Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Audio Request

bangbang1
1085 Characters / 1 Recordings / 1 Comments

(2012.1.2。)《难为情的话题,不过不过却不过不能回避的我们大家的问题/是我们大家無法忽視的问题。》

• 每天在报纸上登上好几类的消息和故事以及议论。
• 有政治方面,经济方面,此外各种各样的社会有政治方面,经济方面,此外各种各样的社会新聞(话题/现象)?话题/现象?,文化,演员的杂事等等都有。
• 可以说是我们社会的缩小版。
• 一般我对政治方面的消息没有兴趣。
• 经济方面呢?我没有专门知识,于是只不过随便翻着翻这页或那页,不过看看字罢了(??).一般我大多看的是社会面和文化面等等比较轻松的地方。
• 就这样报纸是对我一种很的贴己 [tiējǐ]的朋友。昨天是星期天,没有送报。
• 昨天是星期天,没有送报。 今天是2012年送报的第一天。
• 頭版是韩国空军飞在因日出而染成红色的雲海上。
• 那么这几天,在韩国的报纸社会版面上主要的议论是:在学校和教室里集体"霸凌(欺凌)"一个同学的问题。
• 全体孩子们只掰着一个同学?/ 大部分的同學"排擠"一個同學 。
• 这是很恐怖而悲哀的 现象/事情/问题。
• 不过也可以说是真实的现象之一,我们不能否定的事情/情况,不能迴避的事情。
• 几天前一个初中学生在这种同学们的暴力里 ,经不起同学们的故意为难,结果选择了自杀。 (几天前一个初中生因為無法忍受同学的欺凌,最後选择了自杀。)
• 这么恐怖的现象在小孩儿的社会里在存着。

• 今天的报纸上还有专家的议论,有经验的父母的议论等等,意見紛歧。
• 一看这种内容,我心里就感到很痛苦。
• 不好找很明确的答案。我觉得最主要的是我们自己心里是否有“爱“。
• 不知道你们国家也有不知道你们国家也有提出来这种议论或现象吗?
• 现代的社会越发达越变化得快,这样变化的速度也容易令人费心,人们总是感到被追赶,心里无意中变不安。
• 尤其是,在韩国的学习竞争力非常厉害,于是大部分的孩子们都有被追赶的感觉。
• 于是从小孩儿感染到父母的压力,还有自己收到的压力也多,而且在暴力型的环境下比以前更容易露出来。 比如暴力型电影,电子游戏,无限的刺激[cìjī]型的网格。
• 就这样他们的心理无意中容易积累对压力的反感,就容易发脾气,越来越缺少耐心,而和同学爆發大脾气。
• 我看到这种现象的时候,觉得 当/做 個有资格的好父母也很不容易。
• 不过我看,教育孩子是自古以来最重要的问题,以后也該不断地继续研究,会找到份更合适现代社会的方法。
• 至少存在我们人类,人类会不断地继续下去教育孩子呢!。
• *附记fùjì, 附言fùyán: 很不好意思,新年开始这种话题。我们大家要研究研究,尤其是年轻人需要多多考虑怎么教育自己的孩子

Recordings

  • (2012.1.2。)《。)《难为情的话题,不过不过却不过不能回避的我们大家的问题/是我们大家無法忽視的问题。》 ( recorded by 1580170 ), standard chinese

    Download Unlock

Comments

bangbang1
Feb. 11, 2012

Thank you very much, 1580170h !

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links