Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Korean Script Request

goats
Complete / 202 Words
by domenica 0:00 - 0:01:56

어느 스타 못지 않은 무결점 피부.. 게다가 완벽한 유수분의 밸런스까지... 민낯에 누구보다 자신있다는 그녀! 과연 피부관리 비결을 무엇일까요?
이제부터 눈 크게 뜨고 시선 집중!
손을 깨끗히 씻으셔야 돼요. 저는 좀 건성인 편이라 오일을 사용할거구요. 지성인 분들은 로션이나 크림 타입 사용하시면 되거든요.
화장은 하는 것보다 지우는 것이 중요하다는 것!
여러분도 알고 계시죠?
다른 주부님들은 잘 모르시겠지만 저는 이 붓으로 클렌징을 하거든요. 나중에 부드러운 거품이 많이 나올거예요. 꼼꼼한 피부관리 철학으로 깨끗하고 탱탱한 피부를 가꾸는 그녀! 물 세안 할 때는 최대한 가볍게 톡톡! 피부에 자극을 주지 않는게 중요하다네요. 말끔하게 세안을 마친 그녀! 그런데 주부님, 뭔가 빠뜨리신 것 같은데요..
어머니, 왜 얼굴은 안 닦으세요?
예. 그럼요! 전 수건을 절대 쓰지 않고 있어요.
수건을 쓰지 않는다?!
수건을 말라 있기 때문에 피부에 닿았을 때는 수분을 빼앗아 가거든요. 그래서 저는 절대 수건을 쓰지 않고요. 이렇게 물기가 있는 상태에서 조금 말랐을 때 그때 기초 화장하고 있어요.
세안 후 수건을 쓰지 않는 것이 바로 그녀의 노하우! 그리고 가장 중요한 것이 또 있다고 하는데요.
아.. 수분이 있는 상태에서 수분 에센스를 바르고 있어요. 이 수분 에센스 같은 경우에는 물기가 있을 때 바르면 바로 수분 막을 형성을 시켜줘서 이제 피부에 수분을 딱 머금게 해주거든요.
수분 에센스로 수분 보호막을 관리해 더 촉촉한 피부를 유지한다는 조윤미 주부!
블링 블링 자체 발광하는 그녀의 피부! 물 제대로 올랐네요.

Comments

ddalgi
July 25, 2013

Thank you ^^

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links