскоре отыщете дверь и откроете ее.

Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по нёбу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та.
Она была Ло, просто Ло, по утрам, ростом в пять футов (без двух вершков и в одном носке). Она была Лола в длинных штанах. Она была Долли в школе. Она была Долорес на пунктире бланков. Но в моих объятьях она была всегда: Лолита.

Он ещё не пришёл.

Сознание во время бодрствования стоит, как часовой, охраняя подсознание и отражая все внушения, которые стараются проникнуть к нам извне; сознание рассматривает все внушения и только некоторые принимает и пропускает. Таков природный способ защиты человека от вторжения чужаков, которые иначе контролировали бы про своему желанию любой мозг.

У Пола Уокера было много братьев