Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

bananapancake
284 Characters / 1 Recordings / 4 Comments
Note to recorder:

これがLang-8の日記です。添削したので、発音する聞きたい。
This is a journal entry I did on Lang-8. Since I got it corrected, I wanted to hear it for listening practice.

今日の朝、教会に行った。そこにたくさんの日本人がいる。ホノルルは日本人が多く、ユニークな街です。それにしても、その教会は珍しいです。みんな日本語を話すのです。食堂で軽食をたべれば、唯一の日本語が聞こえる。その言語を勉強しているので、それを聞くのが好き。一人で近くのテーブルに座りながら、三人の会話を嬉しく聞いた (私って変)。

姉は違う。姉はちょっと聾者。「口調は、聞くのが難しい」っていった。だから、家族は数か月教会に行かなかった。もちろん、ほかの理由があった。わたしたちは教会が好きになれなかったのかな?でも、今日は何かを習った。より教会のことがわかる。安心する。

Recordings

Comments

ryujiro
April 28, 2014

I think it is still a little bit strange for Japanese.
You might want to upload your Japanese to Lang-8 again.
And you should add your English version at the same place.

bananapancake
April 28, 2014

あらあら。
That's not good.

About that, I did write in English, but I guess it didn't help. I will think about doing a re-post.

Thank you for your audio recording once again, ryujiroさん. I will return the favor as soon as possible.

ryujiro
April 28, 2014

I'm "ryuji" in lang-8.
I'm glad if you visit my entry and correct my sentences.

bananapancake
April 29, 2014

I would be glad to help. I am "Sanguine" on Lang-8.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.