これは日本語を勉強しているアメリカの高校生のためです。「つ」の数え方と買い物に使う表現を勉強しています。「お客さん」、「店員」は言わなくてもいいです。不自然なところがあったら知らせていただけると幸いです。よろしくお願いいたします。
お客さん:あんパンがありますか。
店員:はい、こしあんとつぶあんがあります。
お客さん:じゃあ、こしあんを二つとつぶあんを一つください。
店員:はい、かしこまりました。
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
84
Characters
/
1 Recordings
/
2 Comments
|
これは日本語を勉強しているアメリカの高校生のためです。「つ」の数え方と買い物に使う表現を勉強しています。「お客さん」、「店員」は言わなくてもいいです。不自然なところがあったら知らせていただけると幸いです。よろしくお願いいたします。
お客さん:あんパンがありますか。
店員:はい、こしあんとつぶあんがあります。
お客さん:じゃあ、こしあんを二つとつぶあんを一つください。
店員:はい、かしこまりました。
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
あんぱん『が』ありますか。⇨あんぱん『は』ありますか。
の方が自然です。おそらく、(お互いにとって)初めての話題を指すときは『は』が好んで使われているのだと思います。