Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Portuguese Script Request

jasmynsegura
Complete / 513 Words
by suene7 0:00 - 0:14

Muito bom dia, senhoras e senhores.
Desculpa aqui interromper a viagem de vocês na cidade maravilhosa do Rio de Janeiro...
Mas eu vim aqui oferecer um produto, que eu particulamente adoro e vocês vão adorar também, que é o quê... essa máquina 1 e 44 (gritos) Uou, calma o que é isso?

by henriquelm 0:00 - 2:06

Rapaz: Muito bom dia senhoras e senhores.
Rapaz: Desculpa aqui interromper a viagem de vocês.
Rapaz: Na cidade maravilhosa do Rio de Janeiro.
Rapaz: Mas eu vim aqui oferecer um produto que eu particularmente adoro e vocês vão adorar também.
Rapaz: Que é o que? Essa Magnum 44...
(Pessoal grita assustado)
Rapaz: Não, calma! Que isso? Não é isso não.
Rapaz: "Tou" vendendo. Todo mundo calmo.
Rapaz: Não, agora eu falei todo mundo calmo paracendo que eu "tava" TODO MUNDO CALMO!
(Pessoal grita assustado)
Rapaz: Não! Não é esse o calma é o outro calma tá?
Rapaz: Posso continuar?
Rapaz: Bom, essa Magnum 44 belíssima, único dono.
Rapaz: Não sei se os senhores repararam mas sim está carregada...
(Pessoal grita assustado)
Rapaz: Não gente! Não é que eu sai de casa hoje falando "pa" matar todo mundo.
Não vou matar ninguém não.
Rapaz: É ó que uma arma sem "ta" carregada é o que? É nada né gente.
Rapaz: A gente eu "to" ficando nervoso...
(Pessoal grita assustado)
Mulher: "Tá" ficando nervoso gente parem!
Rapaz: Não, não é nervoso, nervoso puto. Nervoso de ah nervoso. Sabe, nervoso? Nervoso.
Rapaz: Se eu usei essa arma duas vezes foi muito.
(Pessoal grita assustado)
Mulher: Ah o homem usou a arma duas vezes!
Rapaz: Não...gente...foi outro momento da minha vida.
Rapaz: Eu "to" aqui exatamente "pra" mudar isso.
Rapaz: Olha eu preciso da ajuda de vocês, não querem não?
Rapaz: Hein?
Rapaz: A senhora...
(Pessoal grita assustado)
Mulher: Por favor não!
Moça calma, eu "to" só mostrando...
Mulher: Não! Por favor não! Não! Leva a minha bolsa!
Rapaz: A senhora "ta"" me ofendendo. "Cê" acha que eu sou ladrão? Eu so quero cinquenta reais...
Mulher: Cinquenta reais agora!
Não, não eu não quero cinquenta desse jeito. Eu quero cinquenta reais se você quiser comprar a arma.
Mulher: Moço pelo amor de Deus eu "tô" grávida
(Opa.)
Rapaz: Não! Amigo eu "tô" vendendo só!
Policial: Oh meu parceiro, eu tambem tô. Fica tranquilo.
Policial: Boa tarde gente, mais barato aqui na minha mão. Uma é quatrocentos três é mil. Ponto 15 nova.
(Vinheta)
Policial: Boa tarde ai gente. Eu "tô" deixando aqui com você aqui ó, uma Magnum modelo 2015, beleza?
Policial: Essa aqui ó, da três tiros. Testa nele, pode testar nele que ta tudo bem. É satisfação garantida. Maravilha
Policial: Essa aqui oh, essa aqui tem Netflix já. Tá?
Policial: Essa aqui tem ó a temporada toda de Lost, beleza.
Policial: Essa aqui "ó"", essa aqui mata "ó". Atravessa cinco carros tá bom?

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.