Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Korean Audio Request

linda
93 Words / 1 Recordings / 0 Comments

레옹 베르뜨에게

이 책을 어른에게 바치는데 대하여 어린이들에게 용서를 빈다. 여기에는 중요한 이유가 있다.
그것은 이 어른이 세상에서 나와 가장 친한 친구라는 것이다.
또 다른 한 이유는 이 어른이 나의 모든 점을 이해할 수 있고 어린이들을 위해 씌어진 책들까지도 이해할수 있다는 것이다.
세번째 이유는 이 어른이 프랑스에서 살고 있는데 그곳에서 그는 굶주리고 추위에 떨고 있다는 것이다.
이 어른을 잘 위로해 주어야 한다. 만일 이 모든 이유가 충분하지 않다면
나는 이 책을 이 어른이 옛날 어린이로 있던 시절에 기꺼이 바치고 싶다.
모든 어른들은 어린이였다. 그래서 나는 헌사를 이렇게 고쳐 쓴다.

어린이였을 때의
레옹 베르뜨에게

Recordings

Comments