Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

arisuferret
632 Characters / 2 Recordings / 6 Comments
Note to recorder:

Please read at natural speed. Please do not read inside 《》:ルビ Thank you ^^

某名士氏はゆるやかにうなずきながらその男の顔を凝視していた。筆者もその男の咄々と吐き出す肺腑の声に動かされて胸が一パイになって来た。そのうちに、その男の眼が真赤になって来た。
「その自殺致しました△△には妻と男の子が三人ありまして、今申上げましたような事情で路頭に迷うておりますのを、微力ながら吾々友人が寄り集まりまして、どうにかこうにか喰えるように処置いたしましたが、ここに困りますのはその三人の子供に父の死因が知らせられない事で御座います。今でも『お父さんは、何処で、どうして死んだか』と母親や私共に代る代る尋ねるので御座いますが、皆泣くばかりで返事が出来ません。それで……その父の死にました理由がわかりますようなお言葉を、先生に一筆書いて置いて頂きましたならば……その子供たちの成長後に……」
 あとは声が曇って、わからなくなった。畳の上に両手を突いて男泣きに泣くばかりであった。
 某名士氏は静かに白髯を掀しながら立ち上った。次の間に毛氈と紙を展べさして、墨痕深く「安天命致忠誠」「為△△君」と書いて遣った。その男は拝喜して帰った。
 アトで某クラブへ行ってこの事を話したら、集まっていた男の中の一人が突然に笑い出した。
「アハハハ。その字は帰りに十円で売ったろう」
 皆ゲラゲラと笑い出した。「東京にはその手が多いからね」
 筆者は愕然とした。トタンに東京が底の知れないほど恐ろしくなった。心の中で某クラブの連中に永久の絶交を申渡しながら東京を去った。

Recordings

Comments

toshiaki
July 26, 2012

Haha, they are swindler!

I have one question. This novel is very old and lots of Japanese words never used any more. If you would post more current novel or Japanese daily news. It is good for your study. Of course, if you specially interested in this story. I can record continue.=^-^=

arisuferret
July 26, 2012

Yes, it is old. But compared to modern fiction, I prefer the works of 太宰治、夢野久作、泉鏡花、・・・
特に太宰治 <3 <3 <3

TUVM for this recording!

toshiaki
July 27, 2012

oh,I only know 太宰治.
Ive never heard of other authors name.
You are more familiar with Japanese literature than the nomal Japanese!=^-^=

arisuferret
July 27, 2012

wwwww.

仕方が無いかもしれないわ。
あの作者の皆、昭和時代かそれ以前でしょう。^^
So really if you can't read Japanese, you can't enjoy their works in English.

toshiaki
July 27, 2012

"So really if you can't read Japanese, you can't enjoy their works in English."????

I mean,,,
Of course, I can understand their writing and I can read but too old to know for me. Except 太宰治. He is very famouse we learnede in school.Do you hvae Englis version? I am little bit interesting but it is very dificult.=^-^=

arisuferret
July 30, 2012

Sorry, I was referring to those who do not understand Japanese at all. ^^

I don't know if any English version exists online or even at all.
If it is online it is probably here, いわゆる英語版の青空文庫:
http://gutenberg.org/

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.