Spanish Script Request

Yo estuve leyendo este documento, un plan estratégico del "otro beta", no se por donde lo pueden tomar, impresionante, aquí esta todo, aquí esta todo lo que hay que hacer. Aquí ellos definen donde estan trabajando, que están haciendo, que es un territorio de paz, cual es el eje de su trabajo, hasta donde han avanzado en los distintos ejes

Por ejemplo Ellos hablan de... bueno aquí esta el otro beta,mira, aqui está el otro beta.El campeón de los otros beta ,el gran Comandante de acero, Comandante supremo, Hugo Chavez Frias. Asi debe de estar ahorita,por que el esta convertido en espíritu y ahora puede estar en varios lugares a la vez, está aquí con nosotros,pero ahorita seguro esta en una esquina, tocando un acordeón o esta cantando rap en un barrio por allá en ( ) O está en una mototaxi manejando una moto.Debe estar disfrutando, gozando su nueva vida ,su vida eterna.

Aquí Ellos plantean los ejes de acción, es una respuesta realmente admirable que han tenido este movimiento, asi que los dos grandes componentes... Ahí está mira ¿Saben quién es Él? Ése es Diego, Diego, el nieto de Silvia ¡Hola Diego! ¡Hola! Tiene dos años y canta patria, patria… ¡Patria, patria! Diego... (Risas) Está pensando.¿Qué pasó? (Rie). Bueno compatriota ,construir las bases de los valores espirituales y morales que nos puedan sustentar, la superación de estos problemas heredados del capitalismo, por eso es tan importante como confluyó todo el dia de hoy.Un dia de calor intenso aquí ,estamos casi en un sauna, en un ejercicio todos debemos salir con dos o tres kilos menos de aquí..pero eso es bueno para la salud. Yo quiero saludar porque realmente es algo distintivo de este tipo de evento, porque nosotros hemos dicho que la televisión, como medio de influencia en la sociedad ,que nunca existió antes, siete mil años de civilización.El cine tiene una capacidad de modelar conductas impresionante. Lo dijo Robert Redford, no lo dije Yo.

Robert Redford ¿Ustedes saben quién es ?No saben porque bueno...era el galán de los setenta y ochenta,lo dijo recientemente cuando ,lamentablemente alguien con una ametralladora asesinó a veinte muchachos en una escuela,en un colegio allá en los Estados Unidos y Él dijo efectivamente :El cine que hicimos en los años setenta las series de televisión de los setenta y ochenta en adelante tienen mucho que ver con los valores de la violencia que están generando esos fenómenos de asesinatos colectivos en los Estados Unidos o que han generado este fenómeno aquí, ¡Porque la capacidad de influencia y de generación de imitación en el ser humano de una narconovela o de una película o de un serial de las comiquitas es inmenso!¡Es inmenso!No sólo en los niños,en uno también.Aquí en Venezuela hubo en los años ochenta un experimento,cuando cambió de la novela acartonada a la novela que llamaban fresca, realista hicieron la Señora de Cárdenas que la escribió...¡Se me calló la cédula!...que la escribió Cabruja... y... era bien buena, pero allí comenzaron a ventilar los problemas de la sociedad y allí todo el mundo era divorciado.

Y allí todo el mundo que tenia un problema se divorciaba, los índices de divorcio subieron de un veinte a un setenta por ciento en ese año que esa novela existió .O sea la influencia en los adultos,gigantesca. Es más los que dirigen televisoras saben que es así.Tienen equipos expertos, los expertos en television estudian sicología social. Son como Jorge Rodríguez que está por aquí, nuesto siquiatra personal, jefe de comando de campaña que llegó por ahí, llegó mojadito... porque estaba en actividades en otros lugares del país...(Aplausos)
Entonces la capacidad de influencia es muy grande, entonces... que significativo es que los protagonistas de esas televisoras, conocidos y queridos por nuestro pueblo ,hayan dado ese paso que estan dando estos dias, para nosotros es sorprendente.

