Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

MilkyBlue
817 Characters / 2 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

みかげとえり子間の会話を省略しました。

よくよく見れば確かに歳相応のしわとか、少し悪い歯並びとか、ちゃんと人間らしい部分を感じた。それでも彼女は圧倒的だった。もう一回会いたいと思わせた。心の中にあたたかい光が残像みたいにそっと輝いて、これが魅力っていうものなんだわ、と私は感じていた。初めて水っていうものがわかったヘレンみたいに、言葉が生きた姿で目の前に新鮮にはじけた。大げさなんじゃなくて、それほど驚いた出会いだったのだ。

車のキーをガチャガチャ鳴らしながら雄一は戻ってきた。
「十分しか抜けられないなら、電話入れればいいと思うんだよね。」
とたたきで靴を脱ぎながら彼は言った。

私はソファにすわったまま、
「はあ。」
と言った。

「みかげさん、うちの母親にビビった?」
彼は言った。

「うん、だってあんまりきれいなんだもの。」
私は正直に告げた。

「だって。」雄一が笑いながら上がってきて、目の前の床に腰をおろして言った。「整形してるんだもの。」

「え。」私は平静を装(よそお)って言った。「どうりで顔の作りが全然似てないと思ったわ。」

「しかもさあ、わかった?」本当におかしくてたまらなそうに彼は続けた。「あの人、男なんだよ。」

今度は、そうはいかなかった。私は目を見開いたまま無言で彼を見つめてしまった。まだまだ、冗談だって、という言葉をずっと待てると思った。あの細い指、しぐさ、身のこなしが? あの美しい面影を思い出して私は息をのんで待ったが、彼は嬉しそうにしているだけだった。

「だって。」私は口を開いた。「母親って、母親って言ってたじゃない!」

「だって、実際に君ならあれを父さんって呼べる?」
彼は落ち着いてそう言った。それは、本当にそう思えた。すごく納得のいく答えだ。

「えり子って、名前は?」

「うそ。本当は雄司っていうみたい。」

私は、本当に目の前が真っ白く見えるようだった。そして、話を聞く態勢にやっと入れたので、たずねた。

Recordings

  • 吉本ばなな『キッチン』5 ( recorded by yukino ), 関東(standard)

    Download Unlock
  • 吉本ばなな『キッチン』5 ( recorded by ryujiro ), native Japanese

    Download Unlock

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.