Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Script Request

theresa98
Complete / 256 Words
by GavriloMio 0:00 - 2:09

María Metiche
Escuche lo que dice maría Metiche de la visita de la señora De Mercado. Luego escriba cinco oraciones sobre lo que pasó -- pretérito, durante su visita a Austin, y tres oraciones sobre lo que sentían Javier y su madre -- imperfecto. Recuerde que maría va a usar el pretérito para marcar el avance de la acción, y el imperfecto para hacer descripciones de fondo.
María: Como todos saben la madre de Javier estuvo aquí hace una semana; Javier estaba medio loco antes de su llegada, pero oí que la señora De Mercado pasó una semana maravillosa en Austin; Sara y Laura la llevaron a varias galerías de arte, a la universidad y al nuevo restaurante puertorriqueño, y Sergio la invitó a calle 8, donde ella le enseñó a bailar danzón; estaba encantada con los amigos de su hijo y con el sabor latino de Austin; pero le gustó más que nada fue el día que pasó en Tesoros con Diego, lo ayudó acolocar las cerámicas nuevas, y estaba muy orgullosa porque le vendió una alfombra muy cara a una pareja de California. Estaba de tan buen humor después de tres día; que cuando Javier le dijo que salía con Laura, lo aceptó sin ninguna queja. De hecho, estaba tan contenta que no volvió mencionara a ''la puertorriqueña perfecta''. Así que la semana que Javier temía tanto salió estupendamente; pero, qué va a pasar ahora, como usted sabe, Laura y Javier no sales juntos; Y Laura tiene novio en el Ecuador. Muy interesante, ¿no?.

Comments

GavriloMio
March 8, 2013

Espero que esto te ayude un poco.

theresa98
March 11, 2013

Thank you!

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.