Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Audio Request

millefoglie
505 Characters / 1 Recordings / 1 Comments

要是由电工换一个烧坏的灯泡,需要几个人?
答曰: 只需一个人,可是当你找他的时候,却总是见不到他的影子。
要是由评论家换呢?
答曰: 需要两个人。一个换灯泡,另一个则在旁边指手画脚地批评他。
要是由一个父亲来换呢?
答曰:需要三个人。他会让妻子扶凳子,儿子打手电筒。
要是由诗人换呢?
答曰:需要四个人。一个咒骂黑暗,一个点亮蜡烛,一个在缅怀光明,一个换灯泡(还不一定能完成)。
要是由警察换呢?
答曰:需要的人更多。一个负责封锁,保护现场,并拉响警报,一个记录,至少两个追查灯泡坏的原因,剩下的一个换灯泡。
要是由官僚来换呢?
答曰:需要....我也不知道会需要多少人。他们会让父亲带着妻子,儿子到有关部门陈述灯泡烧坏的经过,并记录下来,然后签字。接着他们会命令警察调查取证,核实灯泡烧坏的原因,对该事故作出分析签定。电工需提供灯泡可能自然烧坏的理论依据,并就擅离职守写出书面检讨。最后,官僚们还要召开各种会议来研究解决灯泡的问题......当然,他们也不会让评论家闲着,诗人也会很忙碌....
那么,有没有人可以很痛快,干净利落地将烧坏的灯泡在最短时间里轻松地换掉呢?
答曰:有。准女婿在未来丈母娘家的时候!

Recordings

Comments

1580170
Dec. 18, 2011

sorry about my poor voice...

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links