Note to recorder:
スピーチのために、日本人ぽい発音を聞きたいです！
ありがとうございます！
みんなさん、こんにちは。
アンドリューともうします。オーストラリアの留学生です。
長い時間、日本語を勉強していますが、まだ、日本語ができません。
言語をまなぶ一番いい方法は何でしょうか？外国語の勉強について、専門家から友達まで、たくさん意見を聞いてきました。
さて、勉強をし始めた時から今まで、私は文法と単語リストを覚えようとしました。
テストの前になると、新しい言葉を繰り返して覚えていました。
この方法もいいですが、私はほかのシステムのほうがいいと思います。
このシステムは、ようするに、「言語をやること」です！
本当は、この文は正しい日本語じゃありませんが、これで、私の言いたいことが分かってもらえると思います。
説明しましょう。文法と単語のリストは、言語じゃありません。これは、ルールのセットですね。
覚えなければならないから単語や文法がありすぎて、ときどき、学生はやる気がなくなります。
私の意見は、新しく言語学ぶ学生は、最初に、会話練習をしたら、自信がつくということです。
昔から、人々は、教科書なしで言葉を交わしていました。他の人のまねをして、上手になりました。
もちろん、教科書はとても大切ですが、初心者の語学システムは、理科のようなものより音楽のような物のほうがいいと思います。 教科書は使いますが、会話を中心にしなければなりません。
長い時間、私は一番いい言語の勉強の仕方をさがしていました。今、やっと、分かりました。
「言語をやること」です。
読む事も聞く事もとても大切です。少し上手になってもまだまだ、もっともっと、たくさん練習をしなければなりません。近道はありません。
みなさん、言語をやりましょう！
ちょっと言いよどんだところもありますが、参考になれば幸いです。