Psst...

Hey, we’re working on a new feature to help improve your pronunciation. We are looking for some people to test this new feature once it is ready. Join our mailing list to get notified about early access, as well as to get the latest updates about RhinoSpike. Join the list

Irish Recordings

Garbwink
2 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • A translation of my last name ( recorded by Brighid ), Conamara,Galway

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    fearas croí

    What is your real surname? And what do you think "fearas croí" means?

jopajcic
76 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Introductions ( recorded by Brighid ), Conamara,Galway

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Dia d(h)uit!

    Conas atá tú?

    Tá mé go maith, go raibh maith agat.

    Is mise Joleen.

    Cad is ainm duit?

    Is deas bualadh leat.

    An as Éirinn t(h)ú?

    Tá mé ag foghlaim Gaeilge.

    Labhrannbeagán Gaeilge.

    Is teanga álainn í an Ghaeilge.

    Labhair go mall, le do thoil.

    Le do thoil, abair aríst é.

    Ní féidir liom a thuiscint.

    Tuigim.

    Go raibh maith agat as (ucht) labhairt liom inniu.

bgsomers
10 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Marlies
21 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Chanadh me ( recorded by Brighid ), Conamara,Galway

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Ba mhaith liom Gaeilge a fhoglaim mar ba mhaith liom canadh i nGaeilge. Is breá liom ceol tíre na hEireann.

isa80
14 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Gaelic expressions for St Patrick ( recorded by Taibhse ), mild Hiberno-English (Irish)

    Download Unlock
isa80
14 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Irish gaelic expressions ( recorded by Brighid ), Conamara,Galway

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Baile Átha Cliath - written as that but pronounced as: Bleá Cliath
    Lá fhéile Pádraig sona dhuit
    Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh
    Seamróg

jmacguitar
9 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Danta ( recorded by BridEilis ), Connemara accent,Galway accent,Irish accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Tá tír na nÓg ar chúl an tí ...

    My video of it is here -
    https://www.youtube.com/watch?v=HRxkEDFEuO8

ruamac
139 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • An Gasúr a Tháinig Slán ( recorded by BridEilis ), Connemara accent,Galway accent,Irish accent

    Download Unlock
barra79
6 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • níor ghlac sé leis an tairiscint ( recorded by BridEilis ), Connemara accent,Galway accent,Irish accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Níor ghlac sé leis an tairiscint.

barra79
6 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • tá na páistí seo faoi mhíbhuntáiste ( recorded by BridEilis ), Connemara accent,Galway accent,Irish accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Tá na páistí seo faoi mhíbhuntáiste.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.