Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

sapphirejewel1
Complete / 1614 Words
by silverteacher 0:00 - 6:00

P Moi j'ai jamais eu de vélo à moi.
J Comment ça?
P On n'était pas très riche chez moi.Ah oui mais la fille d'en face elle en avait une magnifique. Il était d'un beau rose et il avait des sortes de petits rubans vous savez de toutes les couleurs qui dépassaient au bout des poignées, y avait une petite sonnette et un beau panier à provisions sur l'avant avec des marguerites en plastiques collées dessus.
C Il ressemble tout à fait au mien. Oui mon père m'avait donné celui qu'il avait eu.
Ros RRRR
M et la fille d'en face elle te le prêtait?
P non mais elle m'avait donné le carton d'emballage. Il y avait la photo du vélo sur le côté.Alors je m'asseyais dessus et mon beau père devait me traîner à travers le jardin.
R Je trouve ça injuste.
P Ah non c'est pas injuste, je le traînais aussi c'était à tour de rôle.
P Ah mais c'est génial Rosss Oh
R Il te plaît?
P mais je l'aime oui je t'aime toi aussi
R oh
P pas comme tu le crois.
R c'est dommage...(en soupir)
P mais ce vélo nous rapproche c'est certain.
R Je vais le descendre si tu veux, tu vas pouvoir faire un essai sur route.
P Ca alors, mon premier vélo! C'est gentil merci. C'est le plus beau cadeau que j'ai jamais eu.
R oh je t'en prie.
P Oh et Chandler est sur le point de pleurer.
C c'est pas vrai
J Salut Phoebe
P ah salut!
C alors t'es contente d'avoir ton vélo?
P si vous saviez à quel point!
R je me demandais si tu savais réellement faire du vélo.C 'est idiot.
P bien sûr.
M bon ben alors montre nous.
P si vous voulez vous voyez
R il suffit de te rappeler tout ce que je viens de t'apprendre. Ca va bien se passer. On va y aller, prête? partez
P attends attends cette selle est vraiment très inconfortable. Et peut être qu'avant de commencer on pourrait en acheter une autre et pourquoi pas un fauteuil d'avion ou même un fauteuil suspendu.
R je te préviens tu ne vas pas t'en sortir comme ça. Il faut absolument que tu apprennes à faire du vélo.
P pourquoi pourquoi il faut absolument que je sache?
R ça te serait très utile en cas d'urgence allons
P oh oui et quelle genre d'urgence?
R eh ben imagine qu'un type arrive sans que tu t'y attendes qu'il te mette un flingue sur la tempe et te dise toi tu montes sur le vélo sinon...je te tue.
P dans ce cas, je ferais marcher la sonnette pour le distraire et je lui ferais sauter le flingue des mains avec une étoile de combat chinoise
R bon c'est ça d'accord, tu veux essayer de te tenir sur le vélo et tiens si tu veux je te cramponne et surtout je te pousse. D'accord?
P tu ne me lâches pas c'est sûr?
R ah ben je te jure que non.
P tu me le jures?
R je te le jures sur ma tête.
P d'accord
R allez monte ça y est on y va ça va là?
P ca va.
R ça va là t'es à l'aise?
P ben
P allez vas y essaie de pédaler
P d'accord
R tu te débrouilles très bien. Oui c'est très bien allez allez garde le contrôle.
R voilà oui oui
P oh non t'avais juré de ne me pas me lâcher
R je trouvais que tu te débrouillais tellement bien que...
P je suis choquée, je suis choquée.
R c'est une technique d'apprentissage tout à fait logique. waouh
P tiens voilà le parjure.
R écoute je suis vraiment désolé de t'avoir lâchée avec le vélo.
P j'espère que tu te rends compte que j'aurais pu me tuer.
R oui c'est sûr je sais.
Mais est ce qu'on pourrait réessayer, je suis convaincu que tu étais tout près de la réussite, crois moi.
P moi je ne serais pas contre, mais figure toi que la bicyclette a été volée et que la police n' a aucun suspect.
Rires
R phoebe?
P quoi? mais qu'est ce que c'est que ça?
R tu sais ce que je vais faire, si jamais tu refuses d'apprendre à monter sur ce vélo, j'serais vraiment désolé mais j'serais dans l'obligation de le reprendre.
Mais pourquoi?
R parce que parce que c'est c'est comme si t'avais cette guitare et que tu ne veuilles jamais en jouer.oui tu vois cette guitare a envie qu'on joue avec elle. et je sais que ce vélo lui aussi a envie d'être monté et d'ailleurs je sais qu'en refusant de le faire tu manqueras de tuer son esprit et ce vélo va mourir
P très bien, si toi tu peux me sortir des âneries pareilles je peux apprendre.
R bravo c'est bien
R tu vas donner à ce vélo beaucoup de bonheur.
P oh ça va Ross! IL faut pas que tu meures hein?
P riant...
R ou
P J'en reviens pas j'y arrive je sais faire du vélo j' aurais jamais pensé que j'y arriverais tu sais c'est grâce à toi.
R oh arrête je n'y suis pour rien tu ne te le dois qu'à toi c'est toi qui as su affronter ta peur et avec la pratique tu as arrivé à la surmonter
Ne me prends pour une imbécile Ross J suis quand meêm pas une débile profonde.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the blue [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.