Chinese - Mandarin Audio Request

<신문에서 발췌한 사진 세 장 : 마릴린 먼로의 동상* 잡스의 터틀넥 쉐터 * 두 마리 흑곰 >• 오늘은 금요일이라 내일 모래는 출근할 필요가 없습니다。 오늘은 귀가 후 한가하게 신문을 보며 잠시 쉬었습니다。신문에서 사진 세 장을 발췌해서 여러분께 간단히 소개해 드리겠습니다。 ◈첫 번째 사진： 마릴린 먼로의 동상 • 미국의 시카고 대로에 세운 마릴린 먼로의 대형 동상이 논쟁중에 있습니다.일부 반대자들이 ‘ 너무 퇴폐적이다’, ‘그녀의 명예를 훼손시킨다’ 라고 주장하고 있다 합니다. 그런데 오늘 이 사진은 그녀의 거대한 치마가 시민들의 우산 역할을 하고 있음을 보여 줍니다. 갑자기 내린 비로 사람들이 그녀 치마 밑으로 뛰어 갔으며, 뒤에 보니 모두 20여명이 그녀 치마 아래로 들어갔군요. 이 사진을 보니 20여명이 그녀 치마아래에서 비를 피하고 있어, 그녀의 치마가 시민의 큰 우산 역할을 한 것을 알 수 있습니다. 이 사진은 한 시민이 찍어 인터넷에 올린 것으로써 화제가 되고 있다고 합니다.
◈두 번째 사진：스티브. 잡스의 터틀넥 셔츠• 세계의 유명인물 스티브.잡스가 어제 이 세상을 떴습니다。 모두가 그를 애도 하는 중에 그가 즐겨 입었던 터틀넥 셔츠, 리바이스 청바지, 그리고 운동화가 인기를 끌고 있다고 합니다 。그는 20여년간 이 스타일을 고수 해 왔다고 하네요。 ◈세 번째 사진：아기 흑곰 두마리 두 마리 아기곰이 해먹에서 놀고 있습니다. 아주 신이 나서 재미있게 노는 모습이 너무나 귀엽습니다！Korean Audio >http://audioboo.fm/boos/497854-111007-korean-2011-10-7-zhai-z-i.mp3

Korean Audio >
http://audioboo.fm/boos/497854-111007-korean-2011-10-7-zhai-z-i.mp3

Yesterday, I wrote a Chinese entry, but I didn`t write in English. So this time, I`m writing in English from yesterday`s Chinese entry. <The three pictures that I extracted from a Korean newspaper: Marilyn Monroe `s skirt Steve Jobs `s turtleneck sweater* two black bears > It’s Friday/.Today is Friday./ Therefore I don’t need go to work tomorrow and the day after tomorrow.Today evening, when I came back home I read newspaper with leisure. This time I am uploading three pictures that I extracted from that newspaper, and let me introduce to you very briefly . I `ll talk very briefly about these pictures to you.

★The first picture : The statue of Marilyn Monroe which is erected in Chicago usa, is in a controversy. There’s the statue of Marilyn Monroe in a street in Chicago usa, and now there’s controversy on this subject. According to the naysayer/ objectors / ‘ it is too decadent. /, or ‘ it brings disgrace on her / injures her honor / hurts her honor/ brings disgrace to her. However this picture explains her skirt / the huge skirt / is playing a umbrella role for citizens / is performing a umbrella service for citizens.
Her huge skirt turned into huge umbrella for persons .
When suddenly it rained today, people ran under her skirt , and the 20 or more people / persons / ran under her skirt. According to / Through this picture, we can see twenty more persons are taking shelter from the rain under her skirt, so it is playing as a huge umbrella.This picture is that one which people took and uploaded on a web-site, so now it became the topic of conversation.

.
★The second picture:A great man in the world Jobs passed away/ left the world(?)/ yesterday. During when whole of world are expressing their regret / sorrow at his death, the turtleneck sweater , Levi’s jeans and running shoes that he enjoyed wearing are becoming popularity.
• It is said Steve Jobs had enjoyed to wearing this style for twenty more years.

★The third picture：Two balck bears are playing with the hammock. They are having such fun.

Thank you! ~ ^o^
Thank you! ~ very much /*. ^
你的朗读很好听。很可爱的女孩儿朗读的感觉。。

感谢你的帮助: 我喜欢听别人的朗读。

In fact,I'm already over 25 years old. >_<

I'm glad to help people by(in) my native language!
:)