（2012.1．31）< 这是魔女变的法术？>
大家好！今晚在首尔突然下雪了。 是不是这魔术公主的变戏法呢？(=这是魔女变的法术？)
•下午我们上课之前我没有感觉到有什么特别的征兆.
不过我们上课时，透过窗户见到的是空中纷纷下起了大雪。 下课后出来发现“哇~~全世界都一下子变成了纯白色的!” 虽然我们知道下了雪， 不过真没想到这一瞬间会下得这么多！就像魔术公主用魔杖[mózhàng]把全世界一下子变成了银色的样子。
= 就像魔女用魔杖 [mózhàng]把全世界一下子变成了银色的样子。 啊，还有今天下课后,我和几位学生一起去吃了猪蹄[tíbǎng](족발) 和米酒(막걸리).
• 我把那些照片上传了。
• 不知道你们国家能不能吃猪蹄[tíbǎng] 呢？
♣♣今天的照片： 我们吃的 猪蹄和米酒。
♣♣今天的视频：第一个：去上课的时候-没有什么下雪的征兆。
• 第二个和 第三个：下课后出来去餐厅的时候拍的。*韩文版日记和韩语录音呢，明天再来补发吧。今天太晚了，该要去睡觉了。晚安，明天见!
Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listChinese - Mandarin Audio Request
|
434
Characters
/
1 Recordings
/
2 Comments
|
Recordings
Comments
Overview
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
Sponsored Links
The script came out entirely in Chinese, so it isn't possible to read this in English (unless you are hoping that someone who is bilingual Chinese-English will translate it).