Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Audio Request

tianfu
581 Characters / 1 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

加点感情比较好,谢谢!

《你永远有做不完的事》

许多人过日子好像有个秘密目标————非要把一切事情都做完不可。我们熬夜,早起,不敢纵情娱乐,让我们所爱的人一直等下去。可悲的是,大多的人就是因为让他们所爱的人等得大九,最后对方终于放弃了这段感情。我以前就是这个样子。我们通常会说服自己,忙得不可开交只是暂时的,一旦做完该做的事,我们就能平静,放松下来,并且心情愉快。事实上这样的境界永远不会到来,因为旧的事情刚做完,新的事情便会接踵而至。
“待办清单”只意味着你有些事情尚待处理,并不表示你得全部做完。人永远都有未打完的电话,未结束的计划,未完成的工作。事实上我们可以说,一张写得满满的“待办清单”才是成功的要素,因为这表明你的时间很宝贵。
不过,不论你是什么大人物或在做什么大事,记住:没有什么事比你和你所爱的人的幸福和内心安宁更重要。如果你一直执着于完成所有的事情,那永远不会有幸福感。其实,几乎所有的事都是可以等的,我们的工作中真正属于“紧急”的事少之又少,只要你专心一意地工作,事情都会及时完成。
我发现如果经常提醒自己,人生的目的并非完成所有的事情,而是去享受生命旅途中的每一步,过着充满爱的生活,我就不大会有非得完成所有事情不可的念头。记住:在你离开人世的那一天,还是会留下未完成的事需要别人代劳,而且也一定会有人代劳的,别再浪费生命的每一分每一秒,做无谓的惋惜了。

Recordings

Comments

chachachico
Jan. 7, 2015

Some stumbling happens during the read, but mind that if you could not figure it out and comprehend the corresponding text, I may read it another time.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.