Note to recorder:
我在lang-8写的今天的日记。http://lang-8.com/117072/journals/493523/%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%B8%80-%2C%E9%98%B4%E5%A4%A9
-《星期一 ,阴天》- 2010。5月24日 10:59
大家好！
一个星期的开始, 星期一！
（星期一，就是一个星期的开始！）
今天早晨 起床 抬头看天，隐隐黑黑！
阴沉的天（气）容易让人感到染忧郁。
（阴沉的天容易给人带来忧郁的感觉。)
不过，
不管天气怎么样，今天是星期一！
大家，先喝一杯茶后，
加油-♪！-♪
~♥~谢谢你帮我录音！~♥~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
모두 안녕하세요?
오늘은 일주일의 시작인 월요일이입니다!
（월요일, 바로 1주일의 시작입니다! ）
아침 일어나 하늘을 보니 어둑어둑 침침 하네요.
어두침침한 날에는 사람들은 우울해지기 쉬워요. .
(직역: 어두침침한 하늘은 사람을 우울하게 만들기 쉬워요.)
그러나,
날씨가 어떻든 간에, '오늘은 월요일입니다!'
차 한잔 마시고,
모두, 힘냅시다! 아자아자! -♪ 화-이-팅-! -♪
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://lang-8.com/117072/journals/493523/%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%B8%80-%2C%E9%98%B4%E5%A4%A9
1580170，谢谢你的录音！