Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

kaywindnwindies
Incomplete
This video has been marked as unavailable.
by marinepouet 0:50 - 0:03:25

- Who !
- Ah ! Enfin tu sors de la salle de bain ! Tourne-toi un peu que je te voie ?
- J'suis obligé d'aller à l'école habillé comme un pingouin ?
- Pour une photo de classe, il faut être impeccable, irréprochable, parfait !
- Oh !
- Et pour être sûr que tu ne te saliras pas en chemin ce matin je t'emmène à l'école en voiture !
- Ca c'est génial ! Merci papa !
- Tu sais, c'est grâce à la photo de classe que je me souviens de mon ancienne maîtresse ! Elle parlait toujours très fort et comme elle n'était plus toute jeune, elle ne voyait pas très bien, mais elle était tellement gentille ! Puis ce qu'il y a de rigolo avec ces photos, c'est quand plus tard on retrouve d'anciens copains, beaucoup ont complètement changé.
- Mmh... Oh ! Hiii...
- Mais enfin, pourquoi il ne roule pas plus vite ?
- Klaxonne-le papa, il ne nous a peut-être pas vus !
- Non, non, Nicolas, c'est interdit de klaxonner en ville !
- Mais c'est pas juste ! La maîtresse va nous placer et comme je serai en retard, je serai au fond sur la photo et on ne me verra pas !
- Oh oui, et moi aussi je vais être en retard !
- Je préfère ressembler à une autruche qu'à un pingouin !
- Moi, ça m'est égal ! Tout ce que je dis, c'est qu'avec ça on va pas te reconnaître sur la photo !
- C'est un véritable chapeau de mousquetaire, monsieur ! C'est mon père qui me l'a dit quand il me l'a offert !
- Bonjour monsieur !
- Ah ! Si vous saviez ce que les automobilistes sont nerveux de nos jours !
- Zut ! Le cycliste de tout à l'heure, c'est le photographe en fait ! Ah !
- Hey ! Rends-le moi !
- Ouuh !
- C'est mon chapeau de mousquetaire, je te ferais dire !
- Geoffroy ! Qu'est-ce que c'est que cet accoutrement ? Retirez ce chapeau immédiatement !
- Je veux être photographié en mousqueraire, monsieur, sinon, je ne fais pas la photo !

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.