Chinese - Mandarin Audio Request

今天我跟着我朋友去了军队看望（探望）她的儿子。
事情是这样的。
今天早上我起来后，泡了一杯咖啡后拿着饼干坐到桌子前。
打开了电脑， 一边喝咖啡就着饼干吃，同时浏览今天lang-8朋友们的日记。
刚看了不久，我的手机响了，是我朋友的电话。
说实话原本她不是我的朋友，确切地说她是我丈夫朋友的爱人，
不过今年春天她丈夫天突然去世后，她就变成了我的朋友了
她的儿子正在当兵（服兵役）, 所以她想今天去看她的儿子。
他问我能不能跟她一起去。
不过我的先生还在睡觉呢，所以我赶紧跟我先生说了一声后，急忙地出门了。
我朋友沿着汉江开着车的时候，我向窗外望去。
哇~~~天空好蓝好漂亮啊！
流流的汉江水也那么美呀！
这就是"完美的秋天"！
我们到了他工作的军队，带他出来吃了牛排骨和水果。
这个孩子，还算是年龄比较小。
不过今年春天爸爸突然走了后，一下子就变成了大人了
他每天晚上7点左右准时给妈妈打个电话问候妈妈，聊聊当天的事。
我觉得他有了要保护妈妈，照顾妈妈的责任感。
就这样，他们俩相互照顾，让彼此感觉到这世上是充满着爱 。

照片1 ：他们两个人和餐厅门口的小菊花
照片2.3 ：去看儿子的路上旁边的汉江
-------------------
（2010 10。9。 토)　Ｋｏｒｅａｎ　Ａｕｄｉｏ　http://audioboo.fm/boos/196306-.mp3
오늘은 친구를 따라 군에 있는 친구 아들을 보러 갔답니다.( 면회를 갔습니다.)

이야기는 이렇습니다.
오늘 아침 일어나 커피를 한잔 타서 비스켓과 함께 책상 앞에 앉았습니다.
컴퓨터를 켜고, 커피와 과자를 먹으며 lang-8친구들의 일기를 읽기 시작한지 얼마 되지 않아 제 핸드폰이 울렸습니다. 바로 친구의 전화였습니다..
솔직히 말하면 제 친구가 아니고 남편 친구의 아내였습니다.
그러나 올 봄에 그녀의 남편이 갑자기 세상을 뜨고 나자, 바로 제 친구로 변해 버린 겁니다.
그 친구의 아들이 지금 군인이어서, 오늘 면회를 가려고 하는 데 함께 갈수 있는지 물어 보는 것이었습니다.
아직 자고 있는 남편에게 급히 물어 본 뒤, 서둘러 나갈 준비를 했습니다.

그 친구가 한강을 따라 운전을 할 때,
와~~ 하늘이 얼마나 푸르고 아름답고, 흐르는 한강 또한 얼마나 아름다운지!
바로 그것은 '아름다운 가을'이었습니다!

우리는 그 아들의 군대에 도착하여 아들을 데리고 나와 식당에서 갈비와 과일을 먹었습니다.
이 아이는 아직 어린 학생임에도 불구하고, 올 봄에 갑작스런 아버지의 별세로 갑자기 어른이 되어버렸습니다.
그 아이는 엄마를 보호하고 돌봐야 한다는 책임감을 느끼는 듯 합니다.
매일 저녁 7시즈음에 엄마께 전화를 해서 엄마의 하루를 묻고 안부를 전합니다.
이렇게 이 세상에 남은 두 사람은 서로를 돌보며, 이 세상을 더욱 더 사랑해야 한다고 여기는 듯합니다.

사진1: 두 사람과 식당 앞의 소국화
사진2: 아들을 보러 가는 한강변의 모습
-------------------------------------