Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listChinese - Mandarin Queue
|
137
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"你喜欢上什么课？ 你为什么学中文？ 你学中文多久了？ 除了中文以外，你还学了什么科目？ 你每天有几节棵？ 你作业多不多？ 你怎么去上学？爸爸，妈妈丌车送你上学还是自己去？ 从你家到学校要多长时间? 你下课后做什么？ 你喜欢什么运动？ 谈谈你喜欢的运动。"
|
823
Characters
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
"1. 探討身體狀況 你的身體狀況15年來一直都不太好，在今年一月的時候髖關骨部位開了刀，因為你的髖關骨上有一些凹凸不平的現象，所以它沒有辦法正常運作，導致你的腰會很痛。開完刀後你做了三個月的物理治療，但治療效果並不明顯。 腰痛的問題並沒有因為開刀及物理治療而好轉，而簽證又有問題。在這之後你看到印度有開一個瑜伽的課程，你覺得那個看起來還不錯！應該是一個很放鬆，有按摩、健康飲食之類的課程。但去了之後發現那個課很嚴，你必須在早上4點鐘就起床，一直到晚上11點才能睡覺。這個課程持續了3個禮拜，課程結束之後因為真的太累了，所以你也不知道這個課程對身體而言到底有沒有用。一直到你回到泰國之後才發現你的腰不痛了，而且是這15年來感覺最好的一次！ 腰痛的問題好轉了，讓你發現這個瑜伽課程對你的身體很有用。所以你決定到印度去上他們的瑜伽教師課程，這個課程需要5個月的時間才能完成，所以老婆就會比較辛苦一點， 因為分開的時間有點長。但是你覺得這是一個很棒的課程，既可以讓自己的身體狀況好轉，也可以幫助到很多人。 2. 生活近況 你最近跟中國朋友有短信間的交流，他們傳來了一個「神馬」的詞，但你不知道那是什麼意思，他們說「神馬」就是「什麼」的意思。這兩個詞之間的差異只在「神馬」只是個比較有趣的發音而已，沒有其他特別的意思，只是發音上比較好玩。 最近你在學習泰文，在學習的過程中你發現，語言和文化是連結在一起的，是分不開的！這個發現讓你大開眼界，也體會到價值觀的不同。他們的價值觀是著重「玩」上。（這個發現在）老婆的親戚來英國（玩的時候得到驗證），你帶他們玩了10 天，發現他們的焦點都是專注在「玩」及美麗、（漂亮）的人事物上，其他的事情對他們而言，感覺上不是那麼的重要讓你很驚訝。 你發現自己的英文程度有下降的感覺，因為在學習其他語言的時候，沒有同時把自己的英文程度維持在一個高水準的境界。你覺得自己應該要每天看一篇英文的文章或是小說來維持自己的英文水準。"
|
93
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"很榮幸為您介紹法律執行的未來ED209 限你在二十秒內放下武器 跟我走，別自找麻煩 他给你多少，我给你两倍 很荣幸向大家介绍机械战警 不管死活，得跟我走 我对你太失望了，迪克"
|
263
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"第1章 醒来 罗简又做了那个梦，他经常梦见的那个。梦里一直有个看不清脸面的人，一直在对他说话。罗简很努力的睁大眼睛想看清楚对方的脸，也很努力的集中注意力想听清对方说出的话。但这一切都是徒劳的。 只是同样的梦境做得太多了，心里始终存在那样这样的疑惑，迫切地想要得到答案，迫切的想要伸出手去，但是双手空空，你什么也没拿到。 然后罗简就醒过来了，就像他每天早上在自己家chuáng上睁开眼睛那样，带着点茫然无措，最开始那几秒几乎是头脑一片空白的，紧接着很快，他就意识到不对劲了。 这不是他自己家的chuáng，也不是他自己家的房间。"
|
182
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"你轉過身 背對著我 我差點要丟了魂 快上了火 你不給我眼神 可氣壞了我的動作開始僵硬 說的話都卡在喉嚨 你和眾人開始聊天 我假裝作沒看見 可是你的外表太過迷人 就是不對我放電 好像我所有一舉一動 …"
|
101
Characters
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
"精灵侦察兵 树精灵骑手们能够使用弓和剑，但他们真正的长项是骑术。甚至其他精灵都对他们在森林里令人讶异的速度印象深刻，他们疾走于密林之间却完全不会被擦伤。他们也许是唯一一种在森林中比在平原上更善战的骑兵。"
|
161
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"你好宝贝， 我已经帮你写几个关于房子的生词。 我也把它们写在你的标签上。 亲亲 ================================================= 桌子 书桌 椅子 柜子 架子 镜子 灯 …"
|
713
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
"甲：你是乃天到北京的啊？ 乙：我是三天一起阿森纳道德。 甲：你是从纽约直飞北京的吗？ 乙：不是。据我所知，从纽约没有直飞北京的飞机。我是从纽约直飞东京，在东京转飞在非北京的。 甲：一路上都很顺利吧？ 乙：很顺利，就是在东京转飞等了三个多小时。东京的机场很小，人又多，这三个小时必从纽约到东京还累！ 甲：你以前来过中国没有？ 乙：小时候跟着父母来过一次。 甲：那是什么时候的事啊？ 乙：那时我上小学的时候。父亲到上海去谈生意，我跟着他和母亲来了一趟中国。那块十年前的事了。 甲：十年前的事还有印象吗？ 乙：虽然快十年了，但是对许多事都还印象深刻呢！ …"
|
327
Characters
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
"好熱的天氣！ 好貴的照相機！ 暑假跟春假加起來有時五天的假。 我們兩個人的錢加起來才夠。 我們兩個人的錢加起來還不夠。 除了周末之外，平常都沒什麽客人。 除了意大利之外，我們還去了德國，奧地利，什麽的。 他病了好久，可是現在慢慢好起來了 。 老師一說要考試，我們就緊張起來了。 雖然昨天感冒了，可是今天他的病好了。 寫中國字雖然麻煩，可是很有意思。 …"
