Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Script Request

me925
Complete / 1185 Words
by JoseD 0:00 - 0:05:39

Hola chicas,
En el video lev voy a contar 50 cosas que no sabian de mí.
Nunca me he roto un hueso.
Puedo decir que me enamoré una vez.
No comí carne de res por cinco años... ni de cerdo.
Puedo mover un dedo raro... o sea como... como muy rápido... y con los otros dedos no, no es igual... o sea es como que se lanza pero con este es [tick, tuck, tick, tuck, kick, tuck] {Transcriber's note: the portion in square brackets are not real words in Spanish, they are the sounds made by the speaker}
Le tengo fobia y asco a las larvas, a los gusanos y a las moscas... [bluh!] {Transcriber's note: the portion in square brackets are not real words in Spanish, they are the sounds made by the speaker}
Tenía como trece años fuí voluntaria en una fundación de perritos de la calle y les ayudaba a bañarlos, alimentarlos... todas esa cosas bonitas que se pueden hacer con los animalitos.
Me gusta cantar
Soñe con viajar a Australia.
Yo duermo con los pies cruzados, algo así ... como así... y si no tengo los pies así, no me puedo dormir. O sea pueden pasar horas y horas {unintelligible speech} los pies así no me puedo quedar dormida... sí, soy una rara... ¿Y qué?
Cuando era mas pequena era adicta a las Oreo y a los Tic Tac, esos dulcesitos que hacen [tick, tick, tick] {Transcriber's note: the portion in square brackets are not real words in Spanish, they are the sounds made by the speaker}... esos.
Esto sí es muy raro: yo pienso en inglés. O sea cuando estoy como hablando mentalmente lo hago en inglés, no se porqué, no me pregunten porqué.
Nunca digo que estoy aburrida... Jamás tengo tiempo para decir que estoy aburrida... Siempre tengo algo que hacer.
Yo creo que el destino ya está hecho, sólo tenemos que vivir lo qur ya esta escrito para cada uno.
Guardo una rosa que me dió un ex-novio hace cinco años... está en un libro y creo que ya está muy dañada... pero, me pareció romántico y bonito.
Yo no tomo alcohol... nunca.
Esto es muy asqueroso pero mi segundo dedito del pie es mas largo que el dedo gordo o sea es así, parece que hiciera así.
Una vez le mentí a una amiga diciéndole que sabía cortar el cabello y la trasquilé... le dejé aquí como tres pelitos así
Soy muy ansiosa... o sea digamos que en una comida quiero comer de todo soy así...
Creo que sienpre ando con un ángel, o sea yo nunca soy sola, inclusive siento que le puedo hablar.
Cuando era pequeña tenía una finca y probé la comida de perro.
{unintelligible speech circa 2:03}
Me dan mucho asco las babas y los mocos, yo se que es algo natural pero... me da mucho asco... y tendo un hermano pequeño y no me gusta que me unte nada de eso [muah]
Me da pena reir a carcajadas... entonces cuando me río así mucho, me tapo la cara [ajajaja] {Transcriber's note: the portion in square brackets are not real words in Spanish, they are the sounds made by the speaker... laughter in this case.}
Mucha gente no me cree esto, pero soy muy tímida y cómo antisocial. Me cuesta mucho como relacionarme con la gente y a veces soy muy tímida para hablar.
Yo me iba a llamar Helena en vez de Paula menos mal me llamé Paula y no Helena {speaker makes a kiss with her right hand in lips}.
Cuando era la época de rebelde me encantaba RBD, y me sabía todas las canciones y fuí al concierto...
Una de mis grandes pasiones es ir al cine, me gusta mucho como se siente todo el ambiente de estar en el cine
Me libera caminar, cada vez que estoy estresada o tengo algún problema... me desestresa me pone a pensar cosas bonitas no sé como sentir el aire, el sol, en ese aspecto soy bastante "hippie".
Puedo poner el pie detrás de mi cabeza.
Si tengo pena o si algo me incomoda siempre me cogo la nariz, o sea si veo a un niño que me gusta y me está mirando me empiezo a hacer así... o así... siempre me coje la nariz, no sé porqué
Me encantan los hombre con cejas gruesas
Me encanta la gente que huele rico o sea si pasa algien y huele muy rico no me da pena hace {speaker breathes deeply}
Los ataques de risa para mí son cosa seria, o sea para mí me da la bobada
Mi sueño mas grande es casarme y tener una familia super romántico, super bonito.... {humm}, como en las manos de dios.
Yo no se si esto le pasa a mucha gente pero yo me acuerdo de momentos por olores... o sea tengo como dividida cada sección de mi vida por algun olor y si lo llego a oler de una vez me acuerdo de ese momento de mi vida.
Yo cierro los ojos y se me es fácil soñar, o sea yo cierro los ojos y puedo imaginar y ver cosas fácilmente
Muchas veces me siento muy feliz y no se porqué me entra como esa hiperactividad de {iiii} y así no se porqué... y me encanta.
Yo no se si eso tiene que ver con la ansiedad pero me muerdo mucho los labios o sea me lo paso así.
Mi lengua está muy rota.
Nunca, jamás he dado un beso en una primera cita, jamás.
Amo la sensación de viajar en un avión, o sea desde el simple hecho de estar en un aeropuerto {unitelligible speech circa 4:20}
No me gustan ni los Doritos, ni los macitos, ni los tostacos, nada de eso que termina en itos. No me gusta.
Amo los helados, la Nutella y los macarrones de dulce, que son como esos circulitos que son hechos de almendras, claras de huevo...
No sé patinar, lo he intentado mil veces, me he caído, me he raspado o me he pegado durísimo y creo que no lo quiero intentar más.
Soy muy desorganizada, demasiado {unitelligible speech circa 4:44}
Me desespera el sudor.
Detesto las personas con mal aliento y me molesta a mí no me da pena hacerle así
Tengo un sueñor muy raro que es como el fin del mundo y yo voy montañas así rocosas y
{Something about cute couples in Youtube} algún día tendré unas.
Nunca, jamás he encontrado una base de mi color, o siempre son muy oscuras o muy claras o no sé... pero nunca he encontrado una base de mi exacto color.
Una vez me oriné de tanto reirme.
Bueno chicas esto ha sido todo poy hoy espero que les 50 cosas que no sabian de mi.
Por favor no se te olvide dejar un comentario suscríbete en la parte de abajo y dejarme un like te lo agradecería con todo mi corazón.
Si quieres estar más en contact conmigo sígueme en Facebook, en Twitter, Instagram y acá abajito tengo todos los links.
Nos vemos en un próximo video. Chao.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.