Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

yinuoqianjin
1300 Characters / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Please feel free to correct me if there are any mistakes in the text. Thank you!

エレちゃん、久しぶり!元気?
元気だよ。
今はどこ?
今は台湾にいるよ。
へえ?すごい。台湾のどこ?
台東にいるよ。
そっか?そこまで何をしに行ったの?
観光に来ているよ。台東の海はすごくきれいだよ。
そっか。砂浜もあるの?
うん。あるけど、泳げないみたい。
へ?なんで? わかんない。そう書いてあるよ。たぶん波が高いから泳げ ないと思うよ。 そっか。せっかくそこまで行ったのに残念だよね。 大丈夫。他にやることがあるから。景色(けしき)だけで もきれいだし...
台東にはいつ着いたの? 四五日(しごにち)前に着いたよ。 どかに泊まってるの? Airbnbで部屋を予約してたから。ふつうの家だよ。
みんなはどう?親切?
すごく親切だよ。 彼らとは中国で話して ん の?聞き取れる? うん。大丈夫。時々聞き取れないこともあるけど、問題な いよ。聞き取れなかったら、もう一度言ってもらうから。 じゃあ、いい練習になるんだよね。
うん。そうだね。
台東にはいつまでいる予定なの? 明日、高雄に移動するよ。
いいなー。 予定としては三週間で台湾を横断(おうだん)するって (いう)こと。だから、一番大きい町を回っているんだ。 蘭嶼(らんしょ)の島にも行きたかったけど、いま台風が きてるから、行けなくなっちゃった。 へえ?残念だよね。きっと綺麗な島だと思う。 うん。また今度台湾に来た時に行くよ。そういえば、いま 泊まっているとこで面白い人に会ったよ。自転車で台湾を 回ってる三人の女の子がいた。私も今回、島を回る予定だ けど、自転車で回るのがいいなあーと思った。今度来た時 に私も自転車で回ろう かな って。 それっていいかもね。絶対楽しいと思うよ。で、いつまで 台湾にいるの? 21日までだよ。それから、中国に行って、一週間そこに いて、日本に行く予定。 長い旅行だね。全部でどれぐらい休みをとったの?

2カ月以上だよ。日本には9月10日(とおか)までいる
予定。
日本もあちこち回るつもりなの?
そうだよ。
もう計画を立っている?
なんとなくね (più o meno)。たとえば、広島に行くかどう かはまだ決めていない。 じゃあ、いまのところはどこに行く予定なの? 東京とか京都とか奈良。それに、名古屋とか神戸にも行っ てみたいなーと思っている。 ホテルとかもう予約してあるの?
うん。したよ。
じゃあ、一番長くいる町はどこ? 東京と京都、それぞれの町に一週間いる予定だけど、たぶ ん京都にはもう少しいると思う。すごく好きな町だし、 ゆっくり見てみたいから。 旅行の後にはヨーロッパに帰って来るの? そうだよ。パリ経由(けいゆ)でヨーロッパに帰る予定だ けど、それからすぐイタリアに行くと思う。夏の服も要ら ないし、パリの大学が始まる前に家族にも会いたいから。 そっか。楽しそうな夏休みだよね。じゃあ、気を付けて楽 しんできてね。 うん、ありがとう。また近いうちにスカイプしようね。 うん。じゃあ、またー。
またー。

Recordings

Comments