Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

TornadoZeus
683 Characters / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Standard japanese accent only. 標準の日本語アクセントのみ。Natural speed please. 自然なスピードをお願いします。Don't worry about the little bit of english you see in this song. この曲の中で見ている英語の少しは心配しないでください。You can change it to japanese if you like, that would actually help. 好きなら、日本語にそれを変更することができます。Male speaker preferred. 男性スピーカーが好ましい。

忙しくして 忙しくして
間あかないように つぎからつぎ
頭のなかも 忙しくして
あのひとのこと 考えないように…

いま止まったら赤ん坊みたいに 泣いてしまうからDon’t stop, buddy
いつになったらあなた以外に 強く深くLove somebody
でもあなたを好きになったことまで消してしまいたくはないから
歯を食いしばって 上を向いて 泣く暇もないくらい休まずに

恋に落ちたあの頃の私はいつにも増して舞い上がっていたな
二人一にいないときもあなたは私を想ってると思ってた
街中歩くときももう一人じゃないこと 誇らしくて
みんなに言いたいくらい My boy is so perfect, he is the one!
心で叫んでた

こんな時がくることほんとは少しだけ
頭のどこかで気付いていたのに夢見ていたくて
It’s the bottom of my life, これよりつらい日はもうないよ
だから今日を乗り越えよう ひとりで過ごすよりも

ふたりのこれからを頭の中で想像してた私は
もう考えること何にもなくて ひまになるのを恐れてた

君が私の前から去って行った日
私は生まれたての赤児みたいに
こわくてこわくて体縮めて
どう息をすればいいか分からなくって
このままいたら溺れてく 息が吸えなくて力つきる
あなたがいなくなったこの世界はなんと無駄なことにあふれてる
まだ話はあるし あなたにあげたいものもあるし
今日見たものを伝えたいし あなたナシでは味もしないし
でもまだここに世界はあるし 私はやりたいこともあるし
これまでよりこれからの私 大切にして生きていたいよ

Recordings

  • 涙の日 Day of Tears ( recorded by Eh ), 標準語

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    忙しくして 忙しくして
    間あかないように つぎからつぎ
    頭のなかも 忙しくして
    あのひとのこと 考えないように…

    いま止まったら赤ん坊みたいに 泣いてしまうからDon’t stop, buddy
    いつになったらあなた以外に 強く深くLove somebody
    でもあなたを好きになったことまで消してしまいたくはないから
    歯を食いしばって 上を向いて 泣く暇もないくらい休まずに

    恋に落ちたあの頃の私はいつにも増して舞い上がっていたな
    二人一にいないときもあなたは私を想ってると思ってた
    街中歩くときももう一人じゃないこと 誇らしくて
    みんなに言いたいくらい My boy is so perfect, he is the one!
    心で叫んでた

    こんな時がくることほんとは少しだけ
    頭のどこかで気付いていたのに夢見ていたくて
    It’s the bottom of my life, これよりつらい日はもうないよ
    だから今日を乗り越えよう ひとりで過ごすよりも

    ふたりのこれからを頭の中で想像してた私は
    もう考えること何にもなくて ひまになるのを恐れてた

    君が私の前から去って行った日
    私は生まれたての赤児みたいに
    こわくてこわくて体縮めて
    どう息をすればいいか分からなくって
    このままいたら溺れてく 息が吸えなくて力つきる
    あなたがいなくなったこの世界はなんと無駄なことにあふれてる
    まだ話はあるし あなたにあげたいものもあるし
    今日見たものを伝えたいし あなたナシでは味もしないし
    でもまだここに世界はあるし 私はやりたいこともあるし
    これまでよりこれからの私 大切にして生きていたいよ

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.