EL día que nosotros vimos llegar a Winston Vallenilla/Ballenilla y pega aquel grito:”¡Rodilla en tierra!” y se tiró de doble rodilla casi se la fracturó. El diez de enero fue una gran sorpresa que en el corazón de Winston ,hay que decirlo, es un artista famoso aquí y en el mundo.Si Winston va a cualquier aeropuerto y camina ,en cualquier ciudad de Estados Unidos o de América Latina lo conocen por la guerra de los sexos ¿No? Nosotros le propusimos hacer un nuevo programa ,se llama :”La guerra de los sesos”,por Venezolana de Televisión ,de los sesos(Risas y aplausos)Y … que tenga ese corazón apasionado patriota ¡Dios santo! Estar en el centro, nosotros le dijimos, inmediatamente, bienvenido Winston ven para aca .Traenos tu amor, traenos tu capacidad de trabajo, traenos tu vitalidad de fuerza de joven (Aplausos y gritos)

Igualmente, igualmente le hemos dado la bienvenida ,realmente yo le voy a dar la palabra aquí a Diosdado, pues Diosdado tiene varias noticias que dar antes de continuar, porque Diosdado me mostró una cosa terrible .Como un dirigente político que tiene altos cargos en la campaña de…puede decir esto… vamos a hacer un ensayadito ¡A la cuenta de tres!.Pero tienen que escucharse y verse bien, los camarógrafos pendientes. ¡Vale! apuntennos camarógrafos antes de la palabra de Diosdado, poquito de recuerdo, vamos a recordar a “ni lo ignoro” ¡A la una ,a las dos y la las tres! Esta es la canción de los sección (?)Por aquí, por aquí, toma por aquí para que veas. Ya va, ya va, a la cuenta de tres. ¡A la una ,a las dos y la las tres!
¡Nicolas, Nicolas, Nicolas!

Dale, agarra ahí. Diosdado. Anuncios y protestas. Diosdado Cabello.
Diosdado Cabello: Gracias, compañeros; buenas tardes a todas y a todos. Un abrazo solidario revolucionario a nuestro querido estado Aragua. Desde aquí a toda Venezuela. Voy a hacer una reflexión, que no te van a descontar de tu tiempo. No. Yo creo que esta actividad -- nadie puede dudar o poner en duda -- perdón, el carácter profundamente humanística que tiene; se trata de la vida...de seres humanos, que nadie debería poner en duda eso.
El compañero Nicolás como estuvo diciendo que no era un acto partidista, y es cierto; pero sí es un acto político, altamente político; porque en el fondo, en el fondo aquí lo hay son dos modelos. Bajo el modelo capitalista jamás y nunca les va importar la vida de los seres humanos. Bajo el modelo socialista es posible que esto ocurra, y es lo que a nosotros nos toca hacer para que sea realidad y para que nuestros hijos, nuestros nietos, nuestros familiares, y dentro de cincuenta años vivan en un país feliz, tranquilo, con justicia y de paz. Y se acercaron aquí, a esta actividad; ya los hemos visto, deportistas, compañeros de colectivo, de otro beta, de otro que no han nombrado, Proyecto Alcatraz, compañeros ministros, el pueblo, la gente del Partido Socialista Unido de Venezuela, que están acá y están en sus casas viendo esto, estamos seguros.
Y tocamos a colación esto porque -- habló también el compañero Sosa, habló, a nombre de -- expresó lo que él sentía, dijo que no había preparado nada. Pero estoy seguro que es parte de lo que sienten muchos, no sólo artistas; sino venezolanos y venezolanas que de alguna manera no son abiertamente chavistas, militando.

En los últimos días ha habido un grupo de venezolanos, compañeros, artistas; toco el tema porque precisamente éste es el comentario, que han decidido, pues manifestarse públicamente y ver con agrado la propuesta socialista de cómo resolver los problemas de este país; están aquí algunos de ellos, no les hemos pedido a nadie certificado de toda su vida militancia en la izquierda, nada; se han acercado voluntarios y los hemos recibido con los brazos abiertos como se hace en el socialismo; con el corazón abierto, con todo nuestro cariño; y escuchamos las propuestas; y probablemente, probablemente algunos -- como nos ha tocado a nosotros ir aprendiendo cosas, porque uno pierde aquí la inocencia de muchas maneras. Nosotros, por ejemplo -- el pueblo de Venezuela la perdió el 27 de febrero del año '89; salieron a la calle y no han regresado más nunca, por eso otro beta está en la calle...en este momento. Otros pierden la inocencia de otras; nosotros estuvimos presos, y no le chillamos a nadie, con el comandante al frente. Otros compañeros les ocurre como le ocurrió al compañero que le 'sembraron' narcotráfico, así era. Entonces estos compañeros han manifestado públicamente, una posición a todas luces, total y absolutamente digna porque es propia de un ser humano. Ah, Bueno, esto ha generado ataques de mil maneras; nos han llamada cualquier cantidad de adjetivos calificativos, y no precisamente buenos, no precisamente buenos. Recuerdo que cuando el compañero escribió -- emm, regresó el presidente el 18 de febrero. Creo que Manuel escribió algo como 'regresó el papá de los helados'. Bueno, lo destrozaron y tanto. ''Vendido'', ¿vendido a quién?; si ese señor se está expresando lo que él siente, vale. Por qué -- compañero Winston salió y le dijeron ''arrodillado'', y le dijeron cualquier cantidad de cosas. A las compañeras las van a atacar, y ya las están atacando. Alguien -- Roque, que está aquí. Los están insultando porque definitivamente ahí está la intolerancia. Y les voy a poner un ejemplo, aunque dice el profesor Giordani que el -- los ejemplos [son] la contradicción a la inteligencia, ¿no?. Pero ahí están, hay personas que militaron en nuestro movimiento y se fueron a la oposición; nosotros no los atacamos,se fueron. Bueno, váyase a servir a la política de la oposición; muchos de ellos han regresado ahora. Pregúnteles a ellos cómo los trataron luego de haber regresado; cuando se fueron de lado revolucionario a la oposición, bueno, nosotros nos quedamos tranquilos, y eran unos héroes para la oposición. Cuando decidieron y vieron lo que había de aquel lado, y regresaron para la revolución, los llamaron ''traidores'', los insultaron, los vejaron; a ellos y a su familia. Porque esto no es un problema nada más del artista o no es problema de la persona.

