Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

rukamiyu
345 Characters / 1 Recordings / 0 Comments

先週、日本語で「忘却のサチコ」というドラマを見始めた。
最初のエピソードは日本語の字幕で見て、よくわかった。
字幕なしで、一つのエピソードを見てみたかったけど、少しわかりにくかった。
話がわかったけど、少しの会話があまりわからなかった。

聞き取りを上達したいから、字幕でまたは字幕なしで
ドラマを見たほうがいいかな。
インターネットで探した。

言語学者のスティーヴン・クラッシェンのインプット理論によると、外国語を学ぶために、理解できる範囲のインプットをするのは必要そう。
聞いて20%くらいしかわからなければ、もしくは緊張すれば、学ぶことはできません。

しかも同時に聞いて読むのは語学力を上げることができるようになりそう
だから、「忘却のサチコ」を見る時、まだ字幕で続けようと思う。

Recordings

  • 字幕 ( recorded by Citronella ), standard Japanese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    先週、日本語で「忘却のサチコ」というドラマを見始めた。
    最初のエピソードは日本語の字幕で見て、よくわかった。
    字幕なしで、一つのエピソードを見てみたけど、少しわかりにくかった。
    わかったけど、いくつかの会話があまりわからなかった。

    聞き取りを上達したいけど、ドラマは字幕でそれとも字幕なしで見る方がいいかな。
    インターネットで調べてみた。

    言語学者のスティーヴン・クラッシェンのインプット理論によると、外国語を学ぶために、理解できる範囲のインプットをする必要があるそう
    聞いて20%くらいしかわからなかったり、緊張していたりすれば、学ぶことはできない

    しかも聞きながら同時に読むのは語学力を上げることができるそうだ。
    だから、「忘却のサチコ」を見る時、まだ字幕で続けようと思う。

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links