Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Script Request

quynhanht113
Complete / 404 Words
by am813nt 0:00 - 3:31

[0:03]
В конце проекта многие участники были счастливы,наконец, увидиться с родными, а для Владислава Рамма встреча с женой стала тяжелым испытанием: именно сейчас ему предстоит решить быть им вместе или нет.

[0:18]
Вероника Рамм: - Привет!

[0:25]
Владислав Рамм: - Я пытался что-то внутри себя найти, достать что-то из себя, какие-то, думаю: "Блин, Влад, может быть, ты сможешь в ней разглядеть что-то, что когда-то видел."

[0:40]
Владислав Рамм: - Когда я ее увидел первый раз в своей жизни, она мне очень сильно понравилась, и я в секунду как-то понял, что я ее люблю и я хочу с ней быть очень долго, и что у нас будет все хорошо: семья, дом, там, не знаю, дети...

[0:57]
Когда до мечты осталось полшага, Владислав понял, что для него важнее.

[1:22]
Владислав Рамм: - Я тебе всегда говорил, что это моя цель жизненная, и я ее в любом случае добьюсь, понимаешь. И если я ее не добьюсь, то я буду очень несчастливым человеком, и я буду готов отказаться вообще от всего в своей жизни, если у меня будет возможность заниматься этим.

[1:38]
Владислав Рамм: - Только очень сильные и мудрые люди могут сохранить свои отношения, даже когда любовь прошла, но я, к сожалению, пока не являюсь таким.

[1:53]
Владислав Рамм: - У меня на проекте были отношения с другой... с другой девушкой. Я просто хочу, чтобы ты об этом знала.

[2:03]
Владислав Рамм: - Мне кажется, что мы с тобой... мы с тобой должны расстаться.

[2:16]
Вероника Рамм: - Ты... ты отцом скоро станешь...

[2:20]
Владислав Рамм: - Что?

[2:21]
Вероника Рамм: - Что ты отцом скоро станешь.

[2:23]
Владислав Рамм: - В смысле?

[2:23]
Вероника Рамм: - В смысле я беременна, уже шестой месяц. Все.

[2:28]
Владислав Рамм: - Что все?

[2:28]
Вероника Рамм: - Все.

[2:32]
К удивлению всей съемочной группы, Влад побежал не за женой - он убегал от себя.

[2:40]
Владислав Рамм: - Я должен полностью сейчас быть с ней, помогать ей во всем и поддерживать и дарить ей любовь, чтоб... ну, чтоб ребенок родился и жил в любви. Но я не могу этого сделать, потому что, бл..дь, ну просто не могу! Я... я... я попрошу прощения... как... как сильно я перед ней виноват... И я надеюсь, что она меня простит... и поймет...

[3:22]
Владислав Рамм - один из немногих, кому повезло дойти до финала, но выходит из проекта этот парень с большим поражением в личной жизни. Такова плата за успех в реальном шоу-бизнесе.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.