Bueno, digo esto porque con el pronunciamiento de los compañeros, comenzaron a, acusarlos, que si habían recibido dinero de, del Estado -- claro, nadie presenta pruebas, ¿no?; nadie es capaz de presentar una pruebas para un chequecito, qué sé yo. No, digo lo del chequecito porque nosotros hemos demostrado con pruebas dónde está la corrupción, y no le tenemos miedo a eso, ¿ve?. Nos acusaron, que habían recibido no sé cuánto. Pero qué cosa que no hay ni una sola prueba, vale. Mire, yo le voy a decir que nosotros tenemos años con esto -- los ataques que nos han hecho, despiadados; tratando de destruir la vida y las familias nuestras. Prepárense, compañeros, que con ustedes van a seguir atacando; no sólo les damos la bienvenida, sino que cuenten con nosotros para ayudarlos a defenderse de aquellos que sienten la intolerancia como una forma de vida. Cuenten con nosotros. Aquí estamos nosotros...para trabajar, para trabajar, para escucharlos. Para escuchar sus propuestas sean buenas o sean malas, pero son sus propuestas, vale; y las respetamos. Así respetamos igualmente las propuestas de cualquier venezolano. Tenemos una posición política, sí la tenemos. Creemos profundamente en el socialismo. Digan ellos lo que quieran decir. Y estamos seguros, como decía nuestro comandante, que no hay otra vía sino el socialismo, no hay otra vía. Bueno, el jefe de campaña de candidato opositor -- yo -- por eso que a uno le -- quizás, um, le dicen...cosas. Yo mostré unos cheques en la asamblea y después ellos se pusieron muy bravos; pero ahí estaban los cheques. Ahí estaban los cheques. Y fueron además admitidos por estas personas donde sí en verdad está la corrupción. Yo les voy a decir a los compañeros lo que escribió el jefe de campaña de este señor, ''En la cultura'' -- entre comillas -- ''en la cultura'' -- entre comillas -- '' muchos tienen precio. A quinientos mil bolívares fuertes; la tarifa para comprar la conciencia. Algunos ya deben estar cambiando en dólares para irse a Miami, porque aquí hay mucha inseguridad'' y termina con un je, je, je, je. Verá que es ridículo, ¿ah?. Este señor se llama Carlos Ocariz, este señor se llama Carlos Ocariz. Hay una cosa, mire; yo soy de un pueblo, y en los pueblos la gente tiene mucho refranes. La gente dice, por allá algo como que, ''todo ladrón sueña que lo están robando''. Porque ellos tienen precio, ve; y el precio de ellos es bien barato. Entonces creen que los demás venezolanos exactamente a ellos; no. Aquí hay un pueblo digno que se levantó con Hugo Chávez. El 27 de febrero fue el inicio; pero el 4 de de febrero, 27 de noviembre hizo -- llevó a la presidencia a un ser humano extraordinario. Mire, alguien me dice que no diga esto; pero [...] no lo voy a decir y por prudencia, ¿no?. No, yo lo voy a decir, yo lo voy a decir; además, asumo la responsabilidad. El -- cuando uno en todas estas...estas luchas, pues, aprendió a conocer al comandante. Uno siempre esperaba que la oposición entendiera quién era Chávez, un ser humano extraordinario. Mire, yo voy a decir esto así sin -- al comandante una vez lo, lo, lo quemó, lo picó un gusano, un animal verde de este tamaño, así; y el presidente fue incapaz de matar ese gusano. Lo agarró -- en Miraflores, lo agarró -- y yo le pregunto, ''mi comandante, qué -- dónde está el, el gusano''. ''No, yo lo agarré con una paleta y lo monté en la mata''. Ese era Chávez, vale, incapaz de hacerle daño a nadie, a nadie. Ese es el comandante que nosotros amamos y queremos, y` por él estamos aquí y vamos a continuar la obra de Chávez; así nos cueste la vida, lo vamos a hacer. Estamos convencidos lo que vamos hacer y lo que tenemos que hacer.

