Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Script Request

jairo_jp
Complete / 1527 Characters
by EduShiroma 0:00:00 - 0:03:51

You shout it out,
But I can't hear a word you say
You're talking loud, not saying much
I'm criticized, but all your bullets ricochet
You shoot me down, but I get up
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
感じた痛みはいつか
君にfall
戻らないあの日のlove
これ以上言葉なんて
意味などない
I'm talking loud, not saying much
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
恐れることはない
Fire away, fire away
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
何にも負けない
I am titanium
I am titanium
I am titanium
Stone heart, machine gun
Firing at the ones who run
Stone heart loves bulletproof glass
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
何にも負けない
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
絶対負けない
I am titanium
I am titanium

You shout it out,
But I can't hear a word you say
You're talking loud, not saying much
I'm criticized, but all your bullets ricochet
You shoot me down, but I get up
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
かんじた いたみは いつか
きみに fall
もどらない あのひの love
これいじょうことばなんて
いみなど ない
I'm talking loud, not saying much
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
おそれる ことは ない
Fire away, fire away
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
なんにも まけない
I am titanium
I am titanium
I am titanium
Stone heart, machine gun
Firing at the ones who run
Stone heart loves bulletproof glass
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
なんにも まけない
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
ぜったい まけない
I am titanium
I am titanium

Comments

EduShiroma
April 8, 2015

I transcribed it two times: the first with kanji, the second with kana.

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.