first woman:真的一点点爱他然后一点点要那个绿卡,是哪一个?
second woman:我昨天晚上哭了一个晚上,我没睡觉.我到今天早上7点钟才睡觉.我如果不是在乎他,我干嘛要这么伤心啊,是不是?就像你说的,如果一个人她根本她只是为了一张绿卡的话,她根本不需要这么伤心,而且她根本就不在乎他这件事情.其实我跟你睡在一起了,你去找别的女人,我都不在乎.因为我只是利用你而已嘛,是不是,可是我不是啊.
first woman: sigh
Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listChinese - Mandarin Script Request
Comments
A:真的一点点爱他，还是一点点想要绿卡，是哪一个？
B:我昨天晚上哭了一个晚上，我没睡觉，到今天早上七点钟才睡觉，我如果不是在乎他我干嘛这么伤心啊？
是不是？
就像你说的，一个人只是为了一张绿卡的话，他根本不需要这么伤心，而且他根本不在乎这件事情，其实我跟你睡在一起，你去找别的女人，我都不在乎，因为我只是利用你嘛，是不是？
可是我不是呀。
A: 真的一點點愛他，還是一點點想要綠卡，是哪一個？
B: 我昨天晚上哭了一個晚上，我沒睡覺，到今天早上七點鐘才睡覺，我如果不是在乎他我幹嘛這麼傷心啊？ 是不是？就像你說的，一個人只是為了一張綠卡的話，他根本不需要這麼傷心，而且他根本不在乎這件事情，其實我跟你睡在一起，你去找別的女人，我都不在乎，因為我只是利用你嘛，是不是？ 可是我不是呀。
Leave a comment
Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.
Overview
To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.
To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.
Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.
＜日語＞
正直に言って。彼を愛していたの？
それとも永住権が欲しかっただけ？
昨夜は泣き明かして、朝7時まで眠れなかった。
愛してないなら、どうして悲しいの？
永住権が欲しいだけなら昔の女なんか気にしない。
彼を利用しているなら他の女とデートしても気にならないはず。
でも気になるのよ。