Bueno, algunos yo les digo, señores, miren, ustedes tenían que haber rezado mucho para que Chávez siguiera vivo -- señores de la oposición -- porque Chávez era el muro de contención de muchas ideas locas, esas que se nos ocurren a nosotros. De muchas ideas locas que se nos ocurren a nosotros, caballeros; y el presidente imponía su liderazgo, prudencia y su conciencia, y nos evitaba actuar en muchas ocasiones. O sea lo que menos les conviene decir que Chávez no está con nosotros, es a ustedes, señores de oposición porque nosotros sí nos acordamos de Chávez; y gracias a esa enseñanza de catorce años son estos frutos. Esto que se está viendo hoy, compañeros, es la siembra de catorce años de Chávez. Hoy -- y cuando uno observa historias como éstas; los niveles de delincuencia. ¿De dónde venimos, pues?. ¿Cuál era la consigna de la Cuarta República?. Yo tengo aquí cuatro, que anoté, que me acordé así; pero estoy seguro que hay más.“Disparen primero y averigüen después”. ''Plomo al hampa''. ''Se busca vivo o muero si es muerto, mejor''. Ley de Vagos y Maleantes. Cuántos compañeros de estos [...] que están en la cárcel, que cayeron en la delincuencia no son hijos de esos muertos de 'plomo al hampa' de 'disparen primero y disparen después', ¿no son hijos y consecuencia de las políticas aplicadas en la Cuarta República?, que vieron morir a sus padres y [...] justicia. ¿Qué es lo que se crea, pues?; ser resentido; que termina llevando la violencia dentro de sí. Nosotros estamos recogiendo una consecuencia de una política de la Cuarta República. ¿Y qué era la Cuarta República?; capitalismo puro. Ahora, esto lo podíamos resolver de un sólo día; pero el comandante Chávez dijo, ''vamos a consultarle al pueblo''; Asamblea Nacional Constituyente; dieciséis elecciones, y nos fuimos por la vía pacífica y democrática. Pero cada paso que damos, nos demostró Chávez otra vez con su sabiduría, que es imposible que alguien intente devolverlo, no va a poder; porque ya el pueblo está empoderado de eso que se hizo, gracias a Chávez. Gracias a la conciencia que nos sembró el comandante. Pero, bueno, ya creo -- yo lo que iba a decir era, señores de la oposición, lo tengo que decir, en verdad esta revolución el cuerdo es el comandante Chávez; el cuerdo es el comandante Chávez, nos ha enseñado. Nosotros hemos tratado de aprender con él, nos ha enseñado mucho; pero el cuerdo en verdad es el comandante Chávez. No se metan con un pueblo. No se metan con quien está tranquilo y quien está quieto.

