Russian Recordings

таракан

баран

я зна́ю, как гото́вить э́то блю́до
вчера́ мы сходи́ли в музе́й
они́ собираютя там пое́сть за́втра
э́то я́блоко Джо́на
я даю́ я́блоко Джо́ну
почему́ ты вы́брал / вы́брала изуча́ть францу́зский язы́к?
я учи́лся не́сколько дней
я учу́сь оди́н ме́сяц
я учу́сь две неде́ли
я учу́сь три ме́сяцев
почему́ ты изуча́ешь францу́зский язы́к?
как до́лго ты изуча́ешь францу́зский язы́к?
ты студе́нт?
ты уже рабо́таешь?
я студе́нт
я изуча́ю эконо́мику
я изуча́ю языки́
я изуча́ю гуманита́рные нау́ки
я де́лаю интернатуру
я рабо́таю по интерне́те
я учи́тель / учи́тельница
я ищу́ рабо́ту
я рабо́таю в о́фисе
я люблю́ культу́ру
я люблю́ э́тот язы́к
я заинтересо́ван в э́той стране́
я хочу́ пое́хать туда́
мы даём ему́ я́блоко
он даёт его́ Джо́ну
она́ даёт э́то ему́
я до́лжен дать э́то ему́
я хочу́ дать э́то ей
я узна́ю за́втра
я не могу́ есть я́блоко
я съел я́блоко
да́же е́сли я бу́ду голо́ден / голодна́, я не хочу́ есть э́то
я их встре́тил
я до́лжен дать э́то ему́
где твои́ роди́тели?
где твои́ друзья́?
отку́да она́?
ты хо́чешь дать э́то ей
вам на́до э́то поня́ть
вы хоти́те что-нибудь пое́сть?
я сказа́л / сказа́ла вам пра́вду
я люблю́ есть во вре́мя прогу́лки
я́блоки кра́сные
э́то я́блоко кра́сное?
я до́лжен идти́
ты до́лжен чита́ть бо́льше

он чита́ет кни́гу
ты шут
я люблю́ молоко́
я тебя́ люблю́
как добра́ться до э́той у́лицы?
э́то о́чень легко́
э́то было интере́сно
вас здесь нет
я так не ду́маю
я говорю по-францу́зски, но я не говори́ть по-англи́йски
э́то было удиви́тельно
всё решено́
ва́ша кварти́ра хоро́шая
э́то его́ язы́к
что э́то?
мы говори́м о нашей пое́здке
она́ расска́зывает о свое́й пое́здке
я даю́ его́ вам
е́сли вы хоти́те, вы мо́жете
они́ мо́гут сде́лать э́то
я уже была́ там
я ду́маю, что ру́сский язы́к тру́дный
ты ду́маешь, что э́то легко́?
я ча́сто говорю э́то
он всегда́ тако́й
здесь ре́дко так хо́лодно
ты никогда́ не говори́шь
я уже про́бовал / про́бовала
я рабо́таю ка́ждый день
он рабо́тает с 9:00 до 5:00
она́ уе́дет во вто́рник
дай мне свою ру́чку
я ду́маю, что ты прав/-а
что ты чита́ешь?
где ты был / была́ сего́дня?
э́то о́чень интере́сно
какая краси́вая де́вушка!
я понима́ю немно́го
она́ сказа́ла мне то же самое
что ты хо́чешь?
я уме́ю говори́ть по-ру́сски
я зна́ю э́ту де́вушку
я не зна́ю, как написа́ть э́то
я зна́ю э́тот райо́н
я не по́мню
я жду тебя́
я посла́л тебе́ сообще́ние
я испо́льзовал непра́вильное сло́во
я до́лжен купи́ть ло́дку
я́блоко кра́сное

здесь и́ли с собо́й?
пойдём со мной
я ем/ём с ним
он говори́т с ней
одна́жды, я туда́ пойду́
чем/чём ты зараба́тываешь на жизнь?
что ты де́лаешь?
э́то далеко́
нра́вится ли тебе́ пи́цца?
где туале́т?
когда́ бу́дет сле́дующий авто́бус?
где нахо́дится ры́нок?
где мо́жно купи́ть биле́т?
ско́лько стоит за одну́ ночь?
у меня́ есть биле́т
у вас есть ка́рта
я хоте́л/-а бы меню́
ты говори́шь по-францу́зски?
ты понима́ешь?
прости́, я тебя́ не понима́ю
я говорю немно́го
что зна́чит ___
мо́жешь ли ты повтори́ть э́то?
мо́жешь ли ты говори́ть ме́дленнее?
у тебя́ есть ка́рта лоя́льности?
ты хо́чешь паке́т?
э́то вы́глядит как суп
ты име́ешь пра́во
у вас есть бе́лая машина
у него́ чёрная руба́шка
у него́ све́тлые во́лосы
у неё пробле́ма
у нас есть вода
у нас нет мно́го времени
у них есть че́тверо дете́й
у них есть ма́ленькая кварти́ра
ты хоро́ший челове́к
ты уве́рен?
он не́мец
оно́ откры́то? (окно́)
она́ непредубеждённая
мы немно́жко опозда́ли
ты прогрессируешь
им не смешно́
они́ америка́нцы
он похо́ж на своего́ отца́
я говори́л с ним
ты ему́ сказа́л
что ты де́лаешь?
я гото́влю

