Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Script Request

Thomas
Complete / 373 Characters
by Bekio -

「最近ゲームがつまらない、ハマらない」
そんな噂が飛び交ってるけど、それはソフトのせいじゃない。
ハードに限界があったからだ。
セガ・メガドライブ・16ビット・CPU搭載。
限界のバリヤをぶち破って、
見せる、せまる、うなる。
ビジュアル・ショック。
スピード・ショック。
サウンド・ショック。
時代が求めた、16ビット。
セガ・メガドライブ。

【ひらがな】
「さいきん げーむが つまらない、はまらない」
そんな うわさが とびかってるけど、それは そふとのせいじゃない。
はーどに げんかいが あったからだ。
せが・めがどらいぶ・じゅうろくびっと しーぴーゆー とうさい。
げんかいの ばりやを うちやぶって、
みせる、せまる、うなる・
びじゅある しょっく。
すぴーど・しょっく。
さうんど・しょっく。
じだいが もとめた、じゅうろくびっと。
せが めがどらいぶ。

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.