Bueno, pero yo quería decirles, y también aprovecho, Nicolás, para terminar; compañeros artistas -- ah, leí -- esto lo dijo Carlos Ocariz, jefe de campaña de, de este señor. Afortunadamente ellos no van a ganar el catorce de abril, afortunadamente no van a ganar. No van a tener chance de seguir excluyendo gente. No van a tener chance de seguir excluyendo al pueblo. Yo les informo a los compañeros artistas... que están acá, que desde hace un buen tiempo nosotros venimos trabajando en la Asamblea una ley -- donde ha estado Esteban ahí, que está aquí, [...], ha participado. Comenzamos por una iniciativa -- una cosa que nos dijo el comandante, preocupado por los artistas de música venezolana, preocupado por los artistas de música venezolana, que terminaban abandonados a su suerte. Y nos dijo, Diosdado, esa gente no puede seguir así; buscamos la manera y comenzó la iniciativa de hacer una ley de apoyo y protección al cultor, a los artistas. ¿Por qué?, lo decía alguien, cuarenta años, y se le acabó la voz o se le acabó la belleza o se le acabó la estrella; y más nunca los tomaron en cuenta. Y los dueños de los medios, que son que son grandes empresarios, no les importa eso, no les importa eso. Está bien que tengan, emm, espíritu de cuerpo; pero deben estar seguros que a los dueños de los medios les importa muy poco lo que le pasa a un artista en lo personal. Sólo le les interesa cuanto factura en caja. Ése es el capitalismo, ése es el capitalismo. Mire, yo atendí en Conatel a compañeros, por ejemplo, lo voy a decir, si quieren, me quiere salir a desmentir, puede hacerlo; pero ya lo hice, y no me desmintió. Aquel señor se llama Gustavo Pierral; cuarenta años en radio, cincuenta años en radio, no sé cuánto. Jamás y nunca tuvo acceso a tener una emisora de radio. ¿Quién tiene una emisora de radio?, el capital, quien tiene la plata; no quien hace radio, y eso vale para la televisión. ¿Quién tiene las televisora?, quien tiene plata; no quien da vida a las televisoras con producción. Entonces hay esa ley, debe comenzar su discusión en los próximos días. Invitamos a todos los artistas. Y esa ley, señores, no va a decir -- no va a decir, ''sólo esa ley está dedicada a los veinte, veinticinco que vinieron hoy aquí a Maracay''. No, es para todos los artistas, no vamos a excluir a nadie; los que están en sus casas, también está incluidos ahí, vale. Porque esa es la revolución. Ojalá lo en entendieran los sectores que están en su casa, que viven amargados, enfermos del alma.

Y con respecto a la Ley de Desarme -- es correcto, Soraya, ya venimos hablando con Nicolás, y esa ley entra a discusión; nosotros corregimos porque ahí estaba largas horas de trabajo con el compañero Reverol. Él y yo sentados con la ley. Si es un instrumento de Revolución, tiene que tener elementos socialistas. El comandante siempre preguntaba, ¿dónde está el socialismo?, siempre pregunta, ¿dónde está el socialismo?. Nosotros, nosotros estamos obligados a ponerle el 'condimento' del socialismo con todo lo que estemos haciendo. Ésta es una revolución socialista. Es una revolución que va a velar por la seguridad de todos y cada uno de los venezolanos. De manera que sí, la ley se va a probar en los próximos días. Se elimina -- allí había, por ejemplo, una --unos vacíos -- unos vacíos, no. Por ejemplo el comercio de municiones; no, eso -- comercio de municiones no puede ser abierto a -- al mercado. Eso tiene que tener el -- el monopolio de eso lo debe tener quién, el Estado venezolano. No Juancito o Pedrito que tiene una armería por allá, una venta de armas. Porque aquí, estos compañeros patineteros -- pa' qué son para una policía capitalista, malandros, malandros . Para una policía socialista tienen auxiliares, para que cada barrio de Venezuela tenga paz, tranquilidad, justicia. Es un problema de fondo, son capitalismo versus socialismo. Debe ganar, por razones de supervivencia, debe ganar ¿quién?, el socialismo; debe ganar el socialismo. De manera que es se va a probar, compañera, Dios mediante. Y aprovechamos aquí -- mire, este movimiento tiene que ir a los barrios a buscar. Lo decía Nicolás -- lo apóstoles, los soldados, lo que seamos de Chávez, los hijos de Chávez -- a buscar más pobres -- al más necesitado. A ése es que hay que llegarle ya, ve, para eliminar esa pobreza que nos está reventando; que no podemos vencerla -- 6%,5%. Tenemos que vencerla, ¿con quién?; con la misma gente que vive en la comunidad. Es imposible hacerlo desde otro lado. Y esos son los movimientos, están ahí, pue'. Y aprovechamos aquí -- el padre Numa, estaba por allí, o está aquí, pues; para que la verdadera iglesia nos acompañe en esto, porque esto no es un problema del gobierno nacional, nada más. Esto no es un problema de policías; esto es un problema ético, moral; pero es un problema del Estado venezolano. Entonces, compañeros; discúlpenme que me [...] aquí, y hablé demás; pero les recuerdo, señores de la oposición, aquí el cuerdo es Chávez. Compañeros, el cuerdo es Chávez. Gracias.

Nicolás Maduro: Esto es como ustedes saben, aunque un teatro aquí en el Hotel Maracay. Este hotel fue construido en la época de Marcos Pérez Jiménez. Es un hotel hermosísimo.