English Recordings

A．You must be Mr. Brown.
B．Yes. And you must be Ms. Johnson.
A．It's nice to finally meet you in person.

A. Look! Isn't that Tom Cruise?
B．Wow. He is even more gorgeous in person.
A．He really is.

I’m a big bear and I live in the jungle with Bagheera and the wolves.
I know all the animals in the jungle. I am their friend
I eat nuts and honey.

I’m a black panther. I’m very strong. I’m clever. I’m going to help Baloo teach Mowgli, the man cub.

I'm the man cub and I have a lot of fun in the jungle with my friend Baloo.

I'm dangerous and I want to eat the man cub.

From Harry Potter The chamber of secrets,(chapter 12), by J.K.Rowling, 1998
Immediately, his insides started writhing as though he’d just swallowed live snakes. Doubled up, he wondered whether he was going to be sick. Then a burning sensation spread rapidly from his stomach to the very ends of his fingers and toes. Next, bringing him gasping to all fours, came a horrible melting feeling, as the skin all over his body bubbled like hot wax and before his eyes, his hands began to grow, the fingers thickened, the nails broadened, the knuckles were bulging like bolts, his shoulders stretched painfully and a prickling on his forehead told him that hair was creeping down toward his eyebrows. His robes ripped as his chest expanded like a barrel bursting its hoops. His feet were agony in shoes four sizes too small.

From "Moste Potente Potions"
"Properly brewed, the Polyjuice potion allows the drinker to transform himself temporarily into the physical form of another."
“This is the most complicated potion I’ve ever seen,” said Hermione as they scanned the recipe. “Lacewing flies, leeches, fluxweed, and knotgrass,” she murmured, running her finger down the list of ingredients. “Well, they’re easy enough, they’re in the student store-cupboard, we can help ourselves… Oooh, look, powdered horn of a bicorn - don’t know where we’re going to get that - shredded skin of a boomslang - that’ll be tricky, too and of course a bit of whoever we want to change into.” From Harry Potter,The chamber of secrets,(chapter 12), by J.K.Rowling, 1998

Harry Potter, behind the scene
It's a great responsibility to transform a Harry Potter book into a film. Here are some of the people who do the job.
This scene of the Great Hall at Hogwarts School of Magic was shot on a film set at studios in London. The actor Michael Gambon who plays Dumbledore is a member of the cast .
The crew is a group of people who make a film. The crew is divided into different departments: camera, visual effects, sound effects , hair, make-up and costumes. The film director decides how the film will look : special effects, camera angles, lights and sets. He also chooses the actors and directs them.
Look at the microphone boom ! The boom operator has to position the boom near the actors, but out of the camera's view.
The cameraman shoots a scene . It's a creative job but it's technical too.
A take is a scene that is filmed without stopping.
The director says "cut” when a scene is finished.
The cameras and sound stop. The clapperboard is shown before a scene is filmed.

From Harry Potter The chamber of secrets,(chapter 12), by J.K.Rowling, 1998
Immediately, his insides started writhing as though he’d just swallowed live snakes. Doubled up, he wondered whether he was going to be sick. Then a burning sensation spread rapidly from his stomach to the very ends of his fingers and toes. Next, bringing him gasping to all fours, came a horrible melting feeling, as the skin all over his body bubbled like hot wax and before his eyes, his hands began to grow, the fingers thickened, the nails broadened, the knuckles were bulging like bolts, his shoulders stretched painfully and a prickling on his forehead told him that hair was creeping down toward his eyebrows. His robes ripped as his chest expanded like a barrel bursting its hoops. His feet were agony in shoes four sizes too small.

From "Moste Potente Potions"
"Properly brewed, the Polyjuice potion allows the drinker to transform himself temporarily into the physical form of another."
“This is the most complicated potion I’ve ever seen,” said Hermione as they scanned the recipe. “Lacewing flies, leeches, fluxweed, and knotgrass,” she murmured, running her finger down the list of ingredients. “Well, they’re easy enough, they’re in the student store-cupboard, we can help ourselves… Oooh, look, powdered horn of a bicorn - don’t know where we’re going to get that - shredded skin of a boomslang - that’ll be tricky, too and of course a bit of whoever we want to change into.” From Harry Potter,The chamber of secrets,(chapter 12), by J.K.Rowling, 1998

When it comes to humans

I have won this tournament before. I still remember the moment when I won it the last time. There was a huge crowd, and their applause is still in my ears.