Russian Recordings

В Цветочном городе любили отмечать дни рождения. Особенно много гостей собиралось, если был день рождения какой-нибудь знаменитости. Тогда даже приезжали известные коротышки из Змеевки или из Солнечного города.

Всегда пышно праздновали день рождения доктора Пилюлькина. К нему в кабинет выстраивалась целая очередь. Одни с благодарностью, что их когда-то вылечили, а другие с мыслью: «Ведь рано или поздно придётся обратиться за помощью к Пилюлькину».

Однако нельзя сказать, что поздравляли Пилюлькина только из корыстных соображений. Вовсе нет: все совершенно искренне любили доктора. Хотя в глубине своей коротышечьей души малыши и малышки всё же надеялись: «Может, Пилюлькин перестанет лечить только горькой касторкой?!»

К доктору приходили с цветами и подарками.

Тюбик обычно являлся с плоским предметом, завёрнутым в бумагу.

Его спрашивали:

– Ты, наверное, опять доктора нарисовал? Но однажды Тюбик ответил:

– Нет. На этот раз я решил написать медицинский натюрморт.

– Это как же?

– Очень просто: взял да нарисовал градусники пузырёк касторки. Он же без этого жить не может!

– Хорошо придумал, – одобрил Знайка. – А то, как я помню, ты уже пять раз подряд дарил ему портреты. А они – все одинаковые!

Гусля в честь Пилюлькина сочинял торжественную музыку и сам исполнял свои произведения на скрипке, на флейте, даже на контрабасе. Тут уж именинник не выдержал и сказал:

– Спасибо тебе, конечно, Гусля. А тебе не кажется, что такие громкие звуки вредны для слуха?

Гусля готов был обидеться, но подумал: «С доктором не стоит спорить... »

Поздравить Пилюлькина приезжала из Зелёного города доктор Медуница.

Их встречи каждый раз заканчивались бурными спорами:

– Нет, уважаемая! Я с вами абсолютно не согласен. Данную болезнь можно вылечить только касторкой!

– Ну, что вы такое говорите, коллега, лечить надо только мёдом!

Спор продолжался бы часами, но в очереди за дверью кабинета начинали ворчать:

– Милая Медуница, обсудите эту проблему вечером за чаем с вареньем!

Незнайка всегда забывал о дне рождения Пилюлькина. Но после того случая, когда он неудачно прокатился на газированном автомобиле и засадил себе множество заноз, а доктор хорошенечко полечил его йодом, Незнайка решил тоже поздравить Пилюлькина.

Он стал вспоминать, что доктор любит. «Ничего не любит, кроме болезней и лекарств!» – с досадой подумал Незнайка. Вдруг у него мелькнула свежая идея. Он побежал к Винтику и Шпунтику, которые собирались в гости к инженеру Клёпке в Змеевку.

– Братцы, помогите мне! Хочу Пилюлькину сюрприз сделать!

Незнайка о чём-то долго шептался с механиками.

Через неделю Винтик и Шпунтик вернулись из Змеевки и отдали Незнайке большую тяжёлую коробку.

Незнайка написал на ней яркими красками «С днём рождения!» и спрятал до поры до времени у себя в комнате.

Наконец этот день наступил и начались традиционные поздравления.

– Спасибо, спасибо! – едва успевал отвечать Пилюлькин, получая подарки. При этих словах на лице его не было особой радости, а в голове сидела одна мысль: «Ну, как всегда! Тюбик – с очередным портретом, Знайка – с книгой, Сиропчик —с банкой варенья. А вот ещё и Гусля, – доктор поморщился, – со своей сверхгромкой музыкой!»

Вдруг в кабинете появился Незнайка с большой коробкой. «Вот это поинтереснее!» – обрадовался Пилюлькин, и глазки у него заблестели.

В его голове сразу пронеслись мечты: что бы он хотел получить в подарок в такой вот здоровенной коробке.

– Я тебя поздравляю, Пилюлькин, и дарю самую нужную тебе вещь! – торжественно произнёс Незнайка.

У Пилюлькина даже дух захватило при словах «самую нужную вещь», хотя он не подал вида и поблагодарил Незнайку:

– Ты такой внимательный, спасибо.

– Да не за что, Пилюлькин. Я же от чистого сердца.

Доктор открыл коробку, заглянул внутрь и увидел... двадцать бутылок с касторкой.

На лице его появилось такое выражение, будто он все их залпом выпил.

Незнайка заметил неладное и спросил:

– Может быть, мало?

– Ну что ты, дорогой! На всех хватит...

Эта гостиница находится в всего в 15 минутах езды от Кремля. Из гостиницы открывается вид на стадион Лужники в московском районе Хамовники. Станция метро "Спортивная" находится всего в нескольких метрах.

