（这是我去年写的日记。请多多指教。谢谢你的阅读。）(2010.10.24) 大家好！ 现在是星期天的晚上，还没到7点不过窗外已经黑黑了。昨天是秋分，今天还是白天比黑夜变短了。(今天白天比起黑夜还是变短了。)我想写作天我去参加的婚礼，不过现在时间不够，先写刚才在网上偶然看到的。婚礼的故事呢，过一会儿再来写吧。我把它（围巾的使用方法）转载到这边了， 学韩文的朋友们可以一边试看着这个图画,一遍读韩文，一边练习围围巾。
*围巾的使用方法/
*换季时必要的时髦条目- 围巾。
*只换了围的方法就可以演出很多款式。
Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listChinese - Mandarin Audio Request
|
249
Characters
/
1 Recordings
/
4 Comments
|
Recordings
Comments
大家好！ 现在是星期天的晚上，还没到7点不过窗外已经黑黑了。昨天是秋分，今天还是白天比黑夜变短了。(今天白天比起黑夜还是变短了。)我想写作天我去参加的婚礼，不过现在时间不够，先写刚才在网上偶然看到的。婚礼的故事呢，过一会儿再来写吧。我把它（围巾的使用方法）转载到这边了， 学韩文的朋友们可以一边试看着这个图画,一遍读韩文，一边练习围围巾。
It’s Sunday evening now.
It’s not even 7 o’clock, but it’s already dark outside.
Yesterday was the autumnal equinox, so the days will be getting shorter now.
To tell you the truth, I wanted to write about a wedding that I attended yesterday, but I don’t have enough time to write about it now.
Instead, I will write about an article that I saw online just a moment ago.
It’s about the multitude of ways that we can use a scarf.
My friends who are learning Korean can take a look at these pictures and practice their reading skills, whilst learning about new ways to wear their scarves.
Overview
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
(2010.10.24) 모두 안녕하세요? 일요일 저녁입니다.7시도 채 안 되었는데 창밖은 이미 캄캄해졌어요.어제가 추분이었으니 오늘은 낮이 밤보다 짧아졌어요.실은 어제 제가 참석했던 결혼식에 대해 쓰고 싶지만, 지금은 시간이 안되고, 방금 전 인테넷상에서 우연히 본 것을 우선 올립니다.결혼식 이야기는 잠시 뒤 다시 와서 쓰겠습니다.스카프 매는 법을 여기에 옮겨 와 썼으니,한국어를 배우는 분들은 그림을 보시며, 한글도 읽어 보시며 스카프도 매어 보셔요^^
http://audioboo.fm/boos/204782-.mp3