Chinese - Mandarin Audio Request

-===[间体字]=============
大家好！

昨晚我没来写日记，因为我没办法来这儿跟/(和)你们打招呼。
昨天我住的地方是,即没有电脑 也没有设置 网络的山中。
有关这件事情我 以后再告诉你们，我想先告诉你们一个很特别/新奇的地方。
那个地方是我和我先生昨天深夜里，在开车兜风的时候偶然发现的, 它外观的设计非常独特。
漆黑的
漆黑的夜里，在路上偶然看见它的样子，有一种看见古代城堡的感觉，非常雄壮
但是最吸引我的（地方）是入口处的路。
那条路不但非常陡[dǒu]，而且特别直。
因此， 好像走进宇宙飞船一样[yǔzhòufēichuán] ，让 我不知不觉地紧张了起来.
你们如果看第三张照片应该能明白 我的感受吧.
恐怕刚开始开车的女人/　刚得到驾驶证的女人 /刚得到驾驶证的女人 / 恐怕不敢开车上去吧！
我和我先生经过那个地方的时候，我问了他“那是什么呀？ ”饭店还是餐厅？ 哇~`好雄伟/壮观啊！
所以我们产生了好奇心// 我们很好奇, 立刻 调头 开车 去了 那幢建筑.
是！ 那是一个餐厅及咖啡厅。
让我印象最深的是 第二层 露天的地方，在那儿可以看到 海边的风景, 还 可以欣赏到 夕阳的美丽景色。
我们（我和我先生）点了一份绿茶蛋糕和两杯咖啡。
对，这个地方是仁川国际机场的‘永宗岛‘。
虽然感觉有点贵︿ｏ︿；　不过欣赏了很独特的建筑设计，那也算是很不错了。
嗯～～电梯上贴的简介说　‘这个建筑去年获得了‘大韩建筑文化大赏‘’。
怪不得！！

你们也看看照片，　仁川机场就在永宗岛里，有时间的朋友们可以看看。
好像 从机场有班车 去这里

-===[繁体字]=============
大家好！

昨晩我沒來寫日記，因爲(為)我沒辦法來這兒跟/(和)你們打招呼。
昨天我住的地方是,即沒有電腦 也沒有設置 網絡的山中。
有關這件事情我 以後/后再告訴你們，我想先告訴你們一個很特別/新奇的地方。
那個地方是我和我先生昨天深夜裏，在開車兜風的時候偶然發現的, 它外觀的設計非常獨特。
漆黑的
漆黑的夜裏，在路上偶然看見它的樣子，有一種看見古代城堡的感覺，非常雄壯
但是最吸引我的（地方）是入口處的路。
那條路不但非常陡[dǒu]，而且特別直。
因此， 好像走進宇宙飛船一樣[yǔzhòufēichuán] ，讓 我不知不覺地緊張了起來.
你們如果看第三張照片應該能明白 我的感受吧.
恐怕剛開始開車的女人/　剛得到駕駛證的女人 /剛得到駕駛證的女人 / 恐怕不敢開車上去吧！
我和我先生經過那個地方的時候，我問了他“那是什麽呀？ ”飯店還是餐廳？ 哇~`好雄偉/壯觀啊！
所以我們産生了好奇心// 我們很好奇, 立刻 調頭 開車 去了 那幢建筑.
是！ 那是一個餐廳及咖啡廳。
讓我印象最深的是 第二層 露天的地方，在那兒可以看到 海邊的風景, 還 可以欣賞到 夕陽的美麗景色。
我們（我和我先生）點了一分綠茶蛋糕和兩杯咖啡。
對，這個地方是仁川國際機場的‘永宗島‘。
雖然感覺有點貴︿ｏ︿；　不過欣賞了很獨特的建筑設計，那也算是很不錯了。
嗯～～電梯上貼的簡介説　‘這個建筑去年獲得了‘大韓建筑文化大賞‘’。
怪不得！！

你們也看看照片，　仁川機場就在永宗島裏，有時間的朋友們可以看看。
好像 從機場有班車 去這裏

===[韩文]===========
모두 안녕하세요?
어제 저녁에는 일기를 쓰지 못했습니다.
왜냐하면 여러분에게 인사를 하러 올 수가 없었거든요.
(어제 저녁에 묵었던 곳은 컴퓨터도 없을 뿐더러 인터넷도 설치되지 않은 산속이거든요.))
그 일은 다음에 말씀 드리고요, 지금은 우선 아주 특별한 곳에 대해서 이야기 해 드릴게요.

그곳은 어제 남편과 함께 늦은 밤 드라이브를 하다가 우연히 발견한 곳인데, 그 외관의 디자인이 정말 독특했어요.
캄캄한 밤길에서 우연히 보게 된 외관이 무슨 오래 된 성 같기도 한데, 무척 웅장한 분위기였어요. 게다가 가장 내 시선을 끈 것은 진입로였습니다.
그 진입로는 정말 가파른 급경사에다가, 정말 곧은 일직선이었습니다.
그래서 마치 우주선으로 들어가는 느낌이어서 무의식중에 긴장까지 할 정도 였습니다.
세번째 사진을 보시면 제 느낌을 좀 알 수 있겠지요?
초보 여성 운전자들은 (초보운전자 /막 운전 면허증을 받은 여성) 무서워서 감히 올라가지도 못할지 모르겠습니다.

제가 남편과 그 곳을 막 지나가다가 "어? 저게 뭐야? 식당? 호텔? 와~ 굉장한데!" 라고 말하자
갑자기 호기심이 생겨 즉시 U-턴을 하여 그 건물로 들어 가 보았습니다.

네! 바로 식당겸 까페였습니다.
제게는 천정이 없는 2층이 가장 인상적이었습니다.
그곳에서는 해변의 경치를 볼 수 있을 뿐더러 저녁의 멋진 석양의 분위기를 즐길 수 있다고 합니다.
네, 그곳은 인천 국제공항이 있는 '영종도'입니다.
우리는 커피와 녹차케익을 주문했습니다.
비록 좀 비쌌지만 ^o^; 특별한 건축을 감상할 수 있는 기회여서 꽤 괜찮았습니다.

음~~~ 엘리베이터 에 있는 안내표지로는 작년 '대한민국건축 문화대상'을 받았다고 하네요.
역시나!
여러분도 사진을 보시며 구경해 보셔요
인천 공항에 내리면 그곳이 바로 영종도이니까 시간 되는 분들은 한번 구경 해 보셔도 좋지요..
^^/(셔틀 버스가 가니까요^^)

http://lang-8.com/117072/journals/580513/%28%E5%BE%88%E6%96%B0%E9%B2%9C%E7%9A%84%E5%92%96%E5%95%A1%E5%8E%85%29-%EF%BC%88%E5%86%8D%E5%86%99%E2%99%A5rewrite%EF%BC%89%EF%BC%AB%EF%BD%8F%EF%BD%92%EF%BD%85%EF%BD%81%EF%BD%8E%26%EF%BC%A3%EF%BD%88%EF%BD%89%EF%BD%8E%EF%BD%85%EF%BD%93%EF%BD%85