В гостинице "Юность" имеется крытый плавательный бассейн и тренажерный зал. Гости могут отдохнуть в сауне с сухим или влажным паром, а также позагорать в солярии. Для тех, кто желает заняться спортом, предоставляется тренажерный зал.

Номера гостиницы оснащены системой отопления и располагают отдельной ванной комнатой с душем и туалетом. Рабочий стол с настольной лампой и спутниковое телевидение являются стандартными удобствами в номерах. В некоторых номерах имеется мини-бар.

В гостинице имеется тихий внутренний дворик с фонтаном и скамейками, где можно приятно отдохнуть или погулять. В гостинице "Юность" находится несколько магазинов, в том числе парикмахерская.

Услуги в Yunost Hotel
Общие
Ресторан, Бар, Круглосуточная стойка регистрации, Терраса, Лифт, Сейф, Звукоизолированные номера, Отопление, Камера хранения багажа, Магазины в отеле, Кондиционер
Спорт и Отдых
Сауна, Фитнес-центр, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Турецкая/Паровая баня, Крытый плавательный бассейн , Крытый бассейн (работает круглый год)
Сервисы
Обслуживание номеров, Конференц-зал/Банкетный зал, Бизнес-центр, Парикмахерская/Салон красоты, Услуги по глажению одежды, Обмен валюты, Сувенирный магазин, Факс/Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов, Банкомат на территории отеля
Интернет
Бесплатно! Wi-Fi предоставляется в отдельных номерах отеля бесплатно.
Парковка
Частная парковка на месте (предварительный заказ не требуется) предоставляется по цене RUB 200 в сутки.

Регистрация заезда
C 12:00
Регистрация отъезда
До 12:00
Отмена бронирования / Предоплата
Правила отмены бронирования и предоплаты зависят от категории номера. Пожалуйста, введите даты проживания и ознакомьтесь с условиями бронирования для требуемого номера.
Размещение детей и предоставление дополнительных кроватей
Бесплатно! При размещении всех детей младше 7 лет на имеющихся кроватях проживание им предоставляется бесплатно .
При размещении всех детей старшего возраста или взрослых на дополнительных кроватях взимается RUB 2000 с человека за ночь.
Максимальное количество дополнительных кроватей в номере - 1.
Количество детских кроваток в номере - 0.
Дополнительные кровати и детские кроватки предоставляются по запросу. Требуется подтверждение со стороны отеля о предоставлении данной услуги.
Дополнительные услуги не включаются автоматически в общую стоимость и оплачиваются отдельно в отеле.
Домашние животные
Размещение домашних животных не допускается.
Принимаемые кредитные карты
Visa, Euro/Mastercard, Maestro
Отель оставляет за собой право предварительного блокирования средств на кредитной карте до приезда гостя.

Мы гарантируем
Безопасность. При бронировании на нашем сайте введенные вами данные защищаются безопасным соединением.
Конфиденциальность. Ваша информация будет использоваться только для гарантии бронирования.
Отсутствие комиссии. Вы платите только отелю. Компания Booking.com никогда не списывает деньги с вашей кредитной карты.
Гарантированная лучшая цена. Нашли в Интернете забронированный вами номер дешевле? Мы предложим вам ту же цену.

У Ивана Ивановича Белова отпуск. Он решил поехать на неделю в Моск¬ву. Как хорошо! Он будет в Москве 5 дней! Будет гулять, осматривать музеи, увидит своего друга, который уже давно живёт в Москве.
Когда он приехал в Москву, он составил план: осмотреть Кремль и пойти в Третьяковскую галерею, посмотреть спектакль в драматическом театре, поехать в Сергиев Посад, купить кроссовки и, главное, пойти в оптику и заказать очки.
В первый день (это был понедельник) он рано проснулся и пошёл на Красную площадь, потом пошёл в Кремль. Там он осмотрел соборы Кремля, а затем пошёл в кафе. Там он пообедал и поехал в кассу и купил обратный билет на субботу.
Во второй день утром он решил заказать очки. Он пришёл в оптику и показал рецепт. Ему сказали, что очки будут готовы завтра. Потом Иван Иванович гулял, ходил в магазины, купил кроссовки и сувениры. Вечером он позвонил другу. Друг пригласил его на дачу.
В среду рано утром Иван Иванович поехал на дачу и вернулся в четверг вечером.
В пятницу утром он пошёл в Третьяковскую галерею, где был до вечера, а вечером пошёл в театр.
В субботу он сел на поезд и поехал домой. Когда он приехал домой, он понял, что не сделал одно важное дело.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

