Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

me925
Complete / 929 Words
by sebastienl 0:00:00 - 0:06:40

Je ne sais pas où on est, mais à mon avis, vu le climat et la végétation, on n'est pas loin d'Angoulême ou un truc comme ça. Hein. Non. LOL.

(inaudible) ... ils aiment faire tout en grand. Mais tout ce qu'ils font est toujours grand. Toujours plus gros, plus grand. C'est incroyable. Allô? Des grands arbres. Des grosses voitures. Des grosses télécommandes. Des gros panneaux. Des gros garages. Des gros numéros de maison. Et des baraques pas trop mal aussi.

Ça c'est mon ticket pour un match de la NBA. Il y a Kobe Bryant qui "met des dunks". Il y a (inaudible) qui "met des dunks". Il y a Zinedine Zidane qui "met des dunks". On a perdu. Bien je dis on, nous les "Los Angelesois".

Alors ici on est où? On est dans un magasin américain et on va découvrir ensemble toute la culture américaine et les bons produits du terroir. Allez c'est parti! Non, ce n'est pas du pâté pour chien, c'est du jambon pour les humains. Les quatre (4) litres de jus d'orange, très typique. Ou les quatre (4) litres de jus d'orange... de jus d'orange périmé. Et non, ceci n'est pas un pot de peinture mais de la margarine américaine. Aussi à l'aise sur tartines que dans la poêle et sans acrylique. Je ne veux pas être (inaudible) dans un supermarché avec un ballon comme ça, pas possible. Ah, putain.

Je vais à la maison de Tom Cruise, acteur américain. Et je suis un peu en stress parce que j'ai peur que les gardiens et les chiens de traîneaux viennent me manger. Ok, un homme arrive. Un homme arrive, tu penses? Tu veux demander? Alors ce qu'on va faire c'est que... on va partir.

Yes? Oui bonjour, ce serait pour rencontrer Tom Cruise. Sorry I don't (inaudlble) who is this? Norman. You are on private property Sir. Ehh, on a des cookies. If you don't have an appointment, don't stay here. Bon, ok, mais apparemment, ça a l'air d'être difficile de rencontrer Tom Cruise. J'ai peut-être une autre solution pour rencontrer des stars.

(inaudible). George Lucas, Madonna. Will Smith. Michael Jackson. David Guetta. Michel Blanc. Comme les stars c'est pas des vrais, les gens prennent des photos d'extrêmement près. Wo, je ne suis pas une statue mec. (murmures) Je le fais mal hein?

Ici on est au club de patins à roulettes de Los Angeles. Alors si vous aimez écouter du disco, rire entre amis, et puis également "rider" un peu sur un parquet parfaitement lisse, c'est possible. Et tout en même temps. Allez, je vais "rider", oui. De toute façon moi à la base, je suis plus tout ce qui est trotinette.

C'est après mon arrêt à Hollywood pour visiter les studios de cinéma. Malheureusement, on n'a pas le droit de filmer donc on a fait des photos. Même dans le parking, la barrière ressemble à un "clap" de cinéma. C'est assez énorme. Bon, sur le fontaine, je n'ai pas pu m'empêcher de faire un 360 flip en skate... mais sans skate. Ça c'est le banc de Tom Hanks, dans le film Forrest Gump. Je me suis assis dessus... et ça ne m'a rien fait de spécial. Alors on fait le stage 4, le stage 5. Ça c'est le stage 18, il était vraiment sympa. Et là derrière ce décor, il est en train de se filmer une scène de malade d'un gros film américain à gros budget, mais du coup on est resté derrière à admirer l'arrière du décor. On a même du le chateau d'eau de cette marque typique (inaudible). Évidemment pour la visite guidée, on avait des petites oreillettes plutôt ringuarges. Là c'est le moment de la visite où j'étais carrément content. Et puis à la fin, il y avait même une grande rue, avec marquée Hollywood au loin, alors on a pris une photo et puis on est parti.

C'est très très très beau. Avis aux amateurs de vue. Et pour la petite info, Los Angeles c'est douze (12) fois la taille de Paris. Ça c'est une info à sortir avec une petite (inaudible) cocktail, en apéro, l'air de rien.

Alors calmez vous les gars, moi aussi je sais faire un "oli". Ça va.

Et voilà, c'est ici sur la plage de Venice Beach à Los Angeles que se termine mon tour du monde. Cette fabuleuse aventure. À l'hélico. Merci à tous d'avoir suivi les vidéos, c'était pour moi fantastique. Vraiment un très beau parcours. J'espère qu'on se retrouvera bientôt à Paris. D'ailleurs, il faut que je rentre, d'une manière ou d'une autre. D'une manière ou d'une autre.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the blue [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links