Narrador: ¿Hasta dónde puede llegar la mente humana a escudriñar los misterios del más allá? ¿Quién sabe? Esta película está basada en un extraordinario experimento científico realizado por los doctores Hughes y Tolley del instituto de hipnoterapia de la Universidad de Los Ángeles. Su autenticidad está fuera de toda duda. Los testimonios de las personas que intervinieron en él, así como un notario dan fé de su veracidad. En su versión cinematográfica, se ha entrelazado la realidad con la ficción.
Hombres: ¡Buenas noches!
Criada: ¡Buenas noches!
Señora Almada: Doctor Díaz, Doctor Estel, ¡qué gusto me da verlos!
Doctor 1: ¡Buenas noches, señora Almada!
Doctor 2: ¿Cómo está usted?
Señora Almada: Muy bien gracias, ¿y ustedes?
Doctor 1: Como siempre, trabajando.
Doctor 2: Y recetando a la gente para ayudarlos a bien morir.
Señora Almada: Mentirosos. Pero pasen por favor, que mi esposo los está esperando.
Señor Almada: Buenas noches, señores. Les agradezco mucho la molestia que se han tomado al venir a mi casa esta noche.
Doctor 2: No es ninguna, doctor.
Doctor 1: Nosotros encantados, Doctor Almada, porque así tenemos la oportunidad de ver nuevamente a una muchacha tan hermosa como Flor.
Señora Almada: Adulador...
Doctor 1: ¿Qué tal, Pinaca?
Pinaca: Bien doctor.
Doctor Almada: Pero siéntense, háganme el favor.
Doctor 1: Gracias.
Pinaca: Doctor Díaz, Doctor Estel, me he permitido llamarlos porque tengo que hacerles graves revelaciones.
Doctor 2: ¿De qué se trata?
Pinaca: Del pectoral y del brazalete azteca.
Doctor: ¿Cómo? Pero si ese asunto ya estaba liquidado. Olvidado por completo.
Pinaca: Así lo creíamos nosotros, pero han sucedido varias cosas que quiero que ustedes estén enterados. Me voy a permitir hacer un poco de historia. Aunque ustedes conocen parte de ella, hay pasajes que ustedes ignoran. Así que comenzaré desde el principio. Como ustedes recordarán, hace cinco años se celebró en esta ciudad el primer congreso de investigaciones neuropsiquiátricas. A dicho congreso asistí yo para presentar mi trabajo que trataba sobre regresión a una vida pasada por medio del hipnotismo. Mi teoría provocó una ola de estupor en los congresistas, entre los que se encontraban usted, doctor Estel, y usted, doctor Díaz. Si mal no recuerdo, a su lado se encontraba el doctor Krupp. Al ser rechazado mi trabajo, salí derrotado del congreso. Llegué aquí lleno de ideas confusas, abatido; pero dentro de mí seguía creyendo en la verdad de mi teoría. Sólo me faltaba probarla...
-Pinaca: Esa misma noche flor se ofreció a que yo la hipnotizara, aún sabiendo el peligro que entrañaba el experimento. Ayudado por su padre por el pinacate, la hipnoticé. Durante su vida pasada, flor había vivido en el antiguo imperio azteca. Nos relató detalles asombrosos... Flor, quien en aquél remoto tiempo se llamaba "Sochi" tuvo un gran amor con "Popoca", antiguo y poderoso guerrero. Unidos por este amor intenso y aún sabiendo que ella debía permanecer doncella y morir en honor de su Dios de
"Castleypota" desafiaron esa ley y decidieron huir, pero fueron descubiertos por los sacerdotes... En castigo, enterraron vivo a Popoca maldiciendo su alma por toda la eternidad... ***(MUSICA, BAILE...y algo en un idioma extraño)*** ... A Sochi le pusieron el pectoral y el brazalete que tiene tallado el jeroglífico y que indica el sitio exacto donde se encuentra enterrado el tesoro azteca y fue sacrificada.. Precisamente en ese instante, cuando estábamos a punto de terminar el experimento, sucedió una cosa muy extraña.
-Flor: AAYYY (grito)
-Pinaca: Flor era presa de una terrible excitación nerviosa, su presión bajó a tal punto que temimos por su vida.