В России говорят так: «Щи да каша — пи́ща наша».
Это зна́чит, что мы едим суп и кашу. Это наша традиция.
Но, коне́чно, мы едим и други́е проду́кты.
На завтрак мы обычно едим кашу или бутербро́ды и пьём чай или кофе. Иногда́ люди едят тво́рог или йо́гурт, пьют сок.
На обед мы едим суп. Часто это борщ или щи. Ещё мы едим мясо и о́вощи, рыбу и рис, макаро́ны. Мы пьём чай, зелёный или чёрный, часто с са́харом.
На ужин мы мо́жем есть всё: сно́ва суп, или мясо, или карто́шку, или салат. Или всё вме́сте!
И мы снова пьём чай.
Ве́чером люди часто пьют молоко́ или кефи́р, йогурт или про́сто воду.
Если мы пьём алкого́ль, то это во́дка или пи́во, иногда вино́.
А что еди́те и пьёте вы?

Я заново обрёл свою страсть к гитаре.

На выходных я ездил к моему другу на вечеринку и он меня спросил, чтобы я принёс свою гитара. Хотя я в последнее время очень мало играл на гитаре, я принёс её на тот случай, если я решу играть. В конце концов я играл почти весь вечер и ночь (до двух часов утра). До этого случая я почти забыл как мне нравилось играть и развлекаться музыкой. С того вечера я снова сильно увлекся гитарой (и вообще, музыкой). На самом деле, сегодня я играл почти весь день, но мне пришлось остановиться, так как мои пальцы слишком сильно болели.

Теперь я помню, как я люблю играть на гитаре, и я хочу выучить много новых песен, чтобы выступать для моих друзей.

Разрешите мне рассказать вам о том виде спорта, которым я увлекаюсь

Я занимаюсь лыжной акробатикой. Большинство людей, наверное, не знают, что включает в себя этот спорт, поэтому разрешите мне немного обьяснить вам что из себя представляет этот вид спорта. Лыжная акробатика включает в себя акробатические трюки на лыжах. Это и так понятно. Но то, чего вы может быть не знали, заключается в том, что наши прыжки могут достигать до пятнадцати метров в высоту. Очень высоко, не правда ли?

Конечно, этот спорт чуть-чуть рискованный, но в этом – одна из главных причин того, почему он мне так нравится. Я думаю, что это подходящий для меня спорт, так как мне всегда нравилось делать безумные вещи. Я люблю фристайл – это очень зрелищный и яркий вид спорта! Это, безусловно, спорта для смелых людей, которые любят экстрим!

А вы когда-нибудь видели соревнования по лыжной акробатике?

Вчера был концерт "Оur Lady Peace" и "Aerosmith", который стал частью летнего фестиваля Квебека. Я пошёл на концерт с тремя друзьями, и несмотря на некоторые трудности, мы смогли занять место прямо перед сценой. Я вообще очень сильно люблю музыку, но когда это живая музыка - ещё лучше.

Выступления были отличными, и этим вечером нам было очень весело. В субботу будет ещё концерт - "Offspring", но я ещё не знаю пойду ли. Сейчас у меня очень болит спина после тренировки, так что мне нужно подождать и посмотреть - почувствую ли я себя лучше ближе к субботе. Если со спиной всё будет хорошо, я, конечно же, пойду.

Надеюсь, что я буду чувствовать себя лучше завтра перед шоу.
Нет ничего лучше, чем живая музыка, не так ли?

Я скоро вернусь в Альберту.

Я начинаю сильно волноваться потому, что скоро я вернусь в Альберту (моя родная провинция), чтобы посетить свою семью. Последние шесть лет я жил в Квебеке, из-за моих лыжных тренировок. Здесь центр тренировки национальной команды. Мне очень нравится в Квебеке, только я инодга скучаю по дому. Обычно у меня только несколько недель в год, чтобы увидеть своих друзей и семью. Вот почему я очень рад каждый раз, когда у меня есть возможность вернуться. Летом я проведу там десять дней. Уезжаю через две недели и не могу дождаться!
Я хотел бы провести там больше времени, но увы... Это лучше, чем ничего.

Мы с подугой поехали на спектакль цирка.

Вчера вечером мы с моей подругой поехали на выступление цирка в центре Квебека. Каждое лето проходит одно выступление цирка за счёт города, чтобы все желающие смогли посмотреть представление бесплатно.
К сожалению в этот вечер шёл дождь, и поэтому артистам пришлось менять программу. Это понятно потому, что очень опасно исполнять акробатические трюки, когда идёт дождь.
Несмотря на изменение программы, представление было отличным.
Мне очень нравится цирк.