Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Script Request

browncm
Complete / 1891 Characters
by seech 0:00 - 0:45

ジャンクを集めようと思って集めた訳じゃないんですが。
結果的にジャンクの山になったって言うのが事実だろうと思うんですよ。
んん、最初からもう使えそうを無いものを無闇矢鱈と集めてるつもりは自分の気持ちは無いんですけど、でも他の人が見たら「こんなもの集めて何する」って思うかも知れませんね。
フリーマッケットで出たので何か使えないかなあ、何のために買っているんだって、ただ欲しいから買っているんだって言うのが答えですよね。

by otitok 0:45 - 7:57

えー、今日はね、あのー、オートバイとか車のパーツをね、みんな売りに来てるフリーマーケットに行ってみましょうかね。はい、普通のいわゆるガラクタも結構出てますので。
田中のりおといいます。えー、ジャンクを集めてお宝にしたいと思って、そういうことを趣味にしております。6年前に仕事をリタイアしましたが、趣味も楽しんで、ライフプロジェクトをいくつか立ち上げて楽しんでいます。
人が捨てたもので使えそうなものを集めたり、なにかこれで作ろうとかね、なにかに役に立ちそうだというそういう気持ちがあるから、まあ、集めるんで。

佐藤さんはパン屋なんですけども、まあちょっと、とても僕によく似てると思うんですよね。えー、なんかとてもものを大切にする人だと思うんですが。まあ自分で修理して使えるようにしたり、彼とも、まあ、お付き合いをずっとしてて、してるんですけど。
すごい欲しく、欲しいというものじゃないものを、まあやはりちょっと衝動買いで買ったりすることがありますよね。フリーマーケットに行くと、まあわざわざ来たんだからなにか買って帰らないと、そういうのは中毒症状があるかもしれませんね。
木の製品でいいのがあればいいなと思うんですけど、あまり、木工の製品で、えー、そういうフリーマーケットとかにいいものはあまり出ないんですが…まあそういう意味では、リサイクルショップあたりに足繁く通って、時々いいもの出ますから、それで買うとかね。
本当のジャンクってものはもうあんまり買わないほうがいいと思ってるんですけどね、まあ訳の分からんようなものは。
これは、このお店の人が捨てるって言ってるんで。僕、貰う予定にしてるんですけどね。カーポートのパーツですね。ところが、大きくて車に積めない。ここをカットして持って行くかなと思ってるんだけど。
友達の香川くんのおうちに行きます。香川さんは金属の加工をやってる、精密加工をやってる人で、まあ彼から、彼が使ったその、えー、製品を作った残りのものを、金属の繰り抜いたあの金属板、それは真鍮であったりステンレスであったりするんですが。色んな加工のデザインした、繰り抜いた形ですから、あの、そういうものを貰ったり、僕が差し上げたり。物々交換のフレンズです。
我々の考えだと、もう切ったものは、もうカスなんだよね。ゴミとして捨てるんで。その中で田村さんはそれを、価値を見出してるというのはすごいと思うな。

結果的にジャンクの山になったっていうのが事実だろうと思うんですよね。まあ、自分で眺めてにやにやして楽しんでいるっていうのが実際ではないかと思ってるんですけどね。
なにがなんだか自分でも分からんくらいジャンクだ。
ある程度自制心を持ってますから、んーどうしようもないものを買ってと言われると、まあ、まあそうでもないか、結構変なもの買ってますね、んふふ。
顔を出すだけでリラックス出来る。
来る度になんか増えてる、(こっちのテーブルだって前までなかったよー)こないだまでなかったよねー。
減らしていくように言ってるんですけど、もう欲しければ、ちょっと反対したところで、もう全部手に入れてくるから。もう諦めて、こちらもあんまり言わなくなったんですけどね。

家族から見たらガラクタが多いでしょう。納得はしてますけどね、そういうように役に立ってる、集めたジャンクが、その、住宅の色んな材料で。中古の住宅のリフォームしてるんですけど、それに相当色んな材料、集めた材料を使いましたんで。自分ではお金もセーブできたし、えー、十分良かったなあと思うんですけど。
まあ出来るだけ無駄なものは置かない、あの世に行くまでには、子どもたちに迷惑かけないように、整理をしてみたいと思っていますけど。出来るだけ身軽にして、パラダイスに行きたいです。

これはあの馬にひかせる馬ソリ、あれは海猫の手術台。法制局で使ってたクオリティの高い音を出すスピーカーなんですが。床屋の椅子。長男が小学校の頃に作った看板なんですけど。ずーっと取ってるんですけどね、子供の作ったものなんで。

Comments

browncm
Sept. 10, 2014

Thank you! ありがとう!

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links