Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

pickle131
307 Characters / 1 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

I was hired to sing this song and need to make sure I pronounce the Japanese correctly. Please speak naturally. You can skip the English if you want because I am a native speaker, or you can say the English too.

each time i think about your love 破れた感じが私を圧倒
待っても仕方がない、each time
i was 騙されてケージ内にいるのが怖かった
今回は i break free
break free 君のでたらめな約束からやっと解放された
真実が以前よりも明確見えた
空間を埋めてみるのは非常に難しかった
気持ちを切り替えた

「まだ、何かを説明してくれる誰かが必要だ」
なぜ?私が毎回あなたに近づき、去っていく
なぜ?翼が壊れたような落ちる、一人残された
決心は変えない
泣きたくない、逃げたくない、許したくない、そして
あなたにかつてあった愛情が永遠に腐った
僕たちの仲はもう終わりだ、だから
私を忘れて

Recordings

  • Original song lyrics (need to check pronunciation) ( recorded by Macky ), Tokyo(Normal)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    each time i think about your love 破れた感じが私を打ちのめす
    待っていても仕方ない、each time
    i was 騙されてとりかごにいるのが怖かった
    今回は i break free
    break free 君のでたらめな約束からやっと解放された
    真実が前よりもあきらかによく見え
    スキマ
    を埋めるのはとても難し
    気持ちを切り替えた

    「まだ、何かを説明してくれるひとが必要だ」
    なぜ?私が毎回あなたに近づき、去っていく
    なぜ?翼が壊れたよう落ちる、一人残された
    決心は変えない
    泣きたくない、逃げたくない、許したくない、そして
    あなたにかつてあった愛情が永遠に消え
    僕たちの仲はもう終わりから
    私を忘れて

Comments

Macky
Jan. 4, 2015

I correct some strange words of Japanese.
Please check it.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.