Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Script Request

sdog1222
Incomplete
by hairspray_queen 0:00 - 0:00:20

Hola. ¿cómo están? Yo soy Juan Pablo Jaramillo y este es mi nuevo videillo. Este vídeo, no sé, es extraño y he estado un poquito nervioso de hacerlo pero bueno ya están leyendo el titulo entonces ya saben de qué se trata el vídeo.
Nunca creí que iba a hacer un vídeo así, de hecho nunca lo hice. Pero desde que salí del armario, del "closer", eh, del clóset, pues me pidieron mucho este vídeo.

by hairspray_queen 0:00:00 - 0:00:20

Hola. ¿cómo están? Yo soy Juan Pablo Jaramillo y este es mi nuevo videillo. Este vídeo, no sé, es extraño y he estado un poquito nervioso de hacerlo pero bueno ya están leyendo el titulo entonces ya saben de qué se trata el vídeo.
Nunca creí que iba a hacer un vídeo así, de hecho nunca lo hice. Pero desde que salí del armario, del "closer", eh, del clóset, pues me pidieron mucho este vídeo.

by Equis 0:00:20 - 0:00:59

Y bueno, aquí lo tienen. Obviamente ??? lo pidieron un montón y porque, me puse a pensar, y sí, realmente ¿quiero ser más? transparente con ustedes, ya que mi vida es como súper pública con ustedes, porque hasta saben que mi vecino me jode todo el tiempo y saben que yo lo odio. Pues ustedes saben que ??? aspectos de mi vida ??? muchas personas ya se dieron cuenta porque ??? muchísimas pistas... entonces ya, hay que hacer pasar a la persona para que, digamos, como el boyfriend tag. Uuuh! El tag, el ¿novio?

Es un elefante, uh. Bueno, él se va a quedar así todo el vídeo porque, pues, es la gracias, ¿no? O sea, tampoco es ???

by barbs 0:00:59 - 1:12

Quitate el.. (And I...)
-que nervios jajajja
-hola, como están, mi nombre es Cristian Casiblanco
-¿Por qué hablas tan...

Comments

sdog1222
June 1, 2015

Gracias! Puede seguir poniendo subtitulo, por favor

Equis
July 26, 2015

La verdad que es muy difícil entender al blogger, su pronunciación no es muy clara a menudo.

barbs
Sept. 25, 2017

Es muy difícil entenderle, habla muy rápido y no se le entiende bien algunas cosas.

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.