大阪の道頓堀では街を元気づけようとポスターを使ったプロジェクトが始まっています。
これは道頓堀商店会がオリジナルのポスターを掲げて街を元気づけようと企画し、これまでに10の飲食店が参加しています。ポスターにはたこ焼きや串カツなど大阪名物が描かれ「負けへんで」や「やったるで」など大阪商人の心意気が力強く書き込まれています。
道頓堀を訪れた女性は「街はまだ以前のようには戻っていませんが、ポスターをみると私たちも『負けへんで』『やったるで』という気持ちになります」と話していました。また、市内から買い物に来たという女性は「新型コロナウイルスの影響で世の中、暗いことばかりですが、元気になるポスターで励みになると思います」と話していました。
「負けへんで」「やったるで」are typical Kansai dialect. The other part are written in standard Japanese including the lines of the two interviewees ( though they might have answered in casual Kansai dialect).
So I applied Kansai accent only to those「負けへんで」and「やったるで」.