Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Audio Request

bangbang1
753 Characters / 1 Recordings / 5 Comments

我想非常简单地写出今天的日记。
因为我快要出去了,大概10分钟之内就要出发了。
因此, 我想给你们简单地介绍今天的照片。

哇~~今天我又去上星期一去过的那个三年级班了。
他们一看到我就都很高兴,我呢? 当然,我也很开心了。。^.^/所以,我们今天唱了下边的歌。
你们也一起唱一唱,怎么样?

啊~~第三张照片?
是我回家的时候,我开车到自动洗车机里去……正在洗车呢!正在洗车呢。。。
+今天的录音呢 ?~~我今晚回家后再做吧,请你们等一等^^+

==================
我想非常簡單地寫出今天的日記。
因爲我快要出去了,大槪10分鍾/鐘之內要出發。
因此, 我想給你們簡單地介紹今天我的照片。
哇~~今天我又去上星期一去過的那個三年級班了。
他們一看到我就都很高興,我?當然我也很高興了。^.^/所以,我們今天唱了下邊的歌。
你們也一起唱一唱,怎麽樣?

啊~~第三張照片?
是我回家的時候,我开车到自动洗车机里去…… 正在洗車呢。。。
+今天的錄音呢 ?~~我今晩回家後/后再做 吧,請你們等一等^^+

==================
(2010.10.4.월) 오늘 일기는 아주 간단하게 쓸게요.
왜냐하면 제가 10분내로 나가야 하거든요.
그래서 오늘 사진에 대해서 간단히 설명만 해 드릴게요.

와~~저는 지난주 월요일에 갔던 그 3학년 교실로 오늘 다시 가게 되었답니다.
아이들은 나를 보자 너무 기뻐했어요. 저요? 당연히 저도 무척 기뻤지요^^/
그~래~서~~~....우리들은 오늘 아래의 노래를 불렀답니다.
여러분도 함께 불러 보시면 어떨까요?

아--세 번째 사진요?
제가 귀가 길에 자동차 세차기안으로 들어간 거예요.,,지금 세차 중이랍니다.

+ 오늘 녹음요? 녹음은 밤 늦게 귀가 한 후 할게요. 여러분, 그럼 기다려 주셔요^^+

Recordings

  • --☆☆{你你是爲(為)了接受愛而來到這世界}--☆☆-- ( recorded by 1580170 ), standard chinese

    Download Unlock

Comments

bangbang1
Oct. 6, 2010

笨熊仁食米线 , 非常感谢你的指点!。…^^//

bangbang1
Dec. 22, 2011

1580170,非常感谢你的录音! 

bangbang1
Dec. 22, 2011

(Oct 04th 2010 )I will write my entry today very briefly because I have to go out as soon as possible..
(or/ because I have to go out in about ten minutes. ” )
Therefore, I will briefly explain today`s pictures to everyone.
Wow~~ Today I went to the same  third grade class that I went to last Monday.
They were so glad when they met me again, and how was I ?
Sure, I was so happy to meet them, too.
Well….., we sang a song together.
Aha~ the third picture?
 Yeah~ it`s a picture of me washing my car.
On my way home/On the way home/, I stopped by at an automatic car wash.+Today recording?
Well~~~ after I came back home/( =I get back home) I will record it .~ is Korean.
Everyone, please wait for me.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.