Catalan Recordings

...

...

vermell / vermella
rosa
taronja
groc / groga
verd / verda
blau / blava
violeta
morat / morada
marró
negre / negra
gris / grisa
blanc / blanca
daurat / daurada
platejat / platejada
platí
el cercle
el quadrat
el rectangle
el triangle
l'oval (m.)
el cub
l'esfera (f.)
el cilindre
el con
l'octàgon (m.)
la caixa
la piràmide
el rombe
fosc / fosca
clar / clara

Quina hora és?
És la una de la nit.
Són les dues del vespre
Són tres quarts de quatre del vespre.
És un quart i mig d'una del migdia.
Són dos quarts i cinc de set del vespre.
Falten deu minuts per les set del matí / Són les set menys deu del matí.
Passen quatre minuts de la una del migdia.
de la matinada
del matí
del migdia
de la tarda
del vespre
de la nit
en punt
Són les cinc en punt.

Quin temps fa?
el pronònostic del temps / la méteo
Fa bo.
Fa bon temps.
Fa fred.
Fa calor.
Fa vent.
Fa sol.
Hi ha boira.
Hi ha núvols. / Està ennuvolat.
Hi ha humitat.
Està xafogós.
Plou (cada dia).
Està plovent.
Neva (a l'hivern).
Està nevant.
Està calamarsejant.
el ruixat
el tempesta
la inundació

què
per què
on
quan
qui
de qui
quin / quina / quins / quines
com
quants / quantes
quant / quanta

Que vols menjar?
Què vols menjar?

primer (1r)
segon (2n)
tercer (3r)
quart (4t)
cinquè (5è)
sisè (6è)
setè (7è)
vuitè (8è)
novè (9è)
desè (10è)
onzè (11è)
vintè (20è)
vint-i-unè (21è)
trentè (30è)
centè (100è)
milè (1000è)

dilluns
dimarts
dimecres
dijous
divendres
dissabte
diumenge
el dia
el dia laborable / el dia de cada dia
la setmana
el cap de setmana
avui
aquesta nit
ahir
abans-d'ahir
anit / ahir a la nit
demà
passat demà
en els nostres dies
en aquells temps

Ja et veuré (el) divendres.
El passat dissabte hi va haver un robatori.
Els diumenges anem a la platja.

el mes
l'any
la dècada
el segle
el mil·lenni
la data

Aquella sensació de no saber del cert si vaig pel bon camí
La resposta va deixar un final obert, no sé que vols de mi
Vaig a cegues per no fer-te mal
Sense fer el que vull i no em sembla normal.
Però no em queda clar fins on puc arribar
No vull tensar massa sé que això es pot trencar
Si arribo a fer el cim i no puc respirar, no em serveix de res...
Les paraules buides van fent un forat que sembla no tenir final
A travès de la finestra el paisatge es veu del tot desdibuixat
I ara tot es barreja amb l'alcohol
No hi ha un mal més gran que sentir-se sol.
No em queda clar fins on puc arribar
No vull tensar massa sé que això es pot trencar
Si arribo a fer el cim i no puc respirar, no em serveix de res...
No hi ha lleis ni camins, i el dia es va fent llarg
I sentir-te tant trist em deixa un gust amarg,
No hi ha dia que no vulgui estar al teu costat
Al teu costat...
Dóna'm la mà, et puc ajudar
Vull ser la empenta que et fa caminar
I no em queda clar fins on puc arribar
No vull tensar massa sé que això es pot trencar
Si arribo a fer el cim i no puc respirar, no em serveix de res...

a)
—Us coneixeu?
—I tant que ens coneixem!
b)
—No em coneixes?
—Al teu germà, sí que el conec.
c)
—Al Ramon, també el coneixes?
—No, encara no me l’han presentat
d)
—Aquelles noies no les conec de res.
e)
• Cal girar a la dreta?
• Cal continuar tot dret.

gener
febrer
març
abril
maig
juny
juliol
agost
setembre
octubre
novembre
desembre

la primavera
l'estiu
la tardor
l'hivern

a la dreta
a l'esquerra
tot recte

el nord
el sud
l'est
l'oest

1- Hola, 2- Bon dia, 3-Bon vespre, 4- Bona nit, 5- Adéu/A reveure!, 6- Si us plau, 7- gràcies/merci, 8-Moltes Gràcies, 9- De res, 10- Si/No, 11- Senyor, 12- Senyora, 13- Senyoreta, 14- Encantat/Molt de gust, 15- Igualment, 16- Perdoni/Dispensi, 17- Em sap greu/Ho sento molt, 18- Com?, 19- A reveure!/Fins ara, 20- Fins després, 21- Fins demà, 22- Benvingut, 23- Bona sort, or just molta sort! 23- Felicitats, 24- Som-hi/anem-hi!

hi ha
hi havia

fa tres dies

feia dues setmanes