Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Script Request

EduShiroma
Japanese / 西村京太郎トラベルミステリー 悪逆の季節（短い文書）
by EduShiroma
Complete / 1123 Characters
by ryujiro 0:00 - 06:18

What part of this movie do you want to script?
Please write the time, like as 00:00 to 01:21.
The script is not the whole sentences.
So I think this is not good to learn Japanese.

by fujimuu 0:16 - 0:23

西村京太郎　トラベルミステリー
悪逆の季節
東京〜南紀白浜連続殺人事件

by fujimuu 0:58 - 1:05

死因は後頭部の強打ですね。
崖の上からでも飛び降りたんやろか。

by fujimuu 1:07 - 1:15

東都銀行
辻井泰之

また東京か。

by fujimuu 1:17 - 1:22

それじゃあ、北条と清水は写真の調査。
他の者は聞き込みに回ってくれ。

by fujimuu 1:22 - 1:22

はい。

by fujimuu 1:25 - 1:29

それがね。きれいに払っちまったんですよ。100万。

by fujimuu 1:30 - 1:31

100万も。いっぺんに。

by fujimuu 1:32 - 1:41

なんでも競馬で大穴当てたって言ってましたけどね。
本当はどうだか。

by fujimuu 1:42 - 1:45

はあ。女か。

by fujimuu 1:42 - 1:45

凶器及び死因はボーガンによる射殺です。

by fujimuu 1:59 - 2:01

サラ金の領収書ばかりですね。

by fujimuu 2:05 - 2:09

さあ。知らない顔だな。

by fujimuu 2:10 - 2:13

ギャンブル上のトラブル、その他何か心当たりはありませんかね。

by fujimuu 2:13 - 2:25

さあ。年中ピーピーしてて、あたし散々せびられてヒモの甲斐性ないくせにヒモ面してさ。追い出してやったわ。

by fujimuu 2:45 - 2:48

うう。この人です。間違いありません。

by fujimuu 2:48 - 2:50

よっしゃ。すぐプリントアウトしてもろうてくれ。

by fujimuu 2:51 - 2:53

はい。ほな我々はホテルに一緒に行きましょか。

by fujimuu 2:54 - 2:55

いや。どうもご苦労さんでした。

by fujimuu 2:56 - 2:57

この人ですよ。この人。

by fujimuu 2:59 - 3:01

何も見てません。ね。

by fujimuu 3:02 - 3:03

うん。

by fujimuu 3:03 - 3:07

いやあ。詳しいことはわかりませんな。

by fujimuu 3:08 - 3:13

犯人があなたに見られたと思ってるんですかね。

by fujimuu 3:13 - 3:16

あたし本当に犯人の顔見てないんです。

by fujimuu 3:17 - 3:20

あなたが犯人を見てなくても犯人はあなたを見てるんですよ。

by fujimuu 4:02 - 4:05

は。う。うう。

by fujimuu 4:20 - 4:26

名前は吉川誠司。
ホテルの宿泊名簿と名刺が一致してます。
東京から来たようですね。

by fujimuu 4:26 - 4:27

東京か。

by fujimuu 4:34 - 4:37

高木の借金のことだがサラ金の話によると

by fujimuu 4:38 - 4:39

いらっしゃいませ。

by fujimuu 4:40 - 4:41

おお。高木さん。

by fujimuu 4:42 - 4:43

確かに100万

by fujimuu 4:44 - 4:48

東都銀行の封筒に入った現金100万円をぽーんと置いていったらしい。

by fujimuu 4:49 - 4:52

高木が殺されたってんでビックリしました。

by fujimuu 4:53 - 4:59

矢は背中から心臓を射抜いています。
どうやら水平に斜め後方から打たれたようですね。

by fujimuu 5:01 - 5:07

あのときはショックでした。
一番親しかった私に何も言わず自殺してしまったんです。

by fujimuu 5:09 - 5:12

そういえば前に高木のことを聞きに来た女がいたわ。

by fujimuu 5:14 - 5:16

古くからの付き合いだっていってましたよ。

by fujimuu 5:17 - 5:23

私達ずっと3人で飲みながら喋ってたんで、外の物音なんかも全然気が付かなくて。

by fujimuu 5:47 - 5:50

いやあ、いい景色だな。

by fujimuu 5:51 - 5:54

おい。遊びに来たんじゃないんだからな。

by fujimuu 5:55 - 6:00

いやいや。亀井さん。僕ね、関西初めてなんですよ。
来てよかったな。あはは。

by fujimuu 6:01 - 6:02

こりゃ。だめだな。

by fujimuu 6:03 - 6:03

亀井さん。

by fujimuu 6:03 - 6:05

あっ。おいおい。オラ。

by fujimuu 6:08 - 6:09

フロント主任の林さんです。

by fujimuu 6:09 - 6:10

あっ、どうも。

by fujimuu 6:12 - 6:14

ええ。ちょっとお話を伺いたいんですが。

by fujimuu 6:16 - 6:21

それじゃあ2つの事件は繋がりがないというわけだね。

nishimura kyotaro travel mystery video game

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links