Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Audio Request

chouchou
339 Characters / 2 Recordings / 3 Comments
Note to recorder:

您好! 请用普通话,对你正常速度念一下。一般课本里的MP3速度很慢,不太好用。Could you please read the following sentence with standard Chinese accent, at your natural speed ? Thank you in advance,

广东省是中国南部的一个行政省份。在广东,粤语、客家话和潮汕话广为使用。
广东菜属于中国四大菜系之一。其中包括广州菜、潮汕菜、客家菜和顺德菜。另外,广东人有饮茶习惯。比如说,广东人早上见面的时候会打招呼说“饮咗茶未”。特别是广州有许多酒家(喝茶的地方),人们会约上家人或者朋友,一起去喝喝茶,吃吃点心。
因为广东是南部地区,所以可以种植很多热带水果。不只是芒果和香蕉,荔枝呀,菠萝和龙眼也特别多,美味又便宜。顺便说一下,广东人有一个很奇怪的观点,认为除了广东,其他地方都属于北方。我以前也是这么想的。可能是因为不了解地理吧。
广东旅游资源丰富。例如肇庆鼎湖山、乳源大峡谷、德庆盘龙峡、汕头南澳岛、开平碉楼、韶关丹霞山等等都很闻名。其他山明水秀的风景也很多。
请一定要来旅游一次哦!

Recordings

  • 广东 ( recorded by Bin ), Standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    广东省是中国南部的一个行政省份。在广东,粤语、客家话和潮汕话广为使用。
    广东菜属于中国四大菜系之一。其中包括广州菜、潮汕菜、客家菜和顺德菜。另外,广东人有饮茶习惯。比如说,广东人早上见面的时候会打招呼说“饮咗茶未”。特别是广州有许多酒家(喝茶的地方),人们会约上家人或者朋友,一起去喝喝茶,吃吃点心。
    因为广东是南部地区,所以可以种植很多热带水果。不只是芒果和香蕉,荔枝呀,菠萝和龙眼也特别多,美味又便宜。顺便说一下,广东人有一个很奇怪的观点,认为除了广东,其他地方都属于北方。我以前也是这么想的。可能是因为不了解地理吧。
    广东旅游资源丰富。例如肇庆鼎湖山、乳源大峡谷、德庆盘龙峡、汕头南澳岛、开平碉楼、韶关丹霞山等等都很闻名。其他山明水秀的风景也很多。
    请一定要来旅游一次哦!

  • 广东 ( recorded by syzhk3 ), Standard Chinese/Simplified Chinese

    Download Unlock

Comments

syzhk3
Sept. 19, 2014

“饮咗茶未”是这篇文章中唯一读音不确定的词汇。因为广州人虽然也说中文,但发音和标准中文即普通话有很大差别。而我住在北方从来也没有去过广州,所以对于南方方言知之甚少。“饮咗茶未”实际的发音和我的发音很可能有很大区别。

chouchou
Sept. 23, 2014

我觉得“饮咗茶未”是粤语,还是您读的足够了,很满意。
非常感谢您的精心地朗读。

Bin
June 29, 2019

我是广东人,“饮咗茶未”确实是粤语,意为:喝了茶没有?

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.