вы зна́ете его́?
есть ещё лю́ди
э́то на столе́
я могу́ есть всё уго́дно
э́то мой пе́рвый раз здесь
она́ заблудилася
я хочу́ э́ту кни́гу
я даю́ ему́ кни́гу
хорошо́, я по́нял
пора идти́
вам пра́вится? мне то́же
сам / сама́
я ду́маю, что я непра́в / неправа́
ему́ на́до взять э́ти денги
потому́ что он до́брый па́рень
я никогда́ э́то не де́лаю
я здесь уже два дня
я здесь по де́лу
э́то дёшево
до́брое у́тро, ты хорошо́ спал / спала?
я заблуди́лся
ты краси́во / краси́ва
он замеча́тельный
я сел/сёл / села на по́езд
я хочу́ э́то сейча́с
я даю́ ей э́то
я с тобо́й
я даю́ ему́ э́то
э́то моя машина. я её вожу́
я в авто́бусе
мы с тобо́й в авто́бусе
вы э́то зна́ете?
я пое́ду в ита́лию
он до́брый
мы здесь
ты пришёл / пришла пешко́м?
сего́дня я говори́л с одно́й же́нщиной
я зна́ю э́того па́рня!
коне́чно!
ты ему́ доверя́ешь?
он норма́льный
ты голо́ден?
я ношу мою о́бувь
я ношу пальто́
он остаётся дома
э́то зави́сит от тебя́
как э́то произно́сится?
кста́ти
здесь хо́лодно
жа́рко

то́чно!
он ря́дом со мной
она́ здесь
уви́димся
кто ты?
вот так
кру́то, пра́вда?
я име́ю в ви́ду ...
я был / была́ на заня́тии
у меня́ был друг
я то́же хочу́
я уста́л / уста́ла
я вы́учил язы́к
я прие́хал / прие́хала на маши́не
я пришёл / пришла пешко́м
мы прилете́ли на самолёте
непло́хо
я приду́ оди́н / одна́
смотри́!
войди́те!
не волну́йся
не забу́дь
вот
э́то про́сто
я был / была́ там
я зна́ю э́то сло́во
у нас есть телефо́н
всё норма́льно
э́то было отли́чно
я изуча́ю оди́н ме́сяц
мо́жет быт, они́ мо́гут э́то сказа́ть
я даю́ вам
э́то о́чень хорошо́
у них есть денги
он э́то ска́жет
я уже зна́ю э́то
как э́то вы́учить?
повтори́те ещё раз э́то сло́во
мо́жет, они́ говоря́т по-рксски
я ничего́ не зна́ю
мы пойдём
мы пойдём и́ли сейча́с и́ли по́зже
я могу́ э́то сде́лать
я хочу́ э́то сде́лать
нам э́то ну́жно
до за́втра
мне на́до э́то сде́лать
я об э́том услы́шал
э́то её кварти́ра
мы пойдём туда́, и потом поеди́м

до́брое у́тро
до́брый день
споко́йной ночи
до́брый ве́чер
он хоро́ший друг
она́ здесь но́венькая
ты са́мый ста́рший / са́мая ста́ршая
ты прав / права
там
прия́тно познако́миться
тут
я до́лжен пое́сть
я собира́юсь лечь спать
я хочу́ вы́пить пи́ва
я хочу́ ри́са
я не говорю по-ру́сски
о́чень краси́вый язы́к
э́то твой язы́к
мо́жно мне чизбургер?
толкну́ть дверь!
что у вас но́мер телефо́на?
вам ну́жен паке́т?
э́то моя страна́
э́то чай?
э́то не моя у́лица
без пробле́м
э́то не ва́жно
ты зна́ешь её?
я готов / гото́ва
у меня́ есть вре́мя
я у́мный
я хожу́ в университе́т ка́ждый день
куда́ ты собира́ешься?
куда́ ты идёшь?
испра́вьте, пожа́луйста, мои́ оши́бки
вы по́няли?
вам нра́вится пи́во?
хорошо́
говори́ть
учи́ться
сказа́ть
я предпочита́ю кра́сное вино́
я не по́нял/-а
я до́лжен практикова́ть ру́сский
я иду́ в магази́н
я изуча́ю ру́сский пять лет/лёт
где Джон?
где дверь?
я был / была́ сча́стлив / сча́стлива
я зна́ю, как э́то сказа́ть

ИК-1
---------
Здесь.

Здесь остано́вка.

Э́то пя́тый авто́бус.

Вот университе́т.

ИК-2
---------
Кто?

Где он живёт?

Почему́ так?

Что эт́о?

ИК-3
---------
Здесь?

Здесь остано́вка?

Э́то пя́тый авто́бус?

Она́ поёт?

ИК-4
---------
А вы?

А ваш сын?

А пя́тый авто́бус?

А университе́т?

ИК-5
---------
Как она́ танцу́ет!

Замеча́тельный го́лос!

Настоя́щая весна́!

Я был в Москве три дня до отъезда в Иркутск на поезде.
Москва - большой и красивый город. Там много людей и машин.
Я прилетел в аэропорт Шереметьево. Потом поехал на Белорусской вокзале на электричке "Аэроэкспресс", чтобы встретиться с Настей.
Мы гуляли по центру города и отдыхали в Александровском саду. Поскольку я был немного уставшим, мы поехали к Насте в Балашиху сначала на метро, потом на маршрутке.
Вечером мы ели уху, пельмени и выпили немного водки. Я познакомился с мужем Насти. Его зовут Петя. Он тоже любит походы и путешествия.
На следуюший день, я один гулял по городу, видел Кремль, Красную площать, Арбат... Я гулял долго. Было очень жарко, поэтому я ел морожное.
Вечером я встретил Петю рядом с Болшим театром, и мы с друзьями пошли в японский ресторан. Мы говорили, шутили и пили пиво. Но понимать их было трудно, потому что я не очень хорошо говорил по-русски. Потом мы гуляли ночю по городу. Москва - красивий город даже ночю.
На третий день я поехал на Ярославский вокзал, чтобы сесть в поезд до Иркутска.