Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Audio Request

Kris
581 Characters / 1 Recordings / 0 Comments

世界上兄弟之间的感情最深,人们把兄弟比做手足,把兄弟之间的感情叫做“手足情”。

可是中国古代有一种人兄弟之间没有感情,他们之间只有争斗和残杀。他们是谁呢?他们是皇帝的儿子。

过去一个皇帝有很多儿子,这些儿子为了争夺皇位,你争我斗,相互残杀。三国时期有个“七步诗”的故事,讲的就是当了皇帝的哥哥要杀害弟弟的事情。

三国时期魏国皇帝曹操有二十五个儿子,曹操最喜欢三儿子曹植和二儿子曹丕。 曹植心地善良,人聪明又有才能,作诗写文章都很好;曹丕心狠毒辣,人很狡猾却没有什么才能,作诗写文章都不如弟弟曹植。

曹操本来想让曹植继承皇位当皇帝的,可是他又觉得曹植心地太善良了,担心他将来管理不了国家,于是就让曹丕当了皇帝。

曹丕当了皇帝后,很嫉妒曹植的才能。他知道大家喜欢曹植不喜欢他,就想找机会把曹植杀死。一天,曹丕对曹植说:你做错事儿了,现在你必须走七步的时间里作出一首诗来,如果作不出来,就要把你杀死。

曹植知道哥哥要杀害他,他很伤心。他走一步作一句诗,不到七步就作好了一首诗。这首诗说:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?”它的意思是:燃豆杆来煮豆子,豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本来是同一个根长出来的,互相伤害为什么这么急呢?

曹丕看到曹植不到七步就作好了一首诗,感到非常惊讶。当他听到“本是同根生,相煎何太急”这两句诗时,多少又有些惭愧了。

Recordings

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.