Korean Recordings

1. 우물 안의 개구리가 되지 않도록 많은 경험을 하고 싶어요.
2. 우리 아들은 학교 공부밖에 몰라서 우물 안의 개구리가 될까 봐 걱정이에요.
3. 세계 각국 사람들을 만나 보니 내가 그동안 우물 안의 개구리처럼 산 것 같아요.

4. 안 그래도 내가 너에게 전화를 하려던 참이었어.
5. 나가려던 참인데 마침 친구가 왔어요.
6. 나도 그 말을 하려던 참이야.

7. 오늘 떠나는 마지막 비행기마저 놓쳤으니 어쩌지요?
8. 아버지가 돌아가시고 어머니마저 병들어 누워 계신다고 들었어요.
9. 월급을 다 쓰고 예금해 놓은 것마저 다 써 버렸으니 큰일이군요.

10. 너무 웃어서 배가 아플 정도예요.
11. 그 문제는 너무 어려워서 어른들도 잘 못 풀 정도래요.
12. 비가 하도 많이 와서 앞이 안 보일 정도예요.
13. 요새는 끔찍한 사건이 하도 많이 일어나서 뉴스 보기가 무서울 정도예요.

14. 오늘은 잠을 못 잘 정도로 피곤하네요.
15. 아나운서의 말은 알아듣기 힘들 정도로 빨라요.
16. 이제는 한국 사람과 농담을 할 정도로 한국말을 잘해요.

17. 그 문제는 생각하기에 따라 쉬울 수도 있고 어려울 수도 있어요.
18. 생각하기에 따라서 즐거울 수도 있고 괴로울 수도 있겠지요.
19. 돈은 좋은 것일 수도 있지만 생각하기에 따라서 나쁜 것일 수도 있어요.
20. 세상은 생각하기에 따라서 비관적일 수도 있지만 낙관적일 수도 있어요.

21. 그 그림은 보기에 따라 어린아이가 그린 그림 같기도 해요.
22. 말이란 듣기에 따라서 오해를 할 수도 있어요.

1. 어머니께서 나에게 그 사람과 결혼하도록 허락하셨어요.
2. 아버지께서 여행 가도록 허락해 주셨어요.
3. 선생님께서 학생들에게 일찍 가도록 허락하셨어요?
4. 환인은 아들의 뜻을 알고 아들에게 땅을 다스리도록 허락했다.

5. 나는 친구에게 책을 사 달라고 부탁할 거예요.
6. 언니가 나에게 조카를 봐 달라고 부탁했어요.
7. 친구가 나에게 기차역으로 마중 나와 달라고 부탁했어요.
8. 그래서 환웅을 찾아가 사람이 되게 해 달라고 간절히 부탁했다.

9. 아주머니께 요리를 부탁할 거예요.
10. 여행사 다니는 친구에게 비행기 표 예약을 부탁했어요.
11. 바쁠 때는 동생에게 청소를 부탁해요.

12. 동생을 잃어버린 슬픔 때문에 오랫동안 밤마다 잠을 잘 수 없었다.
13. 어디에선가 그녀의 웃음소리가 들리는 것 같다.
14. 지나가던 사람들이 모두 걸음을 멈추고 그를 바라보았다.
15. 호랑이는 배고픔을 참지 못하고 며칠 만에 굴에서 뛰쳐나왔으나 곰은 백 일 동안 참아 아름다운 여자가 되었다.

16. 한국에 온 지 이틀 만에 취직했어요.
17. 없어진 양복을 한 달 만에 다시 찾았어요.
18. 헤어진 지 40년 만에 가족을 만났다.

19. 값은 좀 비싸나 좋은 물건입니다.
20. 술을 많이는 못 마시나 조금은 마실 줄 입니다.
21. 친구를 한 시간 동안 기다렸으나 오지 않았다.

나는 어제 나가지 않고 하루 종일 집에 있었어요.

진로를 어떻게 정하는지에 따라서 대학을 선택하는 것이 좋아요.

1. 그 친구가 이렇게 늦을 리가 없는데 이상하네.
2. 열심히 노력하면 안 될 리가 없다.
3. 친구들이 나만 두고 떠났을 리가 없어요.

4. 뉴스에 의하면 오늘 밤에 태풍이 온대요.
5. 그 친구의 말에 의하면 태권도 배우는 게 어렵지 않대요.
6. 최근 논문에 의하면 화성에 생물이 살고 있다고 한다.

7. 이 옷이 내 동생에게는 좀 작을지도 모르겠어요.
8. 오후에 비가 올지도 모르는데 우산을 가져가는 게 어때요?
9. 마이클 씨가 벌써 고향에 돌아갔을지도 몰라요.

10. 학교 갈 시간이 다 되었는데 책가방 다 챙겼니?
11. 밖에 나가면 동생 좀 잘 챙겨라.
12. 아침밥을 꼭 챙겨 드세요. 그래야 건강이 유지돼요.

13. 내가 쓸데없는 얘기를 해서 어머니가 걱정하시는 것 같아요.
14. 쓸데없는 걱정 하지 마세요. 다 잘될 거예요.
15. 너는 내일 모레 시험인데 왜 그렇게 쓸데없이 돌아다니니? 공부하지 않고.

덤벙대다가 자주 부딪혀서 멍이 들어요.

My name is Priyal Kumar.

1. 시차적응은 하셨어요?

2. 언제 도착하셨어요?

아니요. 하지만 꼭 가보고 싶어요.

얼마나 